栗子市，一棟略顯陳舊的聯排平房內。
“見鬼！那傢伙明明是在假摔！裁判這都給黃牌？！黑哨！絕對是黑哨！”
大腹便便的中年男人蜷靠在皮沙發裡，手裡攥著一罐冰鎮啤酒，對著網路電視裡轉播的英超球賽破口大罵，唾沫四濺。
正當他看得血脈僨張時，
“唰——”
原本綠茵場上的畫面驟然閃爍，網路訊號彷彿受到了干擾，出現了短暫的破圖。
當畫面再次出現時，足球賽消失了。
取而代之的，是一家昏暗陰沉的酒吧大廳內景，幾十個手持鋼管、棒球棍和其他雜七雜八勉強能說是“武器”的物品的暴徒，正如同瘋狗般扭打撕咬在一起的殘酷實況。
“什麼情況？”男人以為是自己不小心一屁股坐到了遙控器，他慌忙在沙發縫裡摸出遙控器，按下換臺鍵。
體育頻道——混戰。
新聞頻道——混戰。
娛樂頻道——還是混戰！
甚至連平時只播無聊肥皂劇的頻道，也定格在這個鬥毆畫面上，怎麼換臺都無濟於事。
“海倫！快出來看看！電視機是不是壞了？”男人急躁地衝著廚房大喊。
穿著圍裙的妻子聽到動靜走了過來，她隨口抱怨著丈夫的大驚小怪，但當她的視線落在電視螢幕上時，腳步釘在了原地。
“這……這不是隔壁那條街街角的酒吧嗎？我每天去超市都要路過那裡的！”妻子指著畫面邊緣那個極具辨識度的缺角招牌，驚訝出聲。
聽到妻子的驚歎，男人也顧不上修電視了，他湊近螢幕：“還真是，這是有劇組在咱們這兒取景拍電影？”
“現在好萊塢的電影拍攝都已經這麼追求真實感了嗎？”男人看著螢幕上一個被酒瓶爆頭、滿臉鮮血哀嚎倒地的混混，嘖嘖稱奇，“連血漿的顏色和飛濺的角度都這麼逼真，你看那個演員，鼻子都被打扁了還在流血呢。”
就在夫妻倆對著這“大製作”評頭論足時，電視螢幕的下方，突然滾過一條顯眼的字幕：
【突發現場：此畫面為即時直播！地點：栗子市第十四街區的一家酒吧。兩大幫派正在進行大規模持械火拼，涉及綁架未成年女童等惡劣行徑。請附近市民務必緊閉門窗，為了自身生命安全，切勿靠近該區域！】
血紅色的字型，配合著隱約傳來的骨肉碎裂與慘叫聲，讓人不寒而慄。
“啊？”夫妻倆齊齊倒吸了一口涼氣，手中物件險些脫手落地。
“真的假的？惡作劇吧？”妻子臉色煞白。
丈夫扔掉啤酒罐，掏出手機，“我給老約翰打個電話問問，他就住在那家酒吧斜對面的公寓二樓。”
電話撥出，嘟嘟聲才響了兩下就被接起，裡面傳出老約翰的聲音。
短暫交流了幾句後，丈夫結束通話電話，指尖發抖，幾乎握不住手機。
“是真的……老約翰說，他從窗戶縫裡看過去。酒吧裡到處都是喊殺聲和打砸聲，他現在正躲在房間裡根本不敢出門！”
夫妻倆面面相覷，一股深切的寒意順著脊椎骨爬了上來。
”！話電個打校學給刻立得我！行不“，來起慌得變音聲子妻”！口路個那過經會好正學放會過子兒！吶天“
：哮咆地遏可不怒，上發沙在砸拳一是則夫丈，同不張慌的子妻與
”！？嗎了艇遊宅豪買來用們爺老員的裡室公辦在坐些那被都全，款稅的多麼那納年每們我道難！？的吃麼什幹是都府政和長市的們我！拼火街當、子孩架綁下之日化天！了張囂太是在實滓渣的層底群這“
”！蛋混的餐素位尸群一是麼特全？到不聽都笛警聲一連麼什為，靜的大麼這，局分警巡有就外街條幾！？呢察警有還“
