“婉儀這孩子,從小就要強,讀書用功。當年在上海,讀的是最好的教會學校,聖瑪利亞女中呢,英語說得可好了,連洋人老師都誇她。”
“哦?婉儀還在教會學校讀過書?英語很好?”
張陽有些驚訝地看向林婉儀,這倒是他之前不知道的。
在他的印象裡,林婉儀是冷靜而知性的女醫生,沒想到還有這樣的一面。
林婉儀被張陽看得有些不好意思,低下頭,輕聲道:
“都是以前的事了,也沒什麼。”
張陽心中一動,一個念頭瞬間閃過。他放下筷子,看著林婉儀,語氣認真地說道:
“伯母,林醫生,不瞞你們說,我春節之後,可能需要出一趟遠門,去一趟美國。”
“去美國?”
林母和林婉儀都吃了一驚。這個年代,出國已是了不得的大事,更何況是遠渡重洋去美國。
“是的。”
張陽點點頭。
“有些事情,必須親自去處理一下。只是……我這英語,實在是拿不出手,到了那邊,怕是寸步難行。”
他目光灼灼地看向林婉儀,帶著誠摯的期待和一絲不易察覺的緊張,發出了邀請:
“林醫生,既然你英語這麼好……不知……不知你是否願意跟我一起去?幫我擔任翻譯?當然,一切行程安全都由我負責。而且,出去見見世面,對你……或許也有好處。”
這個邀請太過突然,林婉儀完全愣住了。
她看著張陽那期待而認真的眼神,心跳不由自主地加速。
去美國?那個只在書本和老師口中聽說過的遙遠國度?
和他一起?這……這合適嗎?會不會惹人閒話?母親會同意嗎?無數的念頭在她腦海中翻騰。
林母也顯然被這個提議驚住了,她看看張陽,又看看女兒,一時不知該如何回應。
堂屋裡陷入了短暫的寂靜,只有窗外隱約傳來的爆竹聲。
張陽的心也提了起來,他怕被拒絕,連忙補充道:
“我知道這個請求有些唐突。你可以不用立刻回答我,和伯母好好商量一下。我是真心需要一位信得過的、能力出色的翻譯。而且,我保證,此行絕對以公務為主,會確保你的安全。”
林婉儀抬起頭,目光與張陽相遇。
她看到了他眼中的真誠,也看到了那深處隱藏的一絲忐忑。
她想起他剛才講述巡視時的認真與擔當,想起他平日裡對自己的維護與關心,想起算命先生那句“天造地設”的戲言……
一股莫名的勇氣,混合著對未知世界的好奇,以及內心深處那份已然滋生的情愫,讓她在母親開口之前,輕輕地,但卻清晰地吐出了一個字:








