讀數跳出來，每一項都令人心寒：
大氣成分：氮氣68%，氧氣19%（勉強可呼吸），未知氣體13%（包含多種有機化合物和懸浮孢子）。
輻射水平：背景輻射正常，但檢測到週期性脈衝輻射，來源不明。
生物訊號：高密度。半徑五公里內，檢測到超過四千種獨立生命體徵，其中十七種體型超過十米。
毒性評估：空氣中懸浮孢子濃度達到危險級別。長期暴露可能導致呼吸道感染、神經系統損傷、基因突變。
“真是……好客的地方。”馬克斯苦笑，咳出更多血。
他需要治療。醫療包裡還剩一些止血凝膠和抗生素貼片，他笨拙地給自己處理傷口：右臂用金屬板和布條固定，肋骨部位敷上凝膠，最深的傷口用雷射縫合筆（竟然還能用）勉強封住。
疼痛稍微減輕後，他開始思考更大的問題。
第一，他在哪裡？躍遷失控時他們應該還在銀河系內——至少理論上是。但這顆星球不在花園的任何星圖記錄中，也不在人類聯邦已知的殖民星名錄裡。可能是未被發現的星球，也可能是……某個被遺忘的古老世界。
第二，如何求救？“螢火蟲號”的通訊系統完全損壞，長距離訊號發射器在墜毀時連同艦尾一起消失了。他需要修復裝置，或者找到其他通訊手段。
第三，生存。這裡有大氣，有水，可能有食物，但也充滿未知的危險。他必須建立庇護所，確保安全，然後……
一聲震耳欲聾的咆哮打斷了他的思緒。
不是遠處傳來的。是近距離。
馬克斯猛地轉頭，看向艙壁裂口。就在外面不到五十米處，森林邊緣，一個生物站了起來。
他之前以為那是一堆岩石，或者一棵畸形的大樹。現在他知道了：那是活物。
高度至少二十米，四足行走，但前肢異常發達，末端是六根鐮刀般的爪子。身體覆蓋著甲殼——不是昆蟲的外骨骼，更像某種礦化的生物裝甲，在橙黃天光下泛著金屬般的光澤。頭部沒有明顯的眼睛，只有一張佈滿螺旋狀利齒的巨口，此刻正對著墜毀的艦船張開。
生物發出一系列低頻振動，地面都在微微震顫。然後它開始移動，不是奔跑，而是一種緩慢、沉重、不可阻擋的步伐，每一步都在海綿苔蘚上留下深深的坑洞。
目標明確：朝著“螢火蟲號”而來。
馬克斯的心臟狂跳。他抓起生存刀——在那怪物面前，這玩意兒跟牙籤沒區別。掃描器顯示這生物的甲殼厚度超過四十釐米，能量讀數高得異常，體內似乎有某種生物聚變器官。
逃跑？以他現在的傷勢，在森林裡跑不過任何掠食者。
躲藏？駕駛艙太顯眼了。
戰鬥？用什麼戰鬥？
他的目光落在控制檯的殘骸上。那裡，半埋在扭曲金屬中的，是“螢火蟲號”的武器控制模組——或者說，曾經的武器模組。偵察艦本來只配備了最低限度的自衛武器：兩門輕型脈衝炮，主要用途是清除小型障礙物或擊退太空海盜。
但在花園改造時，莉亞堅持加裝了一些“有趣的小玩意兒”。用她的話說：“你永遠不知道會在深空遇到什麼。”
馬克斯爬過去，用生存刀撬開模組的外殼。內部電路大部分燒燬了，但核心部分——那個被稱為“法則差分器原型”的裝置——似乎還在運轉。那是基於深紅彗星技術簡化的版本，能從環境中抽取規則差異轉化為能量脈衝。
功率很小，不足以摧毀那怪物。但也許……也許能做點別的。
怪物已經接近到三十米。它低下頭，用那張螺旋巨口觸碰地面，似乎在品嚐什麼。然後它發出一聲滿意的低吼，加快了速度。
二十米。
。化變在都率曲間空域區至甚，常異場磁電，波小微有力重——定穩不很則規境環的球星顆這，示顯料資。測部外的存殘船艦到分差則法線連接直，路線主的燬燒過繞他。移速快上板面制控的壞損在指手的斯克馬
。它用利後然，致一不的則規測檢：的計設此為是正分差
。米五十
。脈礦度高麼什有下地是能可——%71了強增然突力重，置位的立站怪在，示顯描掃但，倍9.0的力重準標球地是約大力重的球星顆這。常異力重於焦聚：數引了定設斯克馬
