“另外，”他頓了頓，“找貝克漢姆那邊，借一句他對小羅的評價。”
“——‘他是個快樂的天才，不是個囂張的瘋子。’”
克萊爾點頭，迅速開始安排。
而貝尼特斯則低聲道：“這場比賽……我有點擔心。”
秦川看了他一眼。
“你不是怕對手。”
“是怕我們會被針對？”
貝尼特斯沒說話，但眼神已是預設。
秦川緩緩起身，走到窗前，俯瞰伊蘭路漆黑的草地。
“我們準備好踢最難的比賽，也準備好應對他們稍微偏向的判罰。”
“但如果他們真敢這麼玩——”
“那我也該提醒他們，利茲聯不只是有球星。”
“我們還有律師，有攝像機，有轉播訊號，還有歐足聯、全球粉絲和……十億亞洲市場。”
玫瑰金色的夕陽斜斜灑進JJB球場，把西側露天看臺的藍色座椅染成暖橙色，寒風捲著“維岡必勝”的旗幟翻湧，連廣告牌上閃爍的“JJB體育”白色logo都在風裡發顫——聯賽盃半決賽第一回合的火藥味，早隨著客隊大巴駛入球場時的噓聲，滲進了維岡的每一寸空氣裡。
切赫站在門前，雙手狠狠拍了拍黑色手套，指節因用力泛出青白。他微微屈膝，目光像冰錐般釘在中圈的維岡球員身上，連風颳過耳際的呼嘯都似未聞。他身前，麥孔正調整右腳球襪，陳子川則側身站在萊斯科特與孫續洋中間，指尖無意識摩挲著球衣上的的隊徽，目光掃過遠處羅伯茨繃緊的小腿肌肉，悄悄往中路挪了半步——他知道，這個維岡前鋒最擅長趁後衛站位空隙插身後。中場線前，卡里克彎腰繫緊鞋帶，哈格里夫斯則雙手叉腰，盯著維岡的中場站位，像在地圖上標記獵物的獵人；米爾納原地跳了兩下，給兩側的貝爾和史密斯遞了個眼神，歐文獨自頂在最前，雙手叉腰深呼吸，夕陽落在他短髮上，卻沒暖化他緊抿的嘴角。
“準備好了嗎？”陳子川偏頭看了眼右邊的麥孔，又回頭望了眼切赫——後者剛好抬眼，兩人目光撞在一起，他聲音壓得很低，尾音卻像沾了冰碴，“別給他們留機會。”麥孔扯了扯球衣下襬，用力點頭，鞋釘在草皮上碾出一道淺痕。
主裁判菲爾·多德吹響開場哨的瞬間，維岡的齊姆邦達幾乎是跳著將球磕給隊友，自己轉身就往利茲聯右路衝。可他剛要接回傳球，哈格里夫斯突然從斜後方竄出，左腿屈膝貼地，右腳像手術刀般精準鏟在球下，“啪”的一聲將球掃出邊線。英格蘭人起身時順手拍了拍膝蓋上的草屑，連慶祝的手勢都沒有，只是回頭給陳子川遞了個“放心”的眼神。
“幹得漂亮！”貝爾在左路揮了揮拳頭，風一吹，簌簌落在草皮上。
但僅僅過了三分鐘，利茲聯就嚐到了不對勁的滋味。
貝爾踩著邊線帶球，左晃右扣過了齊姆邦達的上搶，眼看要切入禁區，身後突然傳來一股力道——齊姆邦達的鞋釘輕輕刮到了他的腳腕。貝爾重心一歪，雙手撐地摔倒在地，他抬頭時額前的碎髮沾著汗，死死盯著跑向中場的主裁，可哨聲遲遲沒響。看臺上的利茲聯遠征軍瞬間炸了，白色的圍巾被揮得像浪潮，“點球！點球！”的喊聲衝破主隊的噓聲，卻只換來第四官員側過身的背影。貝尼特斯在場邊猛地站起來，西裝外套的下襬被風吹得掀起來，他指著禁區方向怒吼，可菲爾·多德連頭都沒回。
“他沒看見？”貝爾爬起來時，褲腳已經沾了泥，他踢了踢草皮，聲音裡滿是難以置信。
一分鐘後，維岡的反擊像陣風颳到門前。康諾利接長傳時明顯比孫續洋快了半個身位，邊裁的旗子卻沒舉——他帶球直面切赫，抬腳要射的瞬間，切赫突然飛身撲出，左手硬生生將球按在身下，起身時還不忘用鞋釘將球勾到懷裡。“操，這是哪門子的裁判？”米爾納跑到禁區弧頂，咬牙低聲罵了句，手指攥得發白。陳子川剛好跑過來撿球，拍了拍他的後背，聲音壓得更低：“別分心，今天他們好像是帶了任務來的。”他眼神掃過主裁的背影，喉結滾了滾，沒再說下去。
第11分鐘，孫續洋在左路接到切赫的手拋球，抬頭看了眼前場，突然一腳斜傳——足球像道白色閃電，擦著維岡後衛的頭頂飛向前點。歐文像離弦的箭般前插，在禁區線前伸腳一墊，足球滾進空門！可他剛張開雙臂要慶祝，邊裁的旗子突然舉了起來，紅色的旗幟在夕陽裡晃得刺眼。
