The unt Royal Hotel 是王子街上一家有著近兩百年曆史的四星級酒店。第二天早晨八點，她和Willia頭晶瑩準時如約再次走進這家酒店時，David已經坐在門口的沙發上等他們，見到他們站起身，三人互致“rning！”。
Willia說：“its snowing.”
David答：“I see.”
兩人看著她笑，她也笑。David在前面帶路。
自助早餐廳在半地下一樓，回字形的取餐檯上裡裡外外琳琅滿目堆滿了各種香腸、火腿、麵包、燕麥餅、糕點、酸奶、牛奶、麥片、果汁、茶、咖啡、漿果、蘋果，最難得是在一個角落裡放著一口不鏽鋼保溫食盒，裡面裝著滿滿一食盒冒著熱氣的青豌豆炒蛋，這對於已經整整五個月沒吃到炒菜的她來說，真是意外驚喜！
麵包是鹹的，火腿和香腸也是鹹的，夾在一起是非常鹹的，幸虧她只試探著拿了兩片面包、一片火腿，勉強吃完，喝了兩杯鮮榨橙汁。青豌豆炒蛋味道非常好，她怕鹹，先舀了一勺嘗，吃完又去舀了一盤，另外做了一大碗酸奶麥片粥。
兩位先生各自取了一大盤火腿、香腸和麵包片，不知是不是吃鹹了？吃完使勁兒喝牛奶。看她吃那麼多青豌豆炒蛋，也去取，取了再取，三人都笑。兩人又跟著她去取酸奶麥片。回來又笑。她想起第一次技援結束回到J城，她請David吃西餐的情形，笑得更厲害了。
吃完早餐出門，她先抓一把漿果塞嘴裡，兩手又各抓了一個青蘋果，邊走邊吃，兩位先生已經走出餐廳，回頭正見她在咬蘋果，發現門口的小桌上放著一盤紅蘋果，各自取了一枚，David把取到的那枚咬在嘴裡，又拿了兩個給她，示意她放到揹包裡。她毫不客氣地取下揹包笑納，順便放進自己手裡那隻完整的青蘋果。Willia狀也取了剩下的兩個放進去。
三個人大笑出門，雪已經停了。條石鋪就的寬闊的人行道被雪水洗的亮的發白，她身上短皮夾克上的水已經被室內的暖氣蒸發幹了。兩位先生今天也都穿著皮衣，David深咖啡色皮夾克，Willia淺駝色鑲皮粗條絨西裝外套，裡面都穿著黑色高領毛衣，下身配牛仔褲。
酒店離愛丁堡城堡很近，三人出門對了下眼神，很默契地朝城堡方向走。時間還早，路上游客不多。Willia路，拐進一條小路，來到上一回那個吉他樂手演奏的地方。“少年維特”仍穿著上次那件象牙灰的風衣，一縷金色捲髮溼漉漉的搭在前額，看著十分單薄，彎腰開啟琴盒，正低頭給吉他加裝落地支腳。經過時，她像熟人一樣問候他：“rning！”，引得WilliaDavid都回頭看她，她只得解釋：“五個月前聽過他的演奏，非常棒！”“維特”在後面用帶著明顯捲舌音的外國腔輕聲說：“Thank you.”她轉回頭微笑點頭致意。
Willia買門票，回來把票分給他們，David沒說什麼，她也暫時沉默。
城堡大門剛開啟，他們就混在聖誕節當天第一批遊客裡經過拱形城門，走進被雪水洗滌一新的巍峨城堡。
走進展廳，不由得放輕、放慢腳步，甚至呼吸也變得輕了。還是那幾個講解員，說著幾乎雷同的講解詞，但她吸收到的資訊量比上次大了很多。經過五個月的訓練，她已經基本聽慣蘇格蘭英語，不再為蘇格蘭腔困擾，更多的是擔心等拿到學位自己也說一口拗口的蘇格蘭英語。
三人隨著人流安安靜靜參觀、聽講解，直到又來到國王寢宮，來到國王的龍床前，還是那個講解員，不知是巧合還是規律，講解完，同樣有個遊客問：“國王怎麼睡單人床？”
講解員答：“王后有自己的宮殿，國王如果想念王后，得去王后寢宮，徵得王后同意方可留寢。”
有人說：“很文明啊！”人群鬨笑。
講解員說：“你說的對，確實很文明，文明的前提是政治權利、軍事實力和經濟能力的平衡。”說的太深刻了，人群中成年遊客都會心地微笑。
這時David突然發問：“這床怎麼這麼小？國王是個小矮個兒？”
她不由得笑了，笑的David有點兒尷尬，她趕緊解釋：“五個月前在這張床前，我也問了同樣的問題。”
David問：“那你有答案了嗎？”
她笑：“讓咱們聽聽講解員是不是兩次給出同樣的答案？”說完上前一步，對講解員說：“這位先生想知道國王的床為什麼這麼小。”
講解員愣了一下，不知是不是認出她來，畢竟來這兒的中國遊客不是很多，提問的可能更少，只見他狡黠地笑了一下，說：“當然不是因為國王是個小矮個兒，而是因為歷史上蘇格蘭一直處於被侵略和反侵略狀態中，不僅是國王，每一個男子都時刻警戒著，準備隨時跳下床拿起武器保衛自己的家，他們不肯讓自己舒舒服服安睡在大床上。”
她笑著說：“在我們中國古代有一位梟雄說過類似的話。”
講解員問：“他說什麼？”
她笑著說：“他說‘臥榻之旁豈容他人酣睡’，並且有一回他睡著，被子掉地上了，侍者幫他撿起來蓋在身上，他抓起枕頭旁邊放著的長劍刺死了侍者，從此再沒人敢在他睡著時走近他。”
講解員若有所思，認真點頭，問：“他叫什麼名字？”
她答：“曹操。”
人群中有人使勁兒點頭，似乎知道曹操其人。
”？嗎帝皇位一中其國中是他。字名個這住記要我，曹，嗯“：說，頭點員解講
”。侯諸令以子天挾他，是不“：答
”.gniza，曹，人國中“：說頭著搖，味尋人耐的臉一員解講
。移前向續繼著笑群人
”？嗎案答的樣一是“：問divaD
”？’小很都型的人主較比相床的到看裡堡城國英在我麼什為‘是題問的我次上。樣一全完不“：說，笑
”？yllaeR“：問眉著挑divaD
”。子房大住、車大開、床大睡慣習們你，人大拿加和人國像不人國英，的真是“：答著ailliW
”。因原個這是全完不來原，大較比型們我為因是為以直一我。的是真還像好“：頭點divaD
