說到這裡，他突然壓低了聲音，像是害怕被別人聽到似的，“其實，他們砍的是紅松，那可是國家二級保護樹種啊……”
阿坦布和郭春海對視一眼，兩人都從對方的眼中看到了驚訝和擔憂。老獵人摸了摸自己的鬍子，若有所思地問道：“那樹齡有多大？”
“起碼有百十年了吧……”趙衛國不假思索地回答道，但話一齣口，他就意識到自己說漏了嘴，連忙改口道，“都是那幫臨時工亂來，我之前根本不知道！”
郭春海心中已經明白了七八分，他暗自思忖道：“紅旗林場竟然在偷伐保護樹種，這可是違法行為啊！而且，他們還驚醒了百年紅松裡的熊王，這下事情可就鬧大了。這種事要是捅出去，趙永貴這個分管副局長肯定要吃不了兜著走。”
想到這裡，郭春海面無表情地對趙衛國說：“子彈。”
趙衛國立刻心領神會，他快步走到車後，開啟後備箱。只見後備箱裡擺放著兩箱五六半子彈，一箱手榴彈，還有三把嶄新的叢林砍刀，在陽光下閃爍著寒光。
在眾多物品中，有一個鐵皮箱顯得格外引人注目。當它被開啟時，人們驚訝地發現裡面整齊地排列著二十發拇指粗細的大號彈殼，這些彈殼正是 12 號霰彈。
趙衛國得意洋洋地捧出其中一發，彷彿這是一件稀世珍寶一般，炫耀道：“這可是我爸特意從武裝部調過來的，專門用來打熊的！”他接著解釋說，這種霰彈裡面裝填的不是普通的鉛彈，而是鋼珠。
烏娜吉好奇地拿起一發霰彈，對著光線仔細觀察，疑惑地問道：“這東西真的能打穿熊的頭骨嗎？”趙衛國頓時來了精神，興奮地回答：“何止啊！這玩意兒在五十米內甚至可以放倒野豬呢！”
郭春海也湊過來，拿起彈頭掂量了一下。他發現這顆彈頭是鋼芯的，比普通的鉛彈要重三分之一。他不禁想起自己重生前在邊防部隊時使用過類似的彈藥，那是專門用來對付越境野獸的。
郭春海決定明天就出發，並表示需要一個嚮導。趙衛國前腳剛走，阿坦布就迅速召集了獵隊。這位經驗豐富的老獵人從箱子底部翻出一個陶罐，裡面裝著一種陳年的“熊藥”。
這種“熊藥”是由狼糞、山茱萸和臭李子熬製而成的黑色藥膏，其氣味之濃烈，簡直可以與化學武器相媲美。老獵人用一根木棒攪動著那粘稠的藥膏，嚴肅地說：“熊在甦醒時最為兇猛，所以我們得先用這種藥去燻它，然後再開槍。”
烏娜吉卻搬出她改裝的子彈。少女用銼刀把普通彈頭十字剖開，做成簡易的達姆彈這樣入肉會開花，不怕熊皮厚。
二愣子看得直咽口水：丫頭，你這手法跟誰學的？
《民兵訓練手冊》。烏娜吉頭也不抬，春海哥箱子裡找到的。
郭春海心頭一跳。那本書是他重生前帶來的，裡面確實有彈頭改造圖解。沒想到被這丫頭翻出來了。
託羅布檢查著裝備突然問：紅旗林場離邊境那麼近，會不會...
郭春海斬釘截鐵，所以都帶長槍，手槍留著防身。
夜幕降臨時，獵隊已準備停當。五把五六半全部換上強化復進簧，每人配三十發普通彈加五發改造彈。烏娜吉還特意給黑珍珠做了件——用帆布和竹片縫的胸揹帶。
阿坦布在火塘邊舉行簡單的出獵儀式。老人用熊油塗抹每把槍管，嘴裡念著鄂倫春古語。輪到烏娜吉時，他額外往槍托上繫了根紅繩：山神保佑。
郭春海最後一個檢查裝備。他悄悄將三發藍頭子彈壓進彈匣底層——那是從趙衛國送的裡拆出的結晶重新封裝的。重生前的經驗告訴他，有些東西，比鋼芯彈更致命。
屯口的白化松鴉突然叫了幾聲。烏娜吉抬頭望去，月光下鳥兒的羽毛幾乎透明，嘴裡似乎叼著什麼東西，一閃就不見了。
明天是個好天。阿坦布望著星空，熊在午時最懶。
趙衛國的吉普車留下張簡易地圖。
郭春海注意到四號區被紅筆圈了出來，旁邊還有行小字：界碑往東三里，勿越線。
他把地圖摺好塞進懷裡。
1984年的中蘇邊境可不太平，但野獸不管這些——尤其是被驚醒的熊王。