替補席瞬間沸騰了。貝尼特斯抓起場邊的水瓶，“砰”地砸在地上，水花濺到了旁邊的助理教練；羅納爾迪尼奧從替補席上跳起來，雙手拍著替補席的塑膠擋板，嘴裡用西班牙語吼著“他在開玩笑嗎”，連熱身服的拉鍊滑開了都沒察覺。慢鏡頭在球場大螢幕上回放時，看臺上的利茲球迷集體站起來——傳球的瞬間，歐文的肩膀明明還落後維岡中衛半個身位。“他T越位規則都不懂嗎？”史密斯跑過來，盯著邊裁的背影，臉色鐵青得像結了冰。陳子川走到他身邊，悄悄拉了拉他的球衣，用只有兩人能聽見的聲音說：“別因為這個吃牌了，不值得。”
整整前二十分鐘，利茲聯的進攻像撞在棉花上。米爾納在中路連續踩單車過了兩人，約翰松從側後方伸腿將他撞翻，主裁只是揮揮手示意比賽繼續；麥孔右路傳中，歐文跳起來爭頂時被對方後衛拽了球衣，落地時踉蹌了兩步，裁判依舊無動於衷。“他們就是在吹黑哨！”貝爾在左路踢飛一個邊線球，回頭對著看臺怒吼，風把他的聲音吹得發飄，卻讓身邊的卡里克皺起了眉——他彎腰撿球時，悄悄拉了貝爾一把，眼神示意他冷靜。
但利茲聯沒打算認栽。第28分鐘，卡里克在後場斷下德澤烏的傳球，抬頭看了眼前場，突然一腳直塞——足球穿過維岡的中場防線，史密斯斜插著衝進去，在禁區裡一腳低射！維岡門將波利特撲得很快，單手將球擋了出去，貝爾跟著衝上來補射，可足球擦著右側立柱飛了出去，砸在廣告牌上發出“咚”的一聲悶響。“幹得漂亮！幹他們！”看臺上的秦川猛地站起來，左手攥著的門票被捏得變了形，他狠狠揮了揮拳，連寒風灌進衣領都沒察覺。
第32分鐘，機會終於來了。
麥孔在右路帶球內切，維岡兩名球員立刻圍了上來，他卻突然腳腕一翻，將球直塞給中路的米爾納。米爾納故意一漏，身後的卡里克像靈敏的插上，橫傳禁區弧頂——貝爾剛好拍馬趕到，沒等足球落地，左腳外腳背狠狠抽在球上！“轟！”足球帶著刺耳的破空聲，像炮彈般直掛球門左上角，波利特撲到極限，指尖卻只碰到一縷風。
”！安晚岡維“：喊大臺看著對臂雙開張，面前最在跑羅小；來起了繃都筋青的頭額，吼低拳握斯特尼貝，來出了衝全員球的席補替。分幾了亮刻一這在似都夕連，中空向拋巾圍的白藍，來起跳迷球茲利的上臺看”！了進“
。勢手的”規犯攻進“了出做，區向指他，時轉再——句幾了語耳頭低裁邊和，線邊到跑步快，哨了吹然突德多·爾菲。秒十了續持只悅喜份這可
”。規犯將門撞衝區在斯史：是由理“
。痕摺道一了出慢慢，緣邊票門著尖指，票門出掏裡袋口從他，子蚊死夾能得皺頭眉，上席賓貴在坐川秦。半一了掉扯他被都子袖的服熱，子椅下了踢狠狠上席補替在羅小；白泛力用因尖指，腕手的他著攥死死者前，他住拉去上衝趕克里卡和川子陳，”他到沒本我“著喊裡，判裁向衝手雙開攤斯史。切一了過蓋聲罵怒的迷球茲利，倍了翻間瞬聲噓的場現
”？吧是，了判裁用始開們他“，道聲低他”，好很“
。手攤了攤員球茲利著對，起地騰騰慢意故還，時下在按球將，出撲次再特利波——推球迎納爾米，敲回底下爾貝，爾貝給邊分球將，員球守防名一過晃他，場前到球著帶地見罕，後斷搶路中在川子陳，鐘分44第。出偏柱門著球足是就，起響然突聲哨的判裁是不，前門到傳次每可，跡痕道道一出劃上皮草在釘鞋，破突路左著沿次次一爾貝；開彈上的衛後方對在打卻球足，門轉裡區在，烏澤德開扛膀肩用斯史；中傳員球守防名兩開生生，直驅長路右從球著帶孔麥。浪的漲像攻進的聯茲利，鐘分十後最的場半上
。了響就聲哨場終的德多·爾菲，地落沒還球足。場中向踢球將腳一狠狠，前線區到走球著抱他，球角的岡維完接剛赫切，時來起舉員四第被子牌的鐘分一時補
。0比0
。始開剛剛才，爭戰的煙硝沒場這，道知他可，呼歡在還迷球岡維的上臺看。冷的底眼他了住遮，旋個了打裡風寒在霧煙，菸了點緩緩，上席賓貴在坐他，沒卻川秦。弓張像得繃裡夕在影背，道通員球向走轉，帶領扯了扯臉著黑斯特尼貝
