飛機降落在利茲布拉德福德機場的那個清晨，濃霧未散，跑道邊還有些雪沒完全融化，地勤人員把暖氣管接到機身底部，熱氣升騰，像一團朦朧的戰雲。
艙門開啟的那一刻，切赫第一個揹著冠軍獎盃走下飛機，後面是史密斯、哈格里夫斯、卡里克、陳子川……他們一個個身披印有“世界冠軍 Leeds United”的圍巾，腳下踩著踏板，肩頭披著榮耀。
最後才走下來的，是貝尼特斯。他帽簷壓得低低的，只抬了抬手臂，對著機場圍欄外成百上千的球迷簡單揮了下手。
而當那個穿著黑色風衣、圍著深藍圍巾的身影出現時，整個圍欄後瞬間爆發出喊聲：
“秦——川——！！！”
“世界冠軍制造者！！！”
攝影機、閃光燈、麥克風、橫幅——全都對準了這個男人。
秦川沒有回應，只是淡淡一笑，走在球員們之後。他的手插在大衣口袋裡，像個普通人，卻站在所有英雄的前面。
而那面巨幅橫幅在風中飛舞，上面印著一行醒目的文字：
“從破產地獄到世界之巔，只用了兩年半。”
利茲聯訓練基地，庫伊特拿著戰術板在按摩床上指指點點，邊上是已經換回訓練服的歐文，兩個一線隊前鋒像學生一樣圍著一個板子爭論誰跑動更多。
史密斯走進來，看著他們這群人笑著搖頭：“別爭了，恢復性訓練要開始了。”
“還訓練？”貝爾翻著眼睛，“我們可是世界冠軍啊。”
“世界冠軍也要訓練。”卡里克冷不丁地在門口補了一刀，雙手抱臂，一副“我已經準備好了”的表情。
“真是地獄。”列儂一邊穿鞋一邊哀嚎。
“歡迎回到英超。”羅納爾迪尼奧躺在瑜伽墊上，頭髮披在肩上，臉上掛著那種“我只是來打個工”的笑容，“什麼時候對曼聯？我想念費迪南德了。”
貝尼特斯走進門口，沒人喊他，所有人自動收聲。
他看了所有人一眼，緩緩開口：“世界冠軍，不是終點。是下一段征程的起點。”
“我們贏了世俱杯，很好。但英超還要補賽，歐冠淘汰賽馬上開始，還有聯賽盃半決賽要準備。”他頓了頓，目光一掃，“利茲聯，會很艱難。”
“誰想當歷史裡那個只拿一次世界冠軍就被遺忘的隊伍？”
沒人說話。
“好，那就開始恢復性訓練。”貝尼特斯的聲音很輕，卻像一道刺破榮耀泡沫的刺，“我會把你們的場上跑位再次打磨得像刀鋒。”
12月19日，蘇黎世。寒風凜冽，紅毯星光璀璨。
世界足球先生的頒獎典禮如期舉行，聚光燈下的卡卡、蘭帕德、舍甫琴科都衣冠楚楚，甚至連在巴薩狀態回暖的小將梅西也被作為“未來之星”亮相。
唯獨，那個最該在舞臺中央的人，缺席了。
——羅納爾迪尼奧。
理由很簡單。
“他在日本，為了一個‘不值錢’的比賽。”ESPN評論員撇了撇嘴，話裡透著輕蔑。
”。重尊界世了得贏它靠聯茲利但，錢值不它說你“，駁反CBB”？杯俱世是的說想你“
”。奧尼迪爾納羅——生先球足界世度年5002“：佈宣特拉布席主AFIF
。獎領為代能人沒卻，雷聲掌場全
。過閃上影投在能只，容笑的誌標張那他
。桶冰泡裡心中復康的茲利在坐正——人本奧尼迪爾納羅，刻此但
”。譽榮棄放你說，牌大耍你說“，巾條一過遞貝德拉練教理助”？嗎你說麼怎們他道知你“
”？浦利打來回趕艙務商坐再，獎領裝西穿我讓想們他，軍冠個一了到拿又我我說不麼怎們他“，汗著地洋洋懶，眉挑了挑羅小”？哦“
”？嗎氣不就你“
”。啊氣我“
：起收慢慢容笑，眼起抬他
”。去上臉們他到踢利勝把，裡賽比的號12在要我以所“
”。算不，的說們他，軍冠界世是們我“
。晨清，地基練訓聯茲利
。料資測監能的天昨著拿還裡手，斯特尼貝著站前板白，亮很燈的室議會。過吹下樹橡排一的緣邊場練訓從，流寒斯卑爾阿著裹氣霧，下在還雨的外窗
”。緣邊下在都態狀力主他其，孫和奇迪維了除“
”。天雨下是其尤，戰作續連再合適不奧尼迪爾納羅“
。題學數道一列在像，著說地靜平音聲他
。上案檔聯足歐份一的著放中正桌議會在落目，話說沒川秦的旁一在坐
.tluseR warD 61 fo dnuoR eugaeL snoiahC AFEU：著寫上面封案檔
。的來回帶爾萊克是案檔
”。名二第組G了上對位順，一第組小是們我——規正很程過，式儀籤了加參世黎蘇在我“：料資著翻，起收髮長，角一桌議會在坐刻此
”。料資析分的司公極了到收們我，的啃好是不“，頓了頓”。圖爾波“
”。球過輸沒還，場球龍巨場主在們他——是的要重最。糲格風，均平力實，桑松阿、鋒巍李、馬斯雷誇、瓦辛博、佩佩“
”。聯茲利過遇沒也但“：芒鋒一著帶裡眼，眼起抬斯特尼貝
”。了備準要們我“：頭點輕輕川秦
。問索隆阿”？間時“
