讓一個韓國人背漢詩就夠為難人的，但還要人家翻譯，明顯已經有些超綱。
她打算等這個宋允真回答不上來的時候，自己再假裝寬宏大量的放過她，這樣面子裡子就都全了。
但出乎意料的是，宋允真仍舊對答如流。
“杜小英，字湘娥。明朝末年才女，這首詩名叫’絕命詩十首 其十‘，意思是，我從前讀史書，琢磨其中的含義，發現殺身成仁是志士所為。我雖沒有古書中奇男子那般顯達的榮耀，但還是遠遠勝過那些侍奉新朝的臣子。”
寧芊聽完只想找個地洞鑽了，咳嗽聲愈發頻繁刻意，悄悄和秦溪對視，但對方比她耳根還紅。
“你挺厲害……”她豎起大拇指，語氣變得溫和許多，“絕命詩，在漢語的意思裡是遺書的意思，我給你……補充說明下。”
寧芊進行最後的找補。
“我知道。”宋允真沒給她機會，“絕命詩共十首，她被滿清軍隊劫掠後，用油紙包裹這絕命詩封置在胸前，悲憤投江而死。我們教授講這一段詩詞的背景時，對這種面對外來殖民者的不屈精神，給予了很高的評價。”
“……”
寧芊聽得小臉一紅，想要結束這個讓人詞窮的話題，沉默數秒後，林馨卻忽然忍不住開口。
“我沒學過這首詩，你們學校教授是中國人外聘的嗎？”
宋允真表情流露出奇怪的神色，“沒有，教授是韓國人……你們學校不教本國文化嗎？”
幾人面面相覷，寧芊更是羞的講不出話來。
“呃……可能這首詩太悲情了吧，不適合小孩子讀。”秦溪輕輕咕噥，又輕捏她的肩膀，“不過你教授怎麼對中國文化這麼瞭解，居然比我們都懂。”
“啊……”宋允真似是站得有些疲乏，身子半傾在一條腿上，“我之前還笑話前女友，說她這個漢人居然不懂漢文化，沒想到你們原來都不教這些……”
她話說一半，可能發覺自己有點冒犯，聲調趕緊低下，戛然止住。
“可以了。”寧芊正色道，拉回正題，“你有什麼特殊技能嗎？要實用些的。”
她從風衣兜裡掏出瓶烏龍茶遞去，“詩詞不算，我們團隊不缺吟遊詩人。”
宋允真輕聲道謝，接過烏龍茶，摸著瓶身思考幾秒。
“會計行麼……我會算賬。”
“不行，我們有一個人型計算機了。”寧芊搖頭。
“……我懂一點推拿按摩，這個算嗎？”
寧芊眉頭一挑，猶豫著說，“這個倒算是有些用……但也不是必須的技能，除非你懂點接骨正骨的知識。”
“我沒這麼專業……”宋允真眼神失落，誠實的說道，“但是理療的基本常識，我還是懂的……”
她攥著手裡的飲料，緩慢而小心的往前挪出一步，褲腿下露出半截纖瘦的腳踝，又被寬大的布料遮蓋。
“要不要……我幫你按，你來感受下。”宋允真抿著乾裂的唇，溼發下，黑溜溜的眼仁眨動。“我想，放鬆肌肉的功效還是有的。”
“不用了。”
林馨立即開口搶答。
”。不按也你，按著不用“
”。哈哈了筋鋼用得計估，按給你，是實確“，道笑著合配溪秦
