第二十輪 英超聯賽
2004年1月7日，聖詹姆斯公園球場
英格蘭北境的冬夜來得格外早，陰冷的風捲著溼氣拍打在聖詹姆斯公園的看臺頂棚上，發出沉悶的聲響。球場內卻早已人聲鼎沸，白色的主場圍巾在看臺上起伏，像一片躁動的雪原。
賽前的媒體區，論調比天氣還要寒涼。《每日郵報》的標題帶著毫不掩飾的質疑：“利茲聯的奇蹟，會不會就從狼隊那場失利開始崩塌？”《泰晤士報》則稍顯剋制，卻也在字裡行間藏著審視：“不敗神話的終結者出現了，現在，我們要看看秦川的球隊，是否有能力從墜落邊緣收回重心。”
利茲聯的更衣室裡，氣氛安靜得能聽見球員們調整護具的細微聲響。秦川穿著教練馬甲，站在維納布林斯身旁，手裡拿著標註著紐卡斯爾球員跑動熱點的戰術板。
“斯塔姆連續兩場滿負荷，肌肉疲勞指數超標。”維納布林斯的聲音平靜卻帶著不容置疑的決斷，“今天中衛是道森和陳子川。”
陳子川聞言，下意識地攥緊了拳頭。秦川注意到他的小動作，走上前拍了拍他的肩膀：“希勒喜歡在禁區線附近轉身，你保持半步距離，別被他的假動作晃開重心。道森會幫你協防，你們的補位默契在訓練中已經練過很多次了。”
陳子川用力點頭，眼底的緊張被堅定取代。
首發陣容
利茲聯（4-2-3-1）
門將：羅賓遜
後衛：孫續洋、道森、陳子川、伊恩·哈特
後腰：帕克、卡里克
前場：裡貝里、羅納爾迪尼奧、阿蘭·史密斯
前鋒：德羅巴
替補：卡森、齊沃、馬克萊萊、加西亞、本特
紐卡斯爾聯（4-4-2）
門將：謝伊·吉文
後衛：卡爾、伍德蓋特、奧布萊恩、休斯
中場：勞倫特·羅伯特、斯皮德、基隆·代爾、貝拉米
前鋒：阿蘭·希勒、阿梅奧比
上半場
比賽哨聲剛響，紐卡斯爾就如北境的寒風般發起猛攻。第6分鐘，貝拉米右路持球高速突破，一記橫傳精準找到插上的希勒，英格蘭傳奇前鋒搶在道森身前起腳射門——陳子川幾乎是本能地橫移補位，用身體強行封堵住線路，皮球擦著門柱飛出底線。
“漂亮的補位！”解說員的聲音帶著驚歎。秦川在場邊微微點頭，在戰術板上記下：“陳子川橫向移動速度達標，繼續保持。”
第15分鐘後，利茲聯逐漸穩住陣腳。羅納爾迪尼奧開始在中路展現魔幻腳法，一次腳後跟傳球輕巧地繞過代爾，送到插上的帕克腳下，可惜後者的射門被伍德蓋特擋出。秦川適時喊道：“卡里克，多往邊路分球，拉開他們的防守寬度！”
第28分鐘，利茲聯迎來絕佳機會。卡里克中場一記精準長傳排程到右路，孫續洋高速套邊，胸部停球后順勢一腳低平傳中，阿蘭·史密斯中路跟進推射，吉文神勇地單掌將球托出橫樑。孫續洋懊惱地捶了下草坪，秦川在場邊喊道：“保持這個節奏，機會還會有！”
僅僅兩分鐘後，風雲突變。紐卡斯爾抓住利茲聯中場回防的空檔發動反擊，貝拉米帶球突入禁區右側，一記回敲將球送到中路，希勒迎球推射——皮球擊中球網內側彈入球門！1:0，聖詹姆斯公園瞬間沸騰。
陳子川第一時間回防到位，但這次由中場失誤引發的二次進攻，他已將封堵角度壓到最小。道森跑過來拍了拍他的後背：“沒事，我們打回去。”
！1:1！門破前里貝裡，敲一輕輕地會神領心斯史·蘭阿，塞直人看不人西，特蓋德伍的防回對面。緣邊區至進推，衛後的防補倒晃接直向變假個一腳左，爾代與德皮斯過晃續連，后球接圈中在他。焰火擊反的聯茲利了燃點秀人個的奧尼迪爾納羅，鐘分93第
