破險號小心翼翼地停靠在雙子岬岸邊，與那頭仍在悲鳴撞擊的巨獸保持著安全距離。
七夜和娜美跳下船，警惕而疑惑地走向那位站在燈塔下、氣定神閒的老頭。
“你們好，年輕人！歡迎來到偉大航路的起點，雙子岬。”
老頭率先開口，聲音洪亮，他推了推蛋殼頭盔，目光在七夜和娜美身上掃過，尤其在娜美手臂的紋身和七夜腰間的刀上停留了片刻。
“我是這裡的燈塔看守人，庫洛卡斯。”
“看你們的樣子，是剛闖過顛倒山的新人吧？膽子不小！”
他的態度出乎意料的平和，甚至帶著一絲欣賞。
“庫洛卡斯先生？”七夜保持著禮貌，但眼神中的警惕並未完全消散，他指了指海中那頭巨大的鯨魚。
“那是……？它為什麼……”
庫洛卡斯順著他的目光望去，看著拉布又一次撞擊巖壁，眼中閃過一絲深深的憐憫和無奈。
他嘆了口氣：“唉……它叫拉布，是一頭島嶼鯨魚。”
“它不是在發瘋，也不是在自殘……它是在等待。”
“等待？”娜美忍不住問道，她的恐懼被強烈的好奇心取代。
“等什麼？等誰？為什麼要用這種方式等待？”
“這是一個很長很悲傷的故事了……”庫洛卡斯示意他們到旁邊的一塊大岩石上坐下，緩緩說道。
“大約在五十年前，還是一頭幼鯨的拉布，跟著它的族群來到了這裡。”
“當時，有一夥非常有趣、非常熱愛音樂的海賊……倫巴海賊團，正要進入偉大航路。”
“倫巴海賊團？”娜美重複道，她從未聽過這個名字。
“嗯。”庫洛卡斯點點頭。
“他們和拉布成了好朋友，但偉大航路對鯨魚來說太危險了，他們約定，讓拉布留在顛倒山這裡等他們繞世界一圈回來。”
“拉布很聽話，就一直等一直等……一年，兩年……十年過去了……”
他的聲音低沉下來：“倫巴海賊團……再也沒有回來。”
“後來有訊息傳來，他們可能已經在偉大航路某處……全軍覆沒了。”
娜美捂住了嘴，眼中充滿了震驚和同情：“全軍覆沒……所以拉布它……”
“所以這孩子，就這樣等了五十年。”庫洛卡斯看著拉布，眼神複雜。
“它相信夥伴們一定會回來，所以它不肯離開，日復一日地對著紅土大陸呼喊、撞擊……它以為它的夥伴們是被這堵牆困在了另一邊……它想撞開這牆，去找到他們……”
七夜沉默地聽著，見聞色霸氣能清晰地感受到從拉布那裡傳來的、如同實質般的深沉悲傷、無盡的孤獨以及那份近乎固執的堅守。
他按在刀柄上的手緩緩鬆開，心中的警惕化為了沉重的敬意和一絲難以言喻的共鳴。
？著執的等何是這……年十五待等，定約個一了為
。道說續繼斯卡庫”。它了現發，裡這到來然偶前年幾我“
”。療治它給，它顧照……便順，人守看塔燈了當來下留就，去下不看在實我，了重嚴太傷的上頭它“
。口傷合的大巨些那上頭布拉指了指他
”。開不解我……結心的它……本了不治，標治能只些這但“
”……傻好也……憐可好它“：說聲輕，魚鯨的傷悲、的大巨頭那著看，了潤溼些有眶眼的娜
。笑了笑又即隨，氣口了嘆斯卡庫”……傻很，啊是“
”。念信份這？嗎是不，起不了很也但“
”。吧們你說說，了完講事故的傷悲，了好“：娜和夜七向看，頭過轉他
”？算打麼什有，路航大偉到來，客觀的通普是像不來起看們你“
”。域海片這越穿要想們我“：道聲沉，神心斂收夜七
”。解瞭很路航大偉對必想，人守看的裡這是您，生先斯卡庫“
”。西東的標指錄記做種一……是其尤，則規本基的行航裡這在道知要需們我“
