陳一舟說道：“劉主任，咱們車間的機器，平時都是怎麼保養的？保養手冊在哪裡？”
“保養手冊應該在技術科！”劉能說道：“至於保養，工人師傅都是按照技術科的同志的要求做的！”
陳一舟說道：“劉主任，我剛才把兩臺機器拆開看了一下，機器內部有不少零件損壞了。但，都是因為保養不當引起的！”
“保養不當？”劉能說道：“不應該呀？我相信車間工人師傅，他們肯定不會亂來！”
“我也相信工人師傅不會亂來！”陳一舟說道：“我懷疑是保養不規範引起的！所以，我準備等下去技術科查查資料，看看問題出在哪裡？”
“好，你去吧！”劉能說道：“陳副主任，車間這邊交給我，希望你能早點找出問題！”
陳一舟回到自己辦公室，背上挎包就往技術科走去。
剛到技術科，迎面就碰到了技術員趙小軍。
陳一舟遞過一根大前門，“趙叔，您這是去哪？”
“下趟車間！”趙小軍接過煙，“陳主任，你這是回孃家來了？”
陳一舟掏出洋火，給趙小軍點上，“趙叔，您還是叫我小陳吧。這陳主任，叫的我渾身不自在！”
“行，小陳。”趙小軍拍了拍陳一舟的肩膀，“劉工在辦公室呢，我先走了，回聊！”
“咚…咚咚…”趙小軍走後，陳一舟敲響的劉工辦公室的大門。
“進來！”
陳一舟推門走了進去，劉工問道：“小陳，你今天怎麼到我這裡來了？”
陳一舟遞過一根大前門，“劉工，昨天我們車間壞了兩臺機器，我今天檢查了一下，發現是保養不當，引起的零件損毀。”
劉工問道：“小陳，那你的意思是？”
“劉工。”陳一舟說道：“我想檢視一下，機器原始的保養手冊，看看問題到底出在哪裡？”
劉工說道：“你指的是俄文原版的？“”
“對！”陳一舟說道：“只有看原版的，才能快速找到原因！”
“行。”劉工說道：“我給你開個條子，你到資料室去找一下，可以帶走，但不能損壞！”
陳一舟拿著劉工開的條子，到了技術科資料室。找到了機器原版保養手冊，做好登記後，帶回了電風扇車間。
回到車間後，陳一舟拿出紙筆，開始翻譯兩份保養手冊。一邊翻譯，心中也有了模糊的概念。
直到下午三點，陳一舟加班加點的完成了，兩份保養手冊的翻譯。
正好範治國進來報告，損壞零件已經全部生產出來了。
陳一舟拿著翻譯好的保養手冊，提著工具箱，跟範治國來到了車間。
陳一舟一邊更換零件，一邊保養。同時，跟範治國說一些注意事項。
隨著機器上最後一個螺絲被擰緊，陳一舟伸手按下了啟動鍵。