”。後的衛後邊個兩們他對針，穿路邊打多里貝裡和洋續孫讓“：檔空的腰後爾斯卡紐出圈上板戰在，頭點川秦”。了點界臨到快能線防的們他，速提得場半下“：說川秦對是只斯林布納維，上席練教但。道喊地興員說解”！合結完的擊衝盧高與步舞桑“
場半下
。出偏稍稍度角小里貝裡，路左傳斜者後，奧尼迪爾納羅塞直線邊，擊反投斷果後起地原，球傳的特伯羅下斷鏟限極記一場後在他。角號響吹擊反守防的式書科教次一用洋續孫，鐘分15第
”！慢轉衛中的們他！點一快再“：起站邊場在川秦。出偏柱立著球皮，捅強勉前地倒羅德，路中敲橫腳一他，洋續孫的路右到找次再傳長斜準場中克里卡，鐘分85第
。容從分幾了多里神眼，友隊給擲球起撿默默，氣著川子陳”。子小，亮漂得擋“：膀肩的他拍了拍來過走勒希，線邊出彈小的他中擊重重球皮！出擋面正般塔鐵如川子陳，轉然突門球對背勒希，鐘分76第。線衛中聯茲利擊衝繁頻始開勒希與比奧梅阿，抗對強加即隨爾斯卡紐
”。呢著等路中在羅德，中傳底下多路左“：達盧馬的場登補替囑叮意特他”。路右到換里貝裡，斯史下替，上達盧馬“：人換員四第意示川秦，鐘分07第
。樑橫出托力文吉，門攻球頭恩萊布奧力前門羅德，球起後破突路左達盧馬，鐘分47第。影見竿立人換
。伏彼起此聲息嘆，下坐又起集席補替聯茲利！樑橫中擊挑的文吉對面，上位越反奧尼迪爾納羅，塞直的線防人三穿記一者後，克里卡傳橫后球斷場中在克帕，鐘分97第
！來到於終球進，鐘分38第
！超反聯茲利，1:2！網剷前特蓋德伍在搶羅德，路中。中傳球滾地的快又低又記一出送，隙的間之斯休與特伯羅開晃向變個一，速提然突洋續孫，路右分後進推轉克帕；克帕傳短，球傳撤回的勒希下斷場后川子陳
。契默的逞得劃計是那——神眼個一了換斯林布納維與，頭拳握邊場在川秦，擁相羅德與去過衝地興洋續孫
場終
。應接來友隊到直，權球住護牢牢還前地倒，下擋次再用川子陳，空凌勢順勒希，遠不圍解球頭點後森道，鐘分98第。解化一一川子陳和森道被都，勒希找尋球空高過次三，撲反的般水起發爾斯卡紐，鐘分五後最
。韌的己自了明證轉逆場一用們他，1:2。祝慶擁相場客在們員球聯茲利，止而然戛聲呼歡的園公斯姆詹聖，聲哨場終響吹判裁主當
後賽
。”石基形的利勝是，堵封鍵關的川子陳與一防攻路邊的洋續孫“到提別特但，”當擔顯仗，坤乾定球一“是由理，羅德了給佳最場全將》育空天《”。春青的聯茲利於屬晚夜個這讓森道與川子陳。個一了進只他但，了球進勒希“：歎讚著帶題標的》報衛《
”。力發勢姿個了換是只們我，實其，了倒跌們我為以們他“：字行一著寫面上，本戰開翻他”。礎基打在是，熬在是不們我，天冬個這“：巾條一他給遞，來過走川秦。紅的後運著泛還頰臉，球的溼下洋續孫，裡室更
”。退會不都步一，走上往在正聯茲利——人有所訴告利勝場這？落會們我說誰“：道聲朗，們員球的起一在坐圍著看斯林布納維
。氣底的最，時疑質對面了回贏更，賽比場一了贏僅不們他，晚夜個這。焰火的定堅而暖溫團一著湧卻，裡廂車但，冽凜舊依風的境北，外窗車，場球離駛車大的聯茲利，滅熄漸逐燈的園公斯姆詹聖
