伊芙想到了在馬掌望臺自己說這傢伙是個廢物的場景。那時候芬恩和威廉在沙發上鬥嘴，她隨口接了一句，沒多想。現在想想，那句話說得有點過了。
她嘴角微微翹起。
“科尼利厄斯二世先生是想讓你聯姻吧。”
迪克冷汗都下來了。
這一家子都什麼人啊？聰明的有點兒過分了吧？他的手指在方向盤上攥了攥，指節泛白，嚥了口唾沫，喉嚨滾了一下。
“我覺得……我跟你做朋友就好。”他的聲音比剛才低了一度，帶著一種“我已經把底牌亮出來了你看著辦吧”的心虛。
伊芙看了他一眼。
那一眼不短。
迪克覺得那目光像是被什麼東西量了一下——不是評估，是那種“你終於想明白了一件事”的確認。
“嗯。”伊芙說，“知人者智，自知者明。”
她把目光移回窗外。
“迪克，恭喜你——你現在不是個蠢貨了。你是個聰明人。”
迪克抽了抽鼻子，不知道該高興還是不高興。
車裡的安靜了。只有輪胎碾過路面的沙沙聲和引擎低沉的嗡鳴。窗外的街景從曼哈頓的繁華變成布魯克林的灰撲撲，從高樓變成倉庫，從倉庫變成廢棄廠房。迪克握著方向盤，腦子裡還在轉伊芙那句話。
“知人者智，自知者明。”
這好像是中國一個古人說的。他不太確定，上學的時候沒好好讀。但那個意思他懂了——知道自己幾斤幾兩，比知道別人幾斤幾兩更難，也更重要。
他以前不知道自己幾斤幾兩。現在知道了。
他不想被伊芙打死。
所以他跟伊芙做朋友。
這個選擇，他覺得——很明智。
“我大哥說的！我充其量能當個營長……他說的總是對的，所以我就一直都只是乾點兒送貨的活兒。”
楚中天趴在炕桌上，一邊寫著東西一邊說道。毛筆在他手裡像一根不聽話的筷子，墨汁滴在紙上，他趕緊用手背蹭掉，蹭得紙面更花了。他也不在意，把筆尖在硯臺上順了順，繼續寫。
炕桌是舊的，邊角磨圓了，漆面磕掉了好幾塊，露出底下灰白色的木茬。桌上的油燈半暗不明，燈芯燒出了花，火苗一跳一跳的，把楚中天的影子投在牆上，忽大忽小。
王鍇樂呵呵地抽著煙，靠在炕頭，兩條腿伸在炕沿外面，鞋底對著爐子，烤得鞋面上的泥幹了，裂成細碎的紋路，一抖就掉渣。
“堂堂楚天王，這麼謙虛呢？”他把煙從嘴角拿下來，在炕沿上磕了磕菸灰，灰燼落在磚地上，碎成細末。
楚中天寫完了，簽上字，摁上手印。他拿起那張紙，吹了吹墨跡，湊到油燈下看了看，滿意地點點頭。紙上的字歪歪扭扭，大小不一，有的擠在一起，有的隔得老遠，但每個字都寫得很用力，筆尖幾乎要戳破紙背。
他把紙和筆遞給王鍇。
“來吧！簽字，按手印！”
。了笑著咧，看了看下燈油到拿，紙張那過接鍇王
”？大蛋林？啊看難麼這是還字這你“
。了更著看，團一糊墨方地的掉塗，寫重掉塗，簡了寫著寫著寫候時有，不也他字繁且而。慣習全完沒都在現到他。左往右從要還，格線豎是都又字寫，邊這了到。寫右往左從，兒格線橫是都的用字寫學小從他。防破些有天中楚
。短一長一是總捺撇的字”天“，的歪是總豎的字”中“，開太得分是總”疋“和旁字木的字”楚“但，的手順最得寫他是，繁有沒字個三這天中楚。看難實確字寫他，吧好
。西東的別是的靠他。的飯吃字寫靠是不他在好
。遍一了看下到上從，上桌炕在攤紙把，他趣打續繼沒鍇王
”？的教哥大你是，意主的兒條欠打個這“
。頭搖搖天中楚
”？了法說有都就不西東些這，元銀萬百幾你欠我。唄兒條欠個一寫就，弄麼這能面賬然既著想，發啟的個這我……法辦的廠工加牛投州約紐在初當哥大我是“，口一吸深，著點柴火著划，上在叼，菸一出裡盒煙從他”。是不“
。灰菸彈了彈，來下拿角從煙把，頓了頓他
”。法說個是就。還不？還候時麼什，著掛條欠，了到西東。條欠走，賬實走不，錢的上面賬“
。句一了說地清不混含，裡回叼煙把，咧咧鍇王
”……啊兒玩會生先恩芬是還，說不要“
。見可晰清紋指，重不輕不道力候時的上紙在印，紅層一了沾腹指，下一了按上泥印在指手。印手了摁又，字名的己自了籤上紙在，筆起拿他
。了口開浩吳的邊一在站
”？了和談是不是人本日跟生先恩芬，兒事那門洪——哎“
。想了想眼著眯，角在叼煙把天中楚
”。咬會能可都們他……國至甚、亞南東、港香——牆跳急狗會能可人本日，廢作一》約條海航商通日《，說哥大我“，楚清很得聽都人個每裡窯但，大不音聲的他”。了和求人本日……嗯“
。了碎，上地在掉灰菸，磕了磕上沿炕在，來下拿角從煙把他
”。了遠不死離就，瘋發一人本日。蛋著扯定必了大邁子步，說哥大我“
。下兩了敲輕輕上蓋膝在指手，眉皺了皺浩吳
”？吧敢不們他？戰開國跟“
。拽沒他，來出冒頭線，白發得磨肩的襖棉，寬很得顯裡的燈油在膀肩的他。肩聳聳天中楚
”。年一到年半持維軍陸海夠僅油石備儲國們他，斷掐他給一邊那果如。油賴依全船艦、機戰、軍陸、軍海，口進國從靠依油原上以%08本日——說哥大我但“，來出噴裡孔鼻從霧煙，口一了吸，裡回叼煙把他”。的說麼這是也我“
。下一了點中氣空在，來下拿角從煙把，頓了頓他
”。隊艦洋平太國的賓律菲紮駐對面要然必，田油奪下南而。命續油石奪搶，田油尼印的度印東屬荷取奪力武麼要。亞南東出撤、華侵棄放麼要“
。霖李的裡落角窯在坐向看，頭過轉時同浩吳和鍇王
。斷判些這、演推些這、字數些這道知就早是像，大不度弧那，著翹微微角但，表麼什沒上臉的他。喝沒他，了涼經已茶，茶碗一著端裡手，上凳矮張一在坐霖李
”。啊樣一的測預你跟，來看“：說鍇王
。上臉天中楚在落，來回收上霖李從目把，頭點了點浩吳
。頭點了點著笑微他衝霖李，瞬一了停上臉霖李在目的他。斷判的樣這過做也霖李道知不前之他。霖李向看地外意些有天中楚
。了住停就米釐一到不了點下往只下，輕很頭點下一那
。痕墨的幹沒還條一像，的金暗道一剩還邊天，去下沉在正暮抹一後最，上線際天的遠。了住穩又，下一了晃子影的上牆。晃了晃苗火的燈油得吹，來進裡門從風的外窯
