《寰宇巨企:我來建立星際和平公司》第460章 來自孤島的漂流瓶(1)

作者:蹲站理論MAX·6個月前

黃金時刻的夜晚,並非真正的黑夜,而是將天空色調逐漸轉為深邃墨藍外加人造星光。

順便加一些座落於雲端的高樓和庭院。

暖金色的主色調褪去,換上了更加靜謐也更適合放鬆的氛圍光。

空氣裡飄蕩著舒緩的古典音樂,遠處的燈光秀已經結束,但那片區域依舊泛著夢幻流轉的微光。

王銀和戴星沿著一條懸浮步道慢慢溜達,最後在一個視野開闊,能看到下方蘇樂達海洋的露天平臺上,找到了一家名為“老街燒烤”的燒烤攤。

攤子很有復古風味,用的是炭火,但煙氣處理得很好,只留下誘人的焦香。

金屬架子上滋滋作響地烤著各種肉類和蔬菜,刷著據說是老闆祖傳的醬料。

百年前的風味,是這裡不得不品的一環。

另外,還有一些可食用的新發現的外星真菌,出自克洛斯貝爾和利貝爾王國,極為鮮美。

最重要的是,它無毒,不煮熟也沒事的那種。

幾個仿生人服務員穿梭忙碌,客人大多是結束了一日遊玩的旅客,喝著冰鎮飲料,大聲談笑。

“這家味兒正,我上次來吃過。”戴星熟門熟路地點了一堆,又要了兩大杯冰鎮的特調氣泡飲。

兩人找了張靠邊的桌子坐下。夜風帶著食物香氣和遠處隱約的音樂吹來,讓人格外放鬆。

烤串很快端上來,肉塊焦香,蔬菜鮮嫩,蘑菇鮮甜,醬料鹹甜微辣,恰到好處。兩人埋頭對付了一會兒,吃得滿嘴流油,這才放慢速度,邊喝飲料邊閒聊。

話題天南海北,從東聯國內最近的熱點輿論轉到了部門新來的那個據說背景很硬的實習生,再到最近市場上新出的幾款遊戲艙的價效比。

工作、生活、娛樂,瑣碎而真實。

吃到一半,王銀拿起個人終端,想看看時間。結果不知道為什麼,下意識地又掃了一眼通知欄。

那條訊號的通知還靜靜地躺在列表裡,在“系統自檢完成”和“日程提醒”之間,像個不起眼的灰色標籤。

他本來想劃掉,但手指頓了頓,下午那一閃而過的念頭又冒了出來。

古老協議,基礎數學和物理常數,友好問候還有那個“非標準帶友好情緒的識別符號”。

聯覺信標是怎麼翻譯出“友好情緒”這種描述的?按照聯覺信標的技術原理,它不該直接翻譯出具體的語義嗎?

“老戴,”王銀拿起一串烤蘑菇,咬了一口,狀似隨意地問,“你記不記得咱們培訓的時候,聯覺信標自動翻譯協議的基礎規則是啥來著?就是那種,遇到完全無法識別但又有明顯語法結構的新語言時,它會怎麼處理?”

戴星正跟一根烤得有點老的豆橛子較勁,聞言頭也不抬:“咋了?遇到外星人給你的情書了?等下,我想想啊...”

“基礎規則?我記得好像是優先匹配已知語系資料庫,如果匹配度低於某個閾值,但能分析出基本語法框架和部分詞根,就會呼叫‘文化背景近似推測’和‘情感色彩分析’子模組,嘗試生成一個‘最可能’的翻譯,並在翻譯結果上打上‘推測’標籤和置信度。”

“如果連基本語法都分析不出來,那就會直接標記為‘無法解析’,保留原始資料。”

他好不容易扯下一塊,嚼著說:“不過這都是老黃曆了。自從公司把銀軌系統鋪開,聯覺信標跟著覆蓋,現在已知宇宙裡,只要是銀軌能到的地方,哪還有我們沒收錄的語言?”

“除非是哪個與世隔絕了幾萬年的原始部落突然搞出了星際廣播,但那也得有發射器才行啊。對了,你問這個幹嘛?”

王銀沒直接回答,點開了那條通知的詳情頁,將終端螢幕轉向戴星,用手指點了點“內容片段預覽”和“備註”那幾行字。

”。個那勁沒說時當你,’號訊董古‘個那的到抓午下,喏“

。字小的上幕螢看眼著眯,來過湊星戴

”?年千兩元西為,年六前的年一曆星在遠間時用使的載記有次一後最,示顯庫料資司公“,起皺漸漸頭眉,著念他”……號符別識的緒好友帶準標非…數常理…列序數素…級古考…議協知未“

”。著來為行的明文外地找息訊發宙宇滿式模碼編的陋簡種這用有實確倒,氣口差還都檻門的明文級星行連們輩父的們咱候時那說上課史歷得記我,下等?吧了代時舊的前之現出司公是那?年千兩元西,鬼麼什這“

”。析分彩和析分法語啟。敗失配匹,庫料資系語知已配匹試嘗次首標信覺聯,分部’言語‘的載承號訊。誌日碼解,裡這看你“,來出現呈料資的細詳更,案檔誌日的碼解號訊出調,端終回收銀王”。的想麼這是也我“

。誌日行幾中其了大放他

%77:度信置。測推-候問好友:籤標。擊攻非、探試、極積:析分彩,構結彙詞圖意候問複重到測檢 】元單訊資【

。礎基通立建,慧智明表:析分圖意。素元學數礎基等π、數素括包,達表輯邏學數礎基到測檢 】元單訊資【

。系照參立建,知認律規宙宇對明表:析分圖意。達表數常理到測檢 】元單訊資【

……中建構板模譯翻。願意通與平和達表,試嘗接次初的源慧智知未自來:】測推義語整【

。型模譯翻定穩建構法無,子算運輯邏準標非量大雜混,符不構結法句,重嚴化變法詞但,似相的%3.75有】號7案檔史歷-系語語英古【與構結法語言語源:告警

。份備已料資始原。】號符別識的緒好友帶準標非【生,譯直’圖意心核+彩‘用採:理終最

。了停都作的嚼咀裡,誌日著看星戴

”?啊言語新的後言語種十數至甚種數了合融再系語語英古於基種某是像倒,啊言語的展發立獨或化演然自種某是像不覺這“,表的鬼了見臉一他”?%3.75似相層底?變?系語語英古“

”?啊造創化文的新有們伙傢的裡那城外天說聽沒也?啊聯關麼什沒也個這和可,的語英用有實確還倒中明文類人在現?呢能可麼怎這“

”…非除,了化準標和錄收被就早也料資言語其,的變語英古說有真算就,圍範蓋覆統系軌銀?低多有率機這?彙詞譯翻確準法沒,圖意和出析分能只然居標信覺聯,且而“:來起真認得變表,手,串烤下放他

”。的來進折者或滲外意式方種某以,外之圍範蓋覆路網軌銀從是者或,的來進’‘是號訊明說,的獲捕點節餘冗靠依是路網測探空深。上點節支分或幹主軌銀的知已何任在冊註有沒源號訊“,來起了亮也神眼,道面介銀王”。圍範蓋覆的統系軌銀在不它非除“

一和訝驚了到看中眼方對從都,眼一視對人兩

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。