這些她看得懂。
老夏的武器是笑容，她的哥的武器是筆記本俘虜自己的話，她猜俘虜的話自相矛盾了。
俘虜的逃跑路線是謊言，而笑容和筆記本比任何威脅都更讓謊言無處可藏。
第二個俘虜被帶進來時，手腕上的繃帶換過了。
她在繃帶上停了一下，（全新的繃帶）那是她砸的。俘虜坐下後先看了她一眼，然後才轉向老夏。
審訊繼續。
王漫的筆尖在紙上飛。
王小小已經放棄了逐句追蹤俄語，她聽不懂，她專心盯著俘虜的眼睛，畢竟面無表情控制不住眼睛。
瞳孔在某個問題之後縮小了，在某個詞之後放大了。
老夏的笑容越發溫暖，王漫的追問越發精準。
當王漫用筆尖在提綱上輕輕敲到第三下時，平靜的審問。
俘虜整個人像被抽掉了最後一根彈簧，肩膀塌下去，聲音從防禦變成了陳述。
審訊結束，俘虜被帶回禁閉室。
老夏站起來，把煙掐滅在菸灰缸裡，臉上那副暖洋洋的笑容還沒收。
他走到王小小面前，低頭看著她，笑容裡多了一絲長輩的溫和：“你砸的那兩個口子，省了我至少兩天的事。”
王小小看著他，問了進審訊室以來第一句話：“他們怕你。”
老夏把椅子拉到她對面坐下，笑容收斂了幾分：“他們怕的不是我。他們怕的是人贓並獲之後回不去了。我不過是把‘回不去’這三個字翻譯成了他們能聽懂的話。”
他說完又笑了：“下次不去前方，審訊你來翻譯。半年俄語，十句聽懂兩句半，夠用了。”
王漫在後面合上速記簿，鋼筆帽咔嗒一聲扣緊。
他站起來，翻開另一本隨身筆記，用標準的印刷體寫下一行字，撕下來遞給他妹：“第一組對話裡，關鍵詞反覆出現了三次，這裡、這裡、還有這裡，你都漏聽了。回去背一下這些詞。”
王小小接過紙條低頭一看，上面列著一排俄文單詞，正是審訊中反覆出現的那些術語，每個詞旁邊用極小的字標註了中文釋義和發音提示，還在最關鍵的兩個詞後面畫了星號。
她捏著那張紙條，耳根紅了，是因為審訊室裡沒有一句話是多餘的，她哥用星號替她標出了訊號，老夏用笑容替她演示了怎麼釋放訊號。
而她，在未來的某一天，必須學會在這兩種訊號之間穿梭自如。
王漫有坐下，開始寫報告，很快寫好，簽名和寫字數，背後寫著無內容。
四人走出審訊室，來到了一師臨時辦公室。
王德勝坐在辦公桌後面，面前攤著一張邊防地圖，手裡攥著一包華子。
他的視線從地圖上移開，落在門口進來的四個人身上，最後停在他閨女臉上，她氣色還行，耳根還有點紅，但眼神清亮，不像是被審訊室裡那些話嚇到的樣子。
老夏和王漫、宋乾立正敬禮。王德勝抬手回了禮，目光掃過王小小，她還站著，沒有立正，也沒有敬禮。
。頭搖了搖輕輕，揚上角勝德王
”。我給域區標目、式方應接、線路滲的兵察偵子老把。坐“：肅嚴氣語他
。去過遞手雙，告報的好理整份一出取裡包挎隨從，步一前上漫王
。室公辦出走地星流步大，帽軍上拿，來起站他，眼一了掃開翻，告報過接勝德王
了走地回不也頭後然。心手閨進塞子華包那裡手把，下一了頓步腳，時邊小小王過路
。給有沒！喔，去下了發支一人一，啟開，煙的中手小小王著拿接直乾宋
！了壞學他……他，菸了會學也然居豬豬義正，豬豬義正視怒小小王
。勵獎長師副勝德王自來，支一菸，日61月1年7691：錄記子本出拿漫王
。來起的嚕嚕咕子肚的小小王
～著看人三
”。飯吃要我，要不子肚著求才久好了忍我“：思意好不得覺不也點一小小王
”。菜個兩了加班事炊長首是這，小小“：來過了拿菜飯把鐵大於
。蛋蒸和燒紅份一了加給師他在於終爹親，了年四軍隨來，的眶盈淚熱小小王
”。表買錢沒，錶手收社銷供“：給錶手把還，給錢的馬立袋口把漫王，候時的開離，飯完吃
。眼一了看後往小小王
”。了控防署部線路的滲子老去爹親你“：乾宋
