當邁阿密熱火隊在漫天綵帶中捧起奧布萊恩杯，2005-06賽季的NBA大幕正式落下。
NBA聯盟也進入了短暫的休賽期。
球星們紛紛開啟度假模式，或在海灘享受陽光，或陪伴家人共享天倫，盡情釋放一個漫長賽季積累的疲憊。
然而，對於那些渴望更高榮譽、心懷不甘或正值生涯關鍵節點的球員而言，這個夏天註定與悠閒無關。
德懷恩·韋德在奪冠後僅休息了不到兩週，便投入了更加嚴苛的訓練，志在衛冕。
勒布朗·詹姆斯在經歷了季後賽的淬鍊後，深知天賦之上更需要極致的打磨，早已在訓練館裡揮汗如雨。
而達拉斯小牛隊的德克·諾維茨基，則帶著“軟蛋”的罵名和失冠的刺痛，將自己封閉在訓練場，開始了漫長的自我救贖之路。
在費城，故事的中心，則圍繞著那座現代化的康復理療中心展開。
這裡沒有奪冠的狂歡，也沒有度假的閒適，有的只是日復一日的堅持、汗水、以及混合著中藥與消毒水氣味的、充滿希望的氛圍。
李星斗的左膝手術非常成功，但這僅僅是萬里長征的第一步。
接下來的康復過程，將直接決定他能否重返賽場，乃至能恢復到幾成功力。
李星斗與李雲霄共同擁有的“星雲體育”公司組建了一支豪華的康復團隊，而所有的費用都由費城76人隊承擔，這也體現了球隊對他未來的極度重視。
肖俊光（中醫理療師）：一位三十歲左右、氣質沉靜如水的男子。
他總是穿著一身素雅的白色中式盤扣練功服，步履沉穩，眼神溫和而專注。
他是費城唐人街著名老中醫肖秀全先生的獨子，自幼耳濡目染，深得家傳精髓。
他的任務是為李星斗提供最傳統也最精深的中醫理療。
肖俊光會用細如髮絲的銀針，精準地刺入李星斗腿部及身體相關穴位，疏通因手術和固定而滯澀的經絡，緩解肌肉緊張和深層疼痛，促進氣血迴圈。
他的手法剛柔並濟，既能深度放鬆李星斗因過度代償而緊張的腰背、臀部及健側腿的肌肉，也能輕柔地活動受傷膝蓋周圍的軟組織，防止粘連和萎縮。
他會定期為李星斗進行細緻的骨骼觸診，透過精妙的手法調整因長期受力不均而出現的骨盆傾斜或脊椎小關節的微小錯位，確保身體力線的平衡，為後續負重訓練打下堅實基礎。
每晚，李星斗都會浸泡在由肖俊光根據家傳秘方精心調配的、熱氣騰騰的藥浴中。
藥力透過毛孔深入筋骨，起到驅寒祛溼、舒筋活絡、強健骨骼的奇效。
空氣中瀰漫的草藥香氣，讓人心神寧靜。
赫爾曼·卡魯茲（西醫物理治療師）：一位年約四十、身材健碩如牛、總是帶著爽朗笑容的德國人。
他穿著專業的運動理療服，做事一絲不苟，充滿了日耳曼式的嚴謹。
他負責李星斗康復的“現代化”部分。
他熟練操作著各種先進的物理治療儀器——超聲波用於深層消炎，中頻電療刺激肌肉防止萎縮，冷熱交替療法有效控制腫脹和疼痛。
在膝蓋恢復到一定階段後，赫爾曼·卡魯茲會為李星斗設計極其精細的康復性訓練：初期是簡單的股四頭肌靜力收縮、直腿抬高；逐漸過渡到無負重下的膝關節屈伸、藉助滑板進行簡單的屈膝訓練。
每一個動作的角度、次數、組數都經過精確計算。