。常異種這大擴要需他
。米十
。殼外船艦開撕備準，開張子爪刀鐮六，肢前起揚怪
。鍵啟下按斯克馬
。了沉下……然突面地的下腳怪，著接。鳴嗡頻高的見不聽乎幾陣一有只，炸有沒，束的目炫有沒
。住按死死它將手巨的形無像境環重超但，來起站想著扎掙，哮咆的苦痛出發它。聲裂碎的酸牙人令出發擊撞石岩與殼甲，面地向拉地猛被的大巨，備準無毫怪。倍五的值常正了到增暴間瞬力重的間空分部那是，陷塌是不
。場磁電準瞄次一這，數引分差整調他。下停有沒斯克馬
。接然自的長生殼甲是能可也，傷舊是能可——裂個一的方下部頭：位部個一了在中集弧電但，麼什算不說來甲裝生的重厚於對這。躍跳面表殼甲在弧電的小細，離電始開氣空的圍周怪
。裂鑽弧電
。止停終最，慢緩漸逐後然，混得變始開作的它，後鐘秒幾。它著縛束牢牢力重倍五但，深出刨上面地在子爪，扎掙狂瘋它。嘯尖了變哮咆的怪
。了瘓癱時暫擊電被統系經神。弱減幅大但，在還徵命生示顯描掃。亡死是不
。怪的高米十二個一了倒擊他，氣運的量大和，技科黑的園花點一，置裝的壞損臺一用。了功他但，痛劇的骨肋來帶都吸呼次一每。氣口大，地在倒癱斯克馬
。倒擊時暫
。者食掠他其了來引能可哮咆的它而，題問間時是只復恢怪。裡這開離須必他
。熱發微微在還在現，晶面多的小大掌個是那。組模心核的分差則法了出挖檯制控從他——的要重最——有還，描掃，刀存生，水淨，糧口的餘剩：西東的用有切一集收始開斯克馬，傷著拖
。味氣合複的暈頭人令種一形，味磺硫著合混，了濃更味氣質腐的膩甜那中氣空。踝腳的他了沒吞乎幾，人驚得蘚苔。上蘚苔的紫在踩，口裂艙駛駕出爬他
。心核的發著裹包部，質膠明半的脈團一是就脆乾的有；的稠粘出滲面表，多的厚像的有；齒鋸有緣邊片葉，類蕨的大巨像的有：植的特奇種各著長生還，蘚苔了除面地。飾裝的異詭種某像，下垂冠樹從蔓藤的發，廊柱的然天形木樹紫的大高。開展前眼在林森
。希一唯的邦聯類人絡聯、園花絡聯他是那，容個那到找須必他。向方的彈心核料資，方東——向方個一了擇選，描掃啟開斯克馬
。異詭加更得顯境環個整讓，白藍的冷冰是的們它但，明照許些了供提蔓藤的發些那。斑的駁斑下剩只，濾過冠樹的濃被天的黃橙。暗很線的中林森
。發在西東麼什有底河，白的濁渾種一是水河，急湍流水但，寬不，流河條一。聲水了到聽斯克馬，米百五概大了走
。了解至但，味餘的屬金有，怪奇很道味——口幾了喝他。用飲以可該應後濾過過經但，生微種多有含中水示顯描掃。水點了取水淨用，下停邊河在他
。音聲的別了到聽他，時這在就
？聲人……是。聲水聲風是不，哮咆的怪是不
。頭石擊撞頭石是像，聲擊敲有還。複重而單簡調音，唱歌是像，喊呼是像，音聲的奏節有來傳游下流河從，實確。聽傾細仔，吸呼住屏斯克馬
。則規的界世個這解了要需，訊資要需他，了低太率機的存生中荒蠻在人一獨孤但。險危的大更是能可也，遇機是能可生慧智他其到遇，上球星知未個這在。了豫猶他
。鬚的繞纏出或子孢噴會，擊攻有種幾中其示顯描掃——植的疑可些那開避須必都步一每，度速的他了慢拖傷。移游下向岸河著沿斯克馬，地翼翼心小
。源來了到看他，後石岩的大巨片一過繞。近越來越音聲
。作工在正人群一，上地空片一的邊岸河
。廓的出勒勾中線的暗昏在，料塗的發種某著抹塗上，服的織編維纖植和皮的陋簡著穿們他。一為融影的林森與乎幾，棕深是皮，壯健型，間之九米一到七米一在約大高們他。類人始原：是應反一第的斯克馬
？屬金……工加工頭石用：事的做在正們他，是的要重最。活靈更節關，長更類人比指手。力能視夜有能可——反的弱微出發中影在睛眼，重厚骨眉，出突更頭額的們他。同不有又，看細仔但
