角鹿高崗的風帶著草木的清香。
霍拉站在山崗邊緣的岩石上，目光往下望去。
下方的溪流旁，兩頭體型壯碩的詭角鹿正昂首佇立，它們頭頂的犄角粗壯彎曲，犄角基部的黑珠在夕陽之下泛著淡淡的光澤，正是整個驚角鹿群的首領。
群裡的驚角鹿三三兩兩散佈在溪邊，有的低頭啃食鮮嫩的青草，有的俯身飲水，姿態悠閒，絲毫沒有察覺到山崗上的不速之客。
霍拉警惕地四處張望了一圈，確認附近沒有暴躁的寶可夢活動痕跡，才放下心來，從揹包裡掏出了露營的整套設施。
說來也奇怪，穿越到這個世界後，他帶來的精靈球全都成了擺設，唯獨這個揹包和裡面的東西不受任何影響，帳篷、睡袋、炊具這些露營裝備，依舊能正常使用，成了他在洗翠生存的重要依仗。
他手腳麻利地搭建起帳篷，又在火球鼠的幫忙下架起了火堆——小傢伙湊到木柴旁，輕輕吐出幾縷火星，乾燥的木柴瞬間就燃起了火苗，暖融融的火光碟機散了山間的涼意。
霍拉往火堆上架了個鐵鍋，煮起了熱水，又從揹包裡翻出兩份口糧：一份是這個時代常見的寶可夢肉乾，一份是他特意為兩隻小傢伙準備的營養穀物。
他把肉乾撕成小塊遞給火球鼠，又將穀物倒在掌心，招呼伊布過來吃。
等霍拉收拾好炊具，給火堆添足木柴，天色已經徹底暗了下來。
洗翠的夜晚來得格外快，夜幕像一塊厚重的黑布，瞬間籠罩了整個角鹿高崗，只有漫天繁星在夜空裡閃爍，亮得驚人。
“沒想到，在洗翠的第一個露營夜，是你們倆陪著我。”霍拉坐在火堆旁的石頭上，看著腳邊依偎在一起的兩隻小傢伙，語氣裡帶著幾分感慨。
在關都的時候，除了剛出發的那段時間，後面的旅行總有夥伴同行，野外露營也從不孤單。
可在這兩千年前的洗翠，身邊能依靠的，就只有這兩隻剛收服不久的寶可夢。
他伸手摸了摸火球鼠的頭頂，又輕輕撓了撓伊布的下巴，笑著說道：“火球鼠，伊布，不得不說，洗翠的夜空好像比關都好看多了。你看那顆星星，真是明……亮……臥槽，什麼鬼！”
霍拉正指著天空中最亮的一顆星星感慨，突然發現那顆“星星”的亮度在飛速提升，還拖著一條長長的、泛著白光的流星尾，正以極快的速度朝著自己的方向墜落！
他瞬間反應過來，這根本不是星星，是流星！不，是隕石！
霍拉來不及多想，猛地將火球鼠和伊布收回精靈球，抱起自己的揹包轉身就朝著遠離露營地的方向狂奔。
“轟隆——！！！”
一聲震耳欲聾的巨響在身後炸開，強大的衝擊波如同無形的巨手，瞬間就將奔跑中的霍拉掀飛出去。
他重重地摔在地上，翻滾了好幾圈才停下，渾身的骨頭像散了架一樣疼，耳朵裡嗡嗡作響，連呼吸都帶著灼熱的痛感。
緊接著，一股滾燙的熱浪席捲而來，夾雜著濃煙和火星，幾乎要將他的皮膚灼傷。
霍拉掙扎著爬起來，捂著口鼻劇烈地咳嗽了幾聲，轉頭望向自己剛才露營的方向。
那裡已經變成了一片火海，熊熊燃燒的火焰吞噬了帳篷和周圍的草木，火星伴隨著濃煙沖天而起。
“呸、呸、呸！我尼瑪……什麼鬼運氣！”霍拉啐出口中的煙塵和碎石，忍不住爆了粗口。
要不是他今晚沒犯困，恰好看到了墜落的隕石，又反應夠快及時跑路，現在怕是已經變成烤人幹了。
他扶著身邊的岩石，慢慢站穩身體，目光死死盯著火場中央。
