“‘大Z’、德魯，你們要把握住中距離的機會！我們需要得分，需要每一個人都能把球投進！”
“這是下半場！這是決定系列賽走向的下半場！”邁克·布朗教提高了音量，“我們失去了主場優勢，但我們現在只落後2分！”
“我們有機會從這裡帶走勝利！有機會把系列賽帶回克利夫蘭！有機會創造歷史！”
“告訴我，你們想不想贏？！”
“想！”零星的回應，有些遲疑。
“大點聲！你們這群軟蛋想不想贏？！”邁克·布朗教怒吼。
“想！！！”這一次，吼聲整齊了許多，帶著被激發出的血性。
“想不想去總決賽？！”
“想！！！”
勒布朗·詹姆斯站起身，走到更衣室中央。
他沒有看白板，而是看著每一個隊友的眼睛，從老將埃裡克·斯諾，到年輕的丹尼爾·吉布森，到內線支柱扎伊德魯納斯·伊爾戈斯卡斯和德魯·古登，到充滿能量的安德森·瓦萊喬。
“兄弟們！”勒布朗·詹姆斯的聲音有些低沉，但充滿了力量，“上半場，你們證明了沒有我，你們也能和聯盟最好的球隊之一抗衡，這很重要，這他媽非常重要！”
他頓了頓：“但現在，我們需要彼此，我需要你們在防守端玩命，需要你們把那些該死的空位球投進！”
“而我會在進攻端吸引一切，為你們創造機會，或者在需要我的時候，把籃球放進籃筐。”
勒布朗·詹姆斯握緊了拳頭，手臂上肌肉虯結。
“這是他們的主場，沒錯！他們有兩萬人在吶喊，沒錯！但我們有彼此，我們有對勝利的渴望！”
“我們一路拼到這裡，不是為了在距離總決賽一步之遙的地方倒下！”
勒布朗·詹姆斯環視四周，目光灼灼：“忘記比分，忘記噪音，下半場，從第一個回合開始，拿出你們的一切！”
“防守、籃板、奔跑、投籃！把我們的意志，砸在他們臉上！讓我們帶著勝利，離開這個鬼地方！”
“Let’s go！” 勒布朗·詹姆斯伸出手。
一隻隻手疊了上來，越來越有力。
“One、Two、Three.....FIGHT！”
吼聲衝出更衣室，儘管微弱，卻帶著不容置疑的決心。
“嗶——！”
下半場比賽開始的提示音，透過廣播，隱約傳入更衣室。
雙方球員站起身，整理好球衣，眼神碰撞間，火花四濺。
艾弗森將護臂狠狠拉上手臂，最後一個走出更衣室，他的背影，彷彿一把出鞘的利刃。
勒布朗·詹姆斯深吸一口氣，跟在隊友身後，走向球員通道，走向那足以吞噬一切的聲浪，和未知的下半場。
