北條健司被紐約市警局帶走了。報警人是司徒添。
屬地管轄——普通街頭兇殺、本地治安、市民報案，這種事本就歸紐約市警局管。FBI管的是跨州犯罪和聯邦重罪，死兩個日本人，不在他們的清單上。
調查了幾天，判定是誤殺。北條雄信交了一萬美金的保釋金，北條健司被放出來了。
憋屈嗎？憋屈。
有招兒嗎？沒招兒。
因為確實是誤殺——那把槍走火的時候，王富貴的手正握著水果刀，北條健司的手正舉著槍，兩個人之間隔著個水果攤，誰碰了誰的扳機，誰拽了誰的手腕，沒有監控，沒有目擊者，陪審團信了律師的話。而且北條雄信在日本領事館裡還有掛職，這事還牽扯外交。
李希齡和司徒添當然不會嚥下這口氣。
他們打算找人做掉北條健司。洪門有的是不怕死的人，安良堂幾千號兄弟，挑幾個沒家沒業的，給一筆安家費，事成了遠走高飛，事不成也就是一條命。兩人正在商量人手的事，又出事了。
北條健司出來之後，壓根沒把這事放在心上。一萬美金保釋金，在他眼裡跟零花錢差不多；誤殺判決，在他眼裡跟“無罪”沒區別。他甚至在保釋出來的當天晚上，跟幾個狐朋狗友去喝了頓大酒，喝到凌晨三點，被司機送回家，吐了一沙發。
遠東的戰局讓這幫日本人的氣焰很是高漲。報紙上天天登“皇軍節節勝利”，收音機裡天天播“大日本帝國武運長久”，北條健司覺得，自己當街殺人都沒有事，幾天就被放出來了，那幫支那人肯定會畏懼自己如虎。
然後這個作死的傢伙，又去了唐人街。
他帶著佐藤剛和高橋優，仨人招搖過市。北條健司走在中間，穿著一件深灰色的西裝，領帶系得很緊，西裝是新做的，剪裁合體，襯得他肩寬腰窄，怎麼看都不像剛從拘留所裡出來的樣子。佐藤剛和高橋優跟在後面，落後半步，眼神警惕，手按在腰間的刀柄上。
這一幕正巧被沉浸在悲傷中的林阿珠看到了。
她站在茶樓門口，手裡還攥著一個托盤。托盤是木製的，漆面已經磨花了，邊角磕掉了好幾塊，上面放著兩壺茶，茶已經涼了，她忘了送。她看著北條健司從街那頭走過來，臉上的笑容像從前一樣張揚，像什麼都沒發生過。她的眼眶一下子就紅了，手指攥著托盤的邊緣，指節泛白，指甲嵌進木頭裡，發出細碎的摩擦聲。
托盤“哐當”一聲掉在地上，茶壺碎了，茶水濺在她的鞋面上，她沒低頭，轉身就跑。
她跑去找吳細九。
吳細九正在後巷裡劈柴。
王富貴死了之後，他沒再去建築公司搬磚。他沒心思幹活，吃不下飯，睡不著覺，睜著眼睛到天亮，腦子裡全是王富貴站在水果攤後面的樣子——削梨的時候手指很穩，一刀一刀的，梨皮不斷，很長很長，垂下來，像一條黃色的帶子。
他覺得王富貴的死自己有責任。王富貴是自己罩的。他信自己罩得住，而自己辜負了這份信任。那句話怎麼說的來著——“人在江湖，身不由己”？不是的。他是自己把自己放到那個位置上的。他收了王富貴的錢，就是認了這份擔子。擔子沒擔住，不是身不由己，是己不由身。
他一聽北條健司還敢來唐人街，瞬間血灌瞳仁。手裡的斧頭“哐”地一聲砍在木墩上，木墩裂了一道縫，他沒拔，轉身就走。
陳阿山和周虎正在路邊抽菸。一個蹲著，一個站著。蹲著的是陳阿山，身材敦實，脖子粗，手掌厚，指甲縫裡永遠嵌著黑泥，洗不掉。站著的是周虎，瘦高個，近視眼，戴著圓框眼鏡，鏡片後面的眼睛小，但亮。倆人一看吳細九的臉色，什麼都沒問，把煙掐了，跟了上去。
仨人找到北條健司的時候，仨人正在一條窄巷子裡撒尿。
巷子很深，很窄，只能容兩個人並排走。牆根底下長著青苔，陰溝裡積著黑水，空氣裡瀰漫著一股潮溼的、腐爛的、沒人打掃的臭味。北條健司站在最裡面，背對著巷口，正在跟佐藤剛說笑。佐藤剛的笑聲在巷子裡迴盪，甕聲甕氣的，像從水底傳上來的。
高橋優站在最外面，剛拉上褲鏈，手還沒從腰帶上拿開。
吳細九沒有猶豫。
他衝上去，一刀捅進了高橋優的腰子。水果刀，王富貴留下的那把。刀不長，刀刃不到十公分，但刀尖很尖，磨過，王富貴削梨的時候喜歡把刀磨得快快的，梨皮薄如蟬翼，一刀下去，皮斷肉不斷。
高橋優發出一聲悶哼，像被人從背後打了一拳，身體往前一栽，手撐著牆，沒倒。血從刀口湧出來，先是一股，然後是一片，順著褲管往下淌，淌進鞋裡，從鞋面溢位來，滴在黑水裡，化開，像一朵紅色的花。
佐藤剛反應快，刀已經握在手上了。脅差，三十公分，刀刃在路燈下泛著冷白色。他右手握刀，左手搭在右手腕上，刀尖指向吳細九的喉嚨，腳步一錯，身體前傾。
。的花花白，來出面裡從絮棉，子口道一出劃，領的他了破劃，過劃邊旁子脖的九細吳從尖刀，邊一向歪得撞被的剛藤佐，了塌牆堵一像撞一這，大氣力，寬膀肩的他。來過撞邊旁從山阿陳
。手鬆有沒虎周，裡皮的虎周進掐甲指，腕手的虎周抓去手左，慘聲一出發剛藤佐。來出不拔，裡頭骨進嵌刃刀，上肩右的剛藤佐在砍他。痕疤的紅暗道一像，面裡鐵在嵌，掉不磨，的前以久很是，鏽新是不，跡鏽有上刃刀，刀砍，長不刀。了來下劈經已刀的虎周
。追前往續繼，下一了蹭上服在刀把他，打裡手在握，的糊糊黏，住糊被，了來出不看經已刀，刀果水把那著攥裡手，是都滿臉滿九細吳
。掉下往滴一滴一，幹沒還的刀果水把那，來過走他朝是滿九細吳著看，上地在按虎周和山阿陳被剛藤佐著看，裡子巷在倒優橋高著看他。上不顧他但，的颼颼涼，上在，號個兩了深，蓋膝到溼直一下往帶腰從裝西的灰深，片一了溼。了尿的真是，詞容形是不。了尿經已司健條北
