崔弦舟坐在阿克塞爾·杜馬斯旁邊，端起咖啡抿了一口，好苦。
“我從未在法國生活過，只是對法語略有研究。不得不說，法語是這個世界第二難的語言，可花了我不少時間。”
渾身帶著藝術氣息的皮埃爾·亞歷克西?杜馬斯好奇問：“那不知道第一難的是什麼語言？”
崔弦舟朗聲笑道：“那自然是我的母語了，博大精深，我畢生都在鑽研。”
皮埃爾·亞歷克西?杜馬斯哈哈自嘲道：“我似乎問了個蠢問題！”
這話讓大家笑了起來，氣氛一下子融洽不少。
“哈哈哈，那我覺得法語是世界上最優美的語言，當然，中文也是我在努力學習的語言。”
阿克塞爾?杜馬斯唏噓感嘆道：“我年輕的時候，在貴國首都工作過一段時間，很可惜當初沒有好好深入系統學習，現在只是會聽講一點簡單的問候詞語，當時我也沒想到會與這個偉大的國家有這麼深的不解之緣。”
“雖然這些年，我也經常到華夏首都、魔都等地出席新店開業、品牌活動，但是用中文交流對於我來說，還是太難了。”
阿克塞爾?杜馬斯所說的是上世紀90年代中期，曾在首都巴黎巴銀行投行部短暫工作經歷。
僅僅過去二十多年，華夏地區就成為愛馬仕在全球最重要的市場，沒有之一，愛馬仕在華夏受人追捧。
崔弦舟頗感自豪道：“華夏這些年的變化日新月異，很多當年的舊模樣，早就換成了新面貌，杜馬斯先生這次多留幾天，也能好好感受一下羊城的煙火氣。”
阿克塞爾?杜馬斯贊同道：“是啊，華夏是騰飛的巨龍，華夏人民更是充滿智慧與活力，能在這樣的市場和大家打交道，是愛馬仕的榮幸。”
崔弦舟哈哈笑道：“其實在華夏學會一個詞語，你就學會精髓了。”
威爾弗裡德?蓋朗對大資料最敏感，一聽到這話，忍不住好奇問：“哦，不知道崔弦舟說的是哪個詞？”
崔弦舟看了眼威爾弗裡德?蓋朗以及其他人求知的目光，強忍住嘴角抽搐，一本正經道：“蓋朗先生，這個詞叫...‘臥槽’。”
威爾弗裡德?蓋朗追問：“不知道這個詞是什麼意思？”
“這個詞語用不同的語氣可以表達不同的意思，比如開心、生氣、驚嚇、悲傷、後悔、緊張、不屑、惋惜、不服、驚訝、憤怒...”
崔弦舟給大家演示一下，隨後各種各樣“臥槽”聲從他的口中爆出。
“臥槽！”
隨行翻譯目瞪口呆，沒想到對方給他的僱主們灌輸這樣的詞語，不由得下意識低呼。
隨即他反應過來，立馬捂住自己的嘴，一臉驚恐。
阿克塞爾?杜馬斯回頭看了眼翻譯，頓時讓他冷汗直流。
崔弦舟也抬眼看了過去，豎起拇指解圍道：“哦，不錯不錯，差點忘了，你這個是表示感嘆，表示他也很是贊同我的話！”
翻譯表情都快要哭了，暗自腹誹：“求求你別說了！”
他已經在頭腦風暴，萬一僱主們問起這個詞語的意思，他應該怎麼解釋才好？
阿克塞爾?杜馬斯感覺大開眼界，誇讚道：“不可思議，華夏有句古話，活到老，學到老，今天漲見識了。”
說著，他捋了捋舌頭，發出一個怪異的“臥槽”，並詢問崔弦舟，他的發音正不正確。
！苦辛好得忍笑忍舟弦崔令，中氣空在飄”槽臥“的異怪種各，聲出默默也人他其後隨
。笑敢不又笑想，六五上臉，表的譯翻觀反
