十一月初，林場醫院的病房裡瀰漫著消毒水的味道。楊振莊躺在病床上，左胳膊纏著厚厚的繃帶，吊在胸前。傷口處傳來的陣陣劇痛，讓他額頭上滲出細密的汗珠。
“爹，您喝口水。”大女兒若蘭端著一個掉了漆的搪瓷缸子，小心翼翼地遞到父親嘴邊。
楊振莊勉強喝了一小口，溫水流過乾裂的嘴唇，帶來一絲滋潤。他看著若蘭紅腫的眼睛，心裡一陣發疼：“蘭子，你娘呢？”
“娘在走廊裡，醫生找她談話呢。”若蘭的聲音有些哽咽，“爹，您疼不疼？要不要我去叫護士？”
“不疼，爹挺得住。”楊振莊擠出一個笑容，可嘴角剛牽動，胳膊上的傷口就傳來撕裂般的痛楚，讓他的臉不由自主地抽搐了一下。
病房門被輕輕推開，王曉娟走了進來。她的眼睛比若蘭腫得還厲害，眼圈烏黑，顯然是一夜沒睡。看見丈夫醒了，她快步走到床邊，想握住楊振莊的手，可看見那纏滿繃帶的胳膊，又縮了回去。
“他爹，你醒了……”王曉娟的聲音沙啞得厲害，“醫生說了，你得動手術。胳膊上的傷口太深，筋斷了，得接上。不然……不然這隻胳膊就廢了。”
楊振莊心裡一沉。獵戶要是廢了一隻胳膊，那跟廢人有什麼區別？
“啥時候手術？”
“明天上午。”王曉娟抹了把眼淚，“醫生說，手術得從省城請專家來。費用……費用不低，得八百多塊錢。”
八百多！楊振莊倒吸一口涼氣。這年頭，八百塊錢是普通工人兩年的工資。雖然養殖場現在掙錢了，可這也不是個小數目。
“錢的事兒你別操心。”楊振莊說，“養殖場賬上還有錢，先用著。”
“用不了。”王曉娟搖頭，“養殖場的錢，都壓在貨上了。鹿血酒、鹿茸片那些，還沒回款呢。現在能動用的，就三百多塊錢。”
三百多，差了一半還多。
楊振莊沉默了一會兒：“建國和老蔫叔那邊咋樣了？”
“建國的手術做完了，醫生說骨頭接上了，可以後這隻胳膊能不能恢復，不好說。”王曉娟的聲音更低了，“老蔫叔……老蔫叔還沒醒。醫生說傷到肺了，感染了，高燒不退。要是今晚再不退燒，就……”
後面的話她說不下去了，捂著臉哭起來。
楊振莊的心像被刀紮了一樣疼。趙老蔫是為了救他才受的傷，要是老蔫叔有個三長兩短，他一輩子都不會原諒自己。
“娘，您別哭。”若蘭摟住母親的肩膀，“爹，您也彆著急。錢的事兒，我想辦法。”
“你有啥辦法？”楊振莊看著女兒。
“我去找陳場長。”若蘭說，“林場懸賞一千五百塊錢打豹子，這錢應該給咱們。就算不全給，先預支一部分也行。”
“對！對！”王曉娟眼睛一亮，“建軍那孩子跟咱們關係好，讓他幫忙說說。”
楊振莊想了想，搖搖頭：“不行。那錢……我說了不要，就不要。”
“他爹，這都啥時候了，你還……”王曉娟急了。
“娟子，你聽我說。”楊振莊打斷她，“那錢，是給打死豹子的人的。可豹子……不該死。咱們要是拿了這錢，心裡不安。”
“可你的手術……”
“手術錢，我想別的辦法。”楊振莊說，“蘭子，你去把養殖場的賬本拿來，我看看。”
“爹，您都這樣了，還看賬本？”
”。來拿“
。客之速不了來就裡房病腳後，走剛腳前。本賬取家回好只，過不拗蘭若
。心關的惺惺假點有又，禍樂災幸點有——表的明不道清不說種一出上臉著接，驚一是先，子樣的莊振楊見看。來進了走腰著扭，果蘋兜網一著拎花翠張嫂三
”？疼不疼，樣咋。看看來趕，了傷子豹打你說聽我“，上櫃頭床在放果蘋把花翠張”？了樣這傷咋你，四老，呀哎“
”。了不死，行還“：說地淡淡，眼一了看莊振楊
”？活咋可們子孩和妹弟，短兩長三個有真是要你？要重命是還要重錢可，不是錢塊百五千一那？子豹麼什打去自親還，了闆老大是都在現，你說你。你說嫂三是不，啊四老“，下坐邊床在花翠張”。利吉不多，的說你看你“
。扭彆麼怎聽麼怎可，心關是像著聽話這
”。吧去回先就，事啥沒要你。息休要需，了傷爹他，嫂三“：了去下不聽娟曉王
”。強人外比總，哥親你是他。管管著幫去哥三你讓，說我要。管人沒能不可，子攤個大麼那？啊管誰邊那場養，了院住在現你，啊四老。呢完說沒還話這我，了說再“，了意樂不花翠張”。嘛四老心關是也不這我，你看你，喲哎“
。呢著等兒這在來原，天半了繞。笑冷裡心莊振楊
”？嗎活幹場養在是不哥三“
”。作小搞，在不你趁，人外些那得省。點著看你幫，的啥管主個當哥三你讓，說是我。事管是不，活幹是他“，說花翠張”。樣一不那“
”。兒會睡想，了累我。了領心我意好的你，嫂三“，說莊振楊”。心哥三著不用，產生管國建有，賬管計會王有場養“
。了令客逐是這
”。你看來再天改我。著養好好你那，行“：來起站，變了變臉花翠張
