倫敦的天剛亮，BBC演播廳的燈光卻已經明晃晃亮起。
桌上擺著幾份還冒著墨香的報紙，鏡頭緩緩推近，《tchday Live》的藍色字幕在螢幕底角閃爍。
主持人是加里·萊因克爾，他微笑著轉向鏡頭。
“賽季二十連勝——各位，利茲聯已經踢出英格蘭近十年來最瘋狂的連勝紀錄。”
他的聲音依舊那種帶著紳士味的穩，“但今晚，他們缺了德羅巴，也早沒了米爾納，這支機器，還能繼續運轉嗎？”
身邊的阿蘭·漢森笑著接話：“我看過他們對貝蒂斯的比賽，真是難以置信。但德羅巴傷了，支點沒了，下半場不笑的羅納爾迪尼奧的表現簡直無與倫比。”
馬丁·勞倫森補充：“布萊克本會讓他們非常難受。馬克·休斯瞭解利茲，瞭解貝尼特斯的打法。他會在中場堆人，用身體去磨。那種典型的老派英式防守。”
萊因克爾微微一笑：“所以你們都覺得他們這場比賽就會翻船？”
漢森攤開手：“不是覺得，而是該來的總會來。賽季二十連勝？這本身就不正常。”
他頓了頓，又補了一句：“而且在英格蘭的冬天，沒有人能逃過體能的清算。”
鏡頭切到演播廳大螢幕上，滾動著利茲聯的賽程：
【德羅巴受傷 · 米爾納缺陣 · 歐文主力】的三行字閃爍在螢幕中央。
萊因克爾翻開手邊的《泰晤士報》，低聲念道：
“他們已經贏得太輕鬆了，所以所有人都在等他們第一次崩塌。”
“漂亮的句子。”勞倫森點點頭，“但歐文還在，健康的歐文能在任何地方進球。”
漢森喝了口咖啡，笑了一下，“沒錯，只是他能保持健康多久？這是英超，不是夢境。”
節目組外，工作人員正在整理下一場轉播線路。
窗外，倫敦的天空泛著灰，雪未落，風卻刺骨。
同一時間，《衛報》《每日郵報》《泰晤士報》都已經出街。
街角的報亭裡，頭版是一張貝尼特斯繫著圍巾的照片——
標題一律醒目：
【二十連勝的終點？】
【沒有德羅巴的利茲，還能繼續嗎？】
《衛報》的社論更尖銳：
“歐文狀態回暖，但傷病史像影子；伍德蓋特也是，他隨時可能倒下。
這支球隊強到不真實——而不真實的事，總要有終點。”
在約克郡的清晨，利茲本地電臺主持人則顯得更溫柔些。
他戴著毛線帽，聲音低沉地念出那行字：
”。形雛朝王的新球足蘭格英了見看經已們我，結終否是勝連論不“
。場球往趕正者記的車播轉，樂絃管的輕是樂音景背
。田農的區郊過穿風，白灰空天
。味氣的熱發微微種一合混酒、聲笑、叭喇、幟旗，路的路蘭埃往通條那準對頭鏡
：著喊高，巾圍著裹、子鼻著紅，幅橫著舉們迷球
”!og ot er enO !sniw ytnewT“
