布魯姆碼頭的燈光在“星洲號”的後舷窗中縮成模糊的光團。餐廳裡，晚餐的氣氛不復之前的輕鬆，帶著一絲的沉悶。
“就這麼算了？”
Angela把玩著餐刀，刀尖在桌布上無意識地划著線，
“那個約翰·李，還有那個鮑里斯……太囂張了。”
“不算了還能怎樣？”蜜雪兒兒還有些後怕，“我們畢竟是遊客，強龍不壓地頭蛇。
不然我通知伊森帶隊來把他們都清理了吧？”
霍思華推了推眼鏡，律師的思維開始運轉：
“我們自衛得當，警方也做了記錄。但對方顯然有本地根基，繼續硬碰硬，即使我們不怕，也會讓旅途充滿變數和風險。”
樂靜怡看向武振邦：“老闆，你的意思呢？”都嫁給武振邦多年了，樂靜怡仍然改不了之前的稱呼。
武振邦慢條斯理地切著盤子裡的牛排，彷彿剛才的衝突只是開胃小菜。
“‘迷霧’正在深挖約翰·李。我們需要知道，他是一條只會吠叫的土狗，還是真藏著毒牙的鬣狗。”
他抬眼，目光掃過眾女，
“如果是前者，給他個教訓，讓他以後看見‘星洲號’的影子就躲著走。如果是後者……”
他放下刀叉，
“那清理掉，也算是給布魯姆做件好事。”
話音剛落，秦若雪腕上的手環微微震動。
她低頭檢視，眉頭一挑：
“初步報告來了。約翰·李，不僅僅是碼頭混混。他控制著至少三條走私線路：
一條是東南亞廉價香菸和電子產品，一條是印尼的瀕危珊瑚和熱帶魚，還有一條……”
她頓了頓，
“疑似與新幾內亞的非法金礦有牽連，走私未經登記的小型金錠和稀有礦物。他利用珍珠貿易做掩護，在碼頭有自己的倉庫和走私船改裝點。本地警方確實有人被他收買，每次檢查都提前得到風聲。”
“走私金錠和礦物？”
武振邦來了興趣，
“這利潤可不小，風險也大。難怪敢在碼頭這麼橫。”
“還有更‘有趣’的。”
秦若雪繼續道，
“他最近似乎資金週轉有問題，跟達爾文市的一個亞洲地下錢莊借了筆高利貸，抵押物就是他藏在碼頭3號舊冷庫裡的‘存貨’——一批還沒來得及出手的金錠和一批高品質黑珍珠。還款期限就在三天後。”
蜜雪兒敏銳地捕捉到關鍵：
”……錢上不還，題問了出’貨存‘的他果如，說是就也“
”。的話說好是不可，的貸利高放幫那文爾達“
，充補alegnA
”。黑很段手說聽“
：容笑的長深味意個一出，角了巾餐用邦振武
”。擔負點一’輕減‘他幫……以可許或們我。大們我比，煩麻的理經李位這，來看“
”？庫倉的他要你，邦阿“：亮一睛眼alegnA
