此時的埃蘭路球場外早已是人聲鼎沸，五萬名利茲聯死忠球迷正在進行著最後的入場儀式，而在此刻的球場內部，空氣卻彷彿凝固了一般，兩間更衣室被一道厚厚的牆壁隔開，卻隔絕不開兩股截然不同、卻同樣熾熱的戰意。
在客隊更衣室裡，拜仁慕尼黑的氣氛壓抑而肅殺，主教練菲利克斯·馬加特正站在戰術板前，手中的黑色馬克筆在白板上發出刺耳的摩擦聲。他無法容忍外面那些正在為陳子川準備“黃金加冕禮”的喧囂，在他看來，這不僅是對德甲巨人的輕視，更是一種赤裸裸的挑釁。
“聽著，外面那五萬人都在等著看一場屬於‘金球先生’的個人表演賽。”馬加特轉過身，目光冷硬如鐵，掃視著每一名拜仁球員，“他們覺得利茲聯是六冠王，陳子川是讓球隊擁有嘆息之牆的歐洲皇帝，而我們只是來走過場的陪襯，是他們加冕禮上的背景板。但這正是我們的機會，傲慢是所有王朝崩塌的開始。”
他在利茲聯中路的位置狠狠地畫了一個巨大的紅色“X”，那是屬於卡卡的區域。
“馬克，阿納託利。”馬加特點了範博梅爾和季莫什丘克的名字，“今晚你們的任務只有一個——絞殺。我不管那個巴西人是不是所謂的‘上帝之子’，只要他拿球，必須有一個人貼身干擾，另一個人負責掃蕩。不需要跟他講技術，也不要給他轉身的空間，讓他感受到德甲的硬度，徹底切斷他和德羅巴之間的聯絡。”
佈置完防守，馬加特手中的馬克筆猛地劃出一條貫穿全場的長箭頭，直指利茲聯防線的身後，然後將目光投向了角落裡的邵嘉一和邁克爾·歐文。
“進攻端，我們放棄中場繁瑣的推進。”馬加特的聲音低沉而充滿誘惑力，“尤普·海因克斯會讓防線壓得很靠上，因為他們想在主場壓迫我們，用氣勢吞噬我們，這就是他們的死穴。邵，一旦中場斷球，別找邊路，直接用你那隻左腳找邁克爾的身後，把球送到那片空檔裡去。”
“邁克爾。”馬加特最後盯著早已躍躍欲試的英格蘭金童，“陳子川是金球先生，正面一對一他是無敵的，不要愚蠢地去和他進行身體對抗。跑！用你的速度，繞開他，讓他連你的尾燈都看不見。我要你在埃蘭路，用速度把那個金球獎盃狠狠地砸碎。”
只有一牆之隔的主隊更衣室裡，氣氛則截然不同，這裡瀰漫著一股屬於王者的從容與自信，但尤普·海因克斯並沒有因此而放鬆警惕。這位老帥整理了一下西裝，目光溫和卻銳利地看著這群剛剛加冕的弟子。
“今晚不需要動員。”海因克斯指了指門外隱約傳來的歡呼聲，“那是為你們準備的舞臺，也是為你們隊友準備的榮耀。”
他走到戰術板前，並沒有在中路多做文章，而是在右路重重地圈出了拜仁左後衛——菲利普·拉姆的名字。
“但是，光有氣勢贏不了拜仁，費利克斯肯定會派重兵在中路絞殺卡卡，試圖把比賽拖入泥潭。所以，我們的爆破點在這裡。”海因克斯把目光投向了正在繫鞋帶的阿蘭·史密斯，“阿蘭，所有人，包括馬加特，都以為你今晚是個被限制的發揮的右前衛，以為你會像往常一樣用剷球和奔跑來消耗對手。”
海因克斯嘴角露出一絲狡黠的笑意，那是戰術大師特有的算計：“但今晚，我要你放開對球隊的幫助。拉姆是個好苗子，但他還太年輕，身體對抗是他的短板，而且他肯定會防備你的衝撞。既然如此，今晚你不是工兵，你是這把暗劍。用你的技術去羞辱他，用你的盤帶去過掉他，讓他不知道該防你的身體還是防你的腳下。”
最後，海因克斯合上了戰術板，目光最終停留在已經戴上隊長袖標的陳子川身上，語氣平淡卻充滿了絕對的信任。
“至於防守，那是你的領地。我就一句話：別讓邁克爾·歐文毀了你的加冕夜。”
陳子川站起身，整理了一下那件印著金色名字的4號球衣，眼神中透著一股令人心悸的冷冽：“放心吧，頭兒。今晚埃蘭路還是有嘆息之牆。”