”。狼眼白的不喂是都，哼，人外。住得靠才弟兄親，頭年這。了好想可你，啊四老“：說頭回又，口門到走
。了走腰著扭，完說
”！話涼風說這在，好倒！了廢點差都膊胳，你救了為國建！話麼什是這……“：嗦哆直得氣娟曉王
”。好撈機趁想，紅眼是就“，說莊振楊”。識見般一跟別“
。了紅又圈眼，好太不臉。本賬的厚厚著抱裡手，了來回蘭若，著說正
。問娟曉王”？子蘭，了咋“
”。該活是也，了倒是要場養說還。了要不都命連，頭風出了為，自作自是爹說……說“，著咬蘭若”。話說人別跟嬸三見聽，裡廊走在剛我，娘“
”！論理找去我……我！花翠張個這“：白發臉得氣娟曉王
”。了來拿本賬，爹。思意沒，吵跟“，親母住拉蘭若”。去別，娘“
。了上貨在都錢分部大，的說娟曉王像就可。白白明明出支收，晰清很目賬的在現場養。看地頁一頁一，開翻本賬把蘭若讓莊振楊
。問莊振楊”？去出賣沒多有還酒鹿“
”。結能才底月得，同合按“，說蘭若”。賬結沒瓶百三有還，邊那闆老鄭城省“
”？呢片茸鹿“
”。多百四差還，百八要費手的您。三五塊二十七百三就，錢的用能在現們咱，爹“，本賬著翻蘭若”。賬到沒還錢可，了去出賣都片茸鹿“
。目數小個是不，多百四
”？錢多有還裡家“：想了想莊振楊
”。的用年過著留是。三塊七十八百一共一，錢的裡家是這“：票些有還，錢沓一是面裡，啟開，包布小個一出掏裡懷從娟曉王
。多百二差還，來起加
。年半大攢得人工通普。款鉅筆一是，初代年十八在，錢塊多百二。默沉陣一裡房病
”。他還再，了到款貨的們咱等？吧行總點借先，錢塊百五千一那要不算就“，來起站蘭若”。軍建周找去我，爹“
”。錢要人向手能不也，難再們咱。氣骨有得，著活人，住記你，子蘭“，頭搖是還莊振楊”。行不“
”……手的您那“
”。來計會王把去你“，說莊振楊”。法辦想我，錢手“
”。呢苦何是這您……您，任主楊“：了紅也睛眼，子樣的莊振楊見看，了來計會王，兒會一不。了去蘭若
”？西東的現變能啥有，在現場養“，說莊振楊”。坐，王老“
”。虧點有，賣在現，候時的賣好是正皮貂，了天冬是這可。五萬兩是就張十五，多百五賣能張一，價市按。賣沒還，的打天秋是，皮貂張十五有還裡庫倉……的現變能“：想了想計會王
”？呢皮貂了除“
”。百三二個賣能來起加，的啥耳木、子松、子榛，貨山些是就再“，說計會王”。錢塊多千一個賣能，品等二是，茸鹿斤十二有還“
。了惜可，價上不賣品等二……茸鹿。本的場養是那，賣能不皮貂。著算盤裡心莊振楊
”。行就費手夠湊。貨山點賣再，了賣茸鹿斤十二那把你，王老“，說他”，樣這“
”……用人個您，產資的場養是這可“，說計會王”。五千一個湊能，貨山上加。二千一，斤十二。錢塊十六五就也斤一，賣在現茸鹿等二，任主楊“
”。上還錢了掙，了好我等“，說莊振楊”。的借我算“
”。還用不，行就扣里紅分您從錢這，是思意的我？借用還錢點用，任主的場養是您“，了急計會王”，的說話這您“
”。了混能不，私是私，公是公“，持堅很莊振楊”。碼一歸碼一“
”。辦去就這我。的您聽我，行。人的樣這您過見沒，子輩半大了活王老我，任主楊“：氣口了嘆，莊振楊著看計會王
”？了咋錢點用，的來起辦手一你是場養。呢苦何是又這你，爹他“：了來下掉又淚眼，手隻那的傷沒莊振楊著握，邊床在坐娟曉王。了走計會王
”。了就場養，幹麼這也人別後以，頭個這了開是要我。的家大是，的人個一我是不場養“，說莊振楊”。懂不你，子娟“
”……在現你可“
”。吧心放你，了決解兒事的錢“，手的子妻拍拍莊振楊”。事沒我“
。淚流地默默是只，了話說不娟曉王
。菜鹹碟小一有還、蛋煮、粥米小——飯號病的做堂食場林是面裡，盒飯個一著拎他。了來軍建周，分時晚傍
”。的做堂食讓意特，了傷您說聽娘我“，上櫃頭床在放盒飯把軍建周”。飯吃您，叔楊“
”？樣咋爹你“，說莊振楊”。軍建，了你謝謝“
”。拿該您，錢這。實事是害除民為您，死該不該子豹管不，了說長場陳。您給是還定決裡場，錢塊百五千一那，叔楊“，說軍建周”。急著是就，好還爹我“
”。要需更我比們他。吧金卹當人工的傷給，錢這，說爹你跟去回你，軍建“，話句那是還莊振楊”。要不我“
”。金賞的您是這？吧好不這……這，叔楊“：了愣軍建周
”。辦麼這就，的我聽你？誰靠裡家，了傷們他。場養有，了傷我“，說莊振楊”？的好不啥有“
”。您謝謝們人工替我……我，叔楊“：了紅圈眼，莊振楊著看軍建周
”。的該應，啥謝“
