“這書是我未婚妻顧希桐的.”
老穆激動地對兩人說：
“”能不能幫我們看看,這書上寫的啥？我們廠裡的機器壞了,說明書是德語的,一直搞不定,實在是走投無路了.”
老穆激動地一拍大腿,語速飛快地說道：
“哎呀,太巧了！兩位同志,我是德縣機械廠的廠長穆建國,他是我們廠的工程師張宏.
我們這次出來,就是為了請專家去修廠裡一臺出故障的機器.
誰知道負責售後的專家突然回國了,導致機器一直停著,生產進度全被耽擱了.
這機器的說明書是德語的,我們研究了好久也弄不明白,就怕一不小心亂動把機器搞壞了.”
老張在一旁不住點頭,補充道：
“是啊是啊,我們都快急死了,廠裡一天不生產就損失好大一筆錢,這可如何是好啊.”
顧希桐一聽“德縣機械廠”,心裡猛地一動,這不就是二哥以後要去工作的單位嗎？還真是巧了.
穆建國滿臉期待地看著顧希桐,繼續說道：
“同志,能不能麻煩你幫忙看看這說明書,幫我們翻譯一下？
要是能解決這個難題,我們廠裡一定好好感謝你！”
“您把說明書給我看看吧.”
老穆一聽趕緊開啟隨身帶的公文包,取出說明書,遞給顧希桐.
顧希桐接過說明書,大致翻看了一下,胸有成竹地說：“這個簡單,可以翻譯.”
穆建國一聽,臉上頓時笑開了花,雙手合十,激動地說：
“哎呀,那可真是太好了！
同志,你可真是我們的救星啊！
翻完以後必有重謝！
對了,不知道顧同志多久能翻完啊？
是這樣的,我們的火車明天中午就到站了,你看這時間,能在我們下車前翻完嗎？”
顧希桐看了看手中的說明書厚度,又估算了一下時間,肯定地點點頭說：
“可以翻完,你們放心吧.”
說完,便把德文書收起來,把說明書放在眼前,迅速調整好狀態,攤開稿紙,拿起筆準備開始翻譯.
老張和老穆兩人坐在旁邊,眼睛一眨不眨地盯著顧希桐,一臉的緊張和期待.
穆建國時不時地搓著手,小聲嘟囔：“可算有希望了,可算有希望了.”
.樣一些快更得譯翻讓,量力遞傳桐希顧給能就樣這彿彷,握地覺自不手雙,著咬則張老
.心安得覺,任信地覺自不人讓,芒的人迷著發散上,真認信自,桐桐的時此得覺只,桐希顧的投真認著看野戰蕭
.中洋海的識知在浸沉,》略謀爭戰代古《的己自起拿又後隨,意笑的溫抹一出,揚上微微角他
”.了完譯翻“：道說,容笑的欣出上臉,氣口一舒長,筆的中手下停桐希顧,後時小個兩
.張老和穆老的待期臉滿給遞稿譯把便,著說
：叨唸停不裡,著看地句逐字逐,的大大得瞪睛眼,稿譯過接手雙穆老
”.夫功大了下就看一,了秀娟整工太得寫字這“
：說地激邊看邊,來過了湊也張老
”.準又業專,得譯翻語這看你！信可確準對絕譯翻這,穆老“
：說地激,紅泛微微眶眼,頭起抬穆老
”！了救有於終產生的裡廠,忙大們我了幫可這你！你謝麼怎該道知不真,志同顧“
”.好就忙上幫能,勞之手舉“：道說,手擺擺著笑桐希顧
