江浩輕咳一聲,把話題拉回來:
“康成公、岳父大人,咱們還是先說正事吧。”
鄭玄和蔡邕這才停下鬥嘴,齊齊看向他。
江浩指著那張紙,繼續道:
“這第一件事,定字。康成公方才已經應下。”
新華字典的字,不過兩萬多個。
普通人,識得一千個字就算得上是文化人。
要是以後,每家每戶都能有本《漢語字典》,親屬、鄉里之間互相傳授,那真能造出一個亙古未有的強漢!
鄭玄點頭。
“第二件事,定音。此事複雜,需得先定一套注音之法。”
他從袖中取出另一張紙。
紙上畫著一些符號。
有些像漢字部首,有些像簡化的筆畫,整整齊齊排在那裡。
“這是晚輩閒暇時所想的注音符號。”
他指著那些符號,一一解釋。
譬況、讀若、直音、反切。
這些注音方法,在他口中娓娓道來,又被他巧妙地與這些符號結合起來。
譬況法,是以打比方的方式來描述發音,比如“讀如虎嘯之喉音”;
讀若法,是直接說某字讀如某字,比如“讀若宣”;
直音法更簡單,就是用同音字直接注音,比如“拾,音十”。
至於反切法,用兩個字拼一個字的音,上字取聲母,下字取韻母和聲調。
當然,其他方法《說文解字》裡都有提及,唯獨反切法,是魏國孫炎所創,一直延用到拼音的出現。
可以說這已經是當世最精密的注音法,和拼音法只差一線(缺固定的音母和聲母韻母,原理相通),夠用一千年了。
至於拼音,算了算了,太過驚世駭俗,而且江浩暫時沒有精力也沒有時間去搞這個。
要搞拼音可不簡單,先要把拼音寫出來,然後解釋字音字元,再把這些東西傳授給教師,教師會了之後,再傳授給學生。
估摸著用個三十年,才能完全推廣……
鄭玄聽得入神,不時點頭。
孔融聽得眼睛發亮,連聲叫好。
。了住忍又,話想次幾,已不激得聽邕蔡
。幕一這著看,旁一在坐地靜安,備劉有只
。用麼什有號符些那懂不也,法若讀、法況譬麼什懂不他
。應反的邕蔡和玄鄭了懂看他但
。撼震的界世新現發種那,激的寶至獲如種那
。量分的西東些這見可,態失此如儒大位兩讓能
。行前續繼,晃晃搖搖車牛
。續繼在還音聲的浩江,裡車
”。訂考的義字持主位二請想,膽斗輩晚,兄舉文、公康。義字在還,本的典字。工是只,事之音注“
。頭點齊齊,眼一視對融孔和玄鄭
:道又浩江
”。簡就繁去,形字一統得需。同不法寫,字一同。形定,事件三第“
。度難習學了加增然不,來下一統要定一點這,法寫種八七有以可,字個一的代漢
。簡就繁去是定一,且而
。字簡變字繁從早遲字漢的國中,年百一展發慢慢後往,則原個這下定就始開一
。)版X第:版訂修(》典字語漢《次一出就,年十二年十隔每,較計了有經已中心浩江,點一這
。了來過新革部全就也,年百一個有,字個百幾改版每
:道邕蔡
”。做以可我事此“
:頭點浩江
”。好定先事要都些這——閱查何如,索檢何如,排編何如,例的典字。例定,事件四第“
:道沉玄鄭
”。音讀會學先需,列排序音按若;首部曉通先需,列排首部按若。題難個是,法之索檢“
:笑了笑浩江
”。請之不個有還輩晚,兄舉文,公康,過不,報稟慢慢後日待。法想有已輩晚事此“
”!來說管儘,氣客我與要不清惟“
”。是便口開管儘,啊是“
。道口開得喜欣融孔玄鄭
。了到便淄臨,間話說正人幾
。玄鄭扶去回,車下跳先率備劉,開掀簾車
。浩江是後最,車下繼相也融孔和邕蔡
”?何如飯用息歇先,宴酒下備人讓已備,頓勞路一,兄舉文、公康“
。道手拱備劉
:手擺擺卻玄鄭
”。的香不吃是飯頓這,完說清惟聽先不,事那的說上車才方是只。領心夫老,意好君使“
:頭點連連也融孔
”!說快說快?麼什是底到請之不那你,清惟!是正是正“
:道笑,強勉不也,狀見備劉
”。話說室公辦步移便那,此如然既“
。室公辦的靜僻間一到來,廊迴的衙府過穿人行一
。當妥備準已早面裡,門開推浩江