西約克郡的夜空澄澈，寒風凜冽，但此刻的埃蘭路球場卻熱得發燙。距離開球還有10分鐘，原本燈火通明的球場驟然陷入一片漆黑。
黑暗中，球場廣播裡響起了令人頭皮發麻的重低音心跳聲。
“撲通……撲通……撲通……”
隨著心跳的節奏，四面看臺瞬間亮起了無數金色的光點。那不是燈光，而是四萬名利茲聯死忠球迷同時舉起了特製的金色反光板。在聚光燈的掃射下，整座埃蘭路彷彿瞬間化作了一片翻湧的“黃金海洋”。
激昂宏大的《Carna Burana》（布蘭詩歌）炸響，一束追光燈猛地打在球員通道出口。沒有隊友陪同，沒有球童牽手。陳子川身穿潔白的利茲聯4號球衣，獨自一人走了出來。他的手中，高高捧著那座象徵著足壇最高個人榮譽的——金球獎（Ballon dOr）。
“轟——！！！”
歡呼聲如同火山爆發般衝破了夜空。南看臺上，一副巨型TIFO緩緩升起：畫面中，陳子川身披鎧甲坐在王座之上，腳下踩著大力神杯和英超獎盃，背景是金色的太陽。橫幅只有一行字：
THE EEROR OF ELLAND ROAD（埃蘭路的皇帝）
而在球場另一側，素以驕傲著稱的“綠茵好萊塢”拜仁慕尼黑，展現了頂級豪門的風度。在隊長奧利弗·卡恩的帶領下，薩尼奧爾、拉姆、盧西奧以及身穿8號球衣的中國球員邵嘉一、身穿11號的英格蘭金童邁克爾·歐文等首發球員，整齊地列隊在紅地毯兩側，向這位年輕的“防守皇帝”鼓掌致敬。
邵嘉一看著站在場地中央接受膜拜的同胞，眼中閃爍著毫不掩飾的羨慕與自豪。而邁克爾·歐文則一邊鼓掌，一邊盯著陳子川那雙腿，眼神中燃燒著一種名為“要在前隊友面前展現實力”的火焰——上一場在安聯的0:0讓他踢得無比憋屈，今晚，他想用速度撕開這道光環。
儀式結束，燈光全亮。陳子川將金球交給場邊的工作人員，轉身走向中圈與卡恩握手。
“享受完了嗎，金球先生？”卡恩一邊戴手套，一邊沉聲說道，“儀式很漂亮。但比賽開始後，如果你還沉浸在剛才的掌聲裡，我們會讓你很難看。”
”。球金個那為因是只不，的住記會們你晚今“，道笑微，標袖長隊了川子陳”。弗利奧，吧心放“
”！——嗶“
。打開式正決對的”峰巔洲歐“為譽被場這，響哨聲一判裁主著隨
。攻進路右的仁拜鎖封了為門專，路左守鎮場本洋續孫，上線防後。衛前右任出斯史·蘭阿而，左居里貝裡，中居卡卡，前最在頂羅德：型陣1-3-2-4的擊攻極了出排斯克因海
。迫位高的息窒了出祭接直，探試毫有沒聯茲利，勢威的冕加場主著藉，始開一賽比
。克坦型重輛一了來上撞後覺就，速起轉要剛，球接近附圈中在文歐·爾克邁。攻快發圖試仁拜，鐘分3第
。川子陳
。撞衝理合量力心核的怖恐用利是只，規犯有沒他
”！砰“
。主易間瞬權球，位個兩了開被著蹌踉文歐
。沿前區仁拜向落地準，空上路蘭埃過劃球皮。傳長的米06記一了出送接直腳右，羅德的態狀背是還眼一了看頭抬他，水帶泥拖有沒川子陳的后球斷
！腳右下況的心重去失在，轉方對著扛生生樣一機土推像後然，球停部用羅德，滕比範衛中仁拜的79米1高對面。”魔“麼什為他了現展羅德·埃迪迪
”！！哐“
。抖烈劇在都框門的門球個整！出彈上柱立在砸地重重球皮
。意寒了到線防後的仁拜讓經已量力的橫蠻種那但，進沒然雖門腳這，影背的黑個那著看地定未魂驚滕比範
。致極的靈與度速是而，量力是不招殺的正真，而然
。卡卡的近附圈中了給球將，纏糾的一嘉邵了擺場後在奇里德莫，鐘分81第
。殺絞人雙行進爾梅博範漢惡蘭荷和克丘什莫季腰鐵蘭克烏了排安門專特加馬，”子之帝上“位這制限了為，時此
