《泰晤士報》評價道:
“英超冠軍幾乎屬於切爾西,但歐洲冠軍的歸屬,還要等這兩場對決來裁決。”
切爾西帶著金元與穩定,志在雙冠;利茲聯則在聯賽失手的現實下,將全部鬥志傾注在歐冠賽場。埃蘭路的球迷已經提前打出橫幅:“在英格蘭你們贏,在歐洲我們要你們低頭。”
英超的冠軍之爭,或許已經結束;但屬於歐洲的英超內戰,才剛剛開始。
四月二十六日晚,埃蘭路燈火通明。天空澄澈,空氣冰冷,街道上早已被白色與黃色的圍巾覆蓋。利茲的酒館幾乎都空了,所有人都擠進了球場。
這是利茲聯時隔數年再度踏入歐冠四強;這是切爾西在阿布時代的第一次半決賽。
球員通道里,隊長史密斯戴著袖標走在最前,神情冷峻。他側過頭,與切爾西隊長蘭帕德短暫對視,空氣彷彿凝固。
解說員高聲渲染:“這是英超的內戰,是秦川對阿布,是貝尼特斯對穆里尼奧!”
利茲聯(4-3-3):
切赫;孫續洋、陳子川、斯塔姆、阿比達爾;馬克萊萊、阿隆索、米爾納;史密斯(C)、德羅巴、小羅。
切爾西(4-2-3-1):
弗雷;費雷拉、卡瓦略、加拉、布里奇;埃默森、範博梅爾;西芒、蘭帕德、達夫;克洛澤。
比賽一開始,切爾西的防線壓得極緊。範博梅爾和埃默森在中場如兩道鐵閘,硬生生堵住利茲的直塞路線。第12分鐘,克洛澤接蘭帕德的斜傳頭球攻門,切赫飛身將球撲出,全場一陣驚呼。
利茲逐漸穩住陣腳。第22分鐘,小羅中路閃轉騰挪吸引包夾,把球塞給米爾納。年輕的英格蘭人不講道理,三十米開外直接怒射!皮球砸在橫樑上彈出,全場掌聲雷動。
第37分鐘,孫續洋右路套上傳中,德羅巴強點力壓卡瓦略頭球攻門,弗雷反應極快,單手將球托出!切爾西門前一陣混亂,觀眾席幾乎要衝進場去。
半場結束,比分依舊 0:0。
易邊再戰,切爾西依然穩守反擊。第54分鐘,蘭帕德中場斷球,直塞克洛澤,後者在斯塔姆的貼防下硬生生轉身低射!皮球擦柱而出,利茲後防心頭一緊。
第62分鐘,僵局終於被打破。小羅左路擺脫費雷拉後送出直塞,阿比達爾插上倒三角回傳,史密斯迎球推射破門!
1:0!埃蘭路徹底沸騰!
然而切爾西的反撲立刻到來。第75分鐘,達夫左路下底傳中,克洛澤前點甩頭攻門,斯塔姆解圍失誤,皮球折射入網!
1:1!
最後十五分鐘,雙方互有攻防。德羅巴一次禁區內強突被判進攻犯規,切爾西的蘭帕德遠射也被切赫沒收。終場哨響,比分定格 1:1。
球員們精疲力盡地走下場。史密斯拍著手示意全場球迷冷靜,他知道客場的戰役更艱難。
《衛報》:
“利茲聯在埃蘭路沒能守住優勢,1:1 讓他們陷入被動。穆里尼奧和阿布的藍軍,如今手裡握著一張通往伊斯坦布林的門票。”
《泰晤士報》:
“小羅和史密斯努力創造奇蹟,但弗雷的幾次神撲讓切爾西保住了最寶貴的客場進球。現在的主動權,牢牢在倫敦人手裡。”
秦川則在私下裡輕聲對貝尼特斯說:“如果我們能在斯坦福橋淘汰切爾西,那就是真正的勝利。”