。植的質礦含富種某是能可的燒燃——綠的異詭是焰火，火著生方下容。中容制石個一進放，分部的高較度純出挑中片碎從工制骨用人些一另。片碎砸石礦將，頭石的小較打敲，子錘為作頭石的塊大用人個幾。澤屬金著帶，紅暗，石礦些一著放堆上地空
。煉冶在們他
。技煉冶是實確但，始原
。樹之顆一繞環子葉片三——記徽的園花有面表，跡痕切熔的顯明有緣邊，板甲裝的灰銀。片碎甲機塊一是那：了來出認也斯克馬，看遠從使即。個一著置放端頂柱石，柱石的糙個一著立豎裡那：央中地空是的意注斯克馬讓更
。的落散時毀墜。片碎的”號蟲火螢“是那
。了來起奉供，來回了撿它把人始原些這
。地平履如邊岸河的嶇崎在，人驚得捷敏卻作，子孩像型至——子孩個是那。藏的他向衝接直，來出了跑中群人從影的輕年個一，然突，著察觀正斯克馬
。了躲及不來
。節音的速快串一出發，開張子孩後然，秒幾了視對人兩。案圖旋螺的單簡個一著畫，料塗的發有也上頭額子孩。睛眼了大瞪，下停前面他在子孩
。懂不聽示表，頭搖斯克馬
。勢姿的起捧手雙個一出做後然，套外服制的記徽園花有印件那——服的上斯克馬指指又，柱石的央中地空向指手後然，想了想，頭著歪子孩
？嗎關有個那和你：問在他
。向方的毀墜——空天向指後最，己自指指後然，柱石向指也，頭點點斯克馬
。邊這向轉，來下了停都人始原的作工有所。亮響而脆清音聲，喊大地空著對轉他。來起了亮睛眼的子孩
？畏敬……有還，奇好著帶上臉，來過攏圍慢慢，工下放們他，反相。意敵出現表人有沒但。刀存生了握地張斯克馬
。式制準標的園花，片碎的池電量能是那，出認眼一斯克馬——晶塊一著嵌鑲端頂杖權，杖權一著拿中手他。案圖的般騰圖種某了形，雜復更料塗發的抹塗上，大高要都人他其比他。來出了走者長年個一
。嚴莊的式儀種一著帶中調語但，懂不全完斯克馬言語的說，慢緩而沉低音聲，了口開他後然。留停上描掃的中手有還、服制的損破、臂手的傷他在目，斯克馬著量打細仔者長年
。斯克馬向指後最，空天向指又，片碎甲機的上柱石向指，杖權起舉他，完說
。地頭額，來下了跪人輕年個幾。語低陣一出發中群人
。化的神是者或，使神是能可這，中眼們他在——著活但累累痕傷，降而天從人的服記標樣同著穿個一，在現而。神作當片碎甲機把們他：了白明然突斯克馬
。份的去下活一唯他是能可這，上球星荒蠻個這在但。份的要想他是不這
。斯克馬給遞呈，上手雙在放橫杖權將，前上走者長年
。量能的留殘——熱發微微在還分部晶，重沉手。杖權了過接後然，下一了豫猶斯克馬
。者長年括包，子孩個那括包。了下跪都人始原有所，間瞬的杖權過接他當
。哮咆在者食掠的知未，遠更，的弱虛出發怪的倒擊被，遠。子影的長長下投間之類人的立站和群人的拜跪在，下灑冠樹過線的黃橙，中林森
。人始原星異的前面在跪著看，杖權始原的片碎園花嵌鑲著握中手，兒那在站斯克馬
。臨降次一第的陸大斯瑞艾在風林了起想他
。刻一那的起豎界世異在甲機曉破了起想
。芽發新重中壤土的生陌在式形的新以會只它，滅熄會不種火的明文：話的琳芙伊了起想
。頭點在是像，曳搖輕輕蔓藤的發，林森過吹風
。心決著帶但，痛疼——氣口一吸深斯克馬
。杖權起舉他
。始開的代時個一祝慶在是像，禱祈在是像，接迎在是像，調音的老古，律旋的單簡。唱始開人有，中群人
。空天的黃橙向，睛眼的空隻一像口裂的艙駛駕，中蘚苔紫在躺靜靜骸殘”號蟲火螢“的毀墜，游上流河在而
。子影重多的異詭下投中氣大的濁渾在，異各，一不小大，個三是而，個一是不——起升剛剛星衛的球星顆這，上之空天
。命使的己自，路道的己自著找尋，行航上道軌的知未在也船艦他其的派浪流，某，中空深的遠遙更
。話神的久已待等明文個某了為，杖權一著握師程工類人個一，邊河的白條這在，裡這在，刻此但
。始開剛剛才，話神而
