春美在外國語學校，攻讀小日子語言與文化。
有精通小日子語的媽媽在家裡天天言傳身教，耳濡目染之下，水平自然是突飛猛進。
開學不過短短兩個月，無論是發音還是語感，都已經和土生土長的小日子人沒什麼區別。
因此時常得到老師誇獎。
可這話要是自己說出來，總有點王婆賣瓜、自賣自誇的嫌疑。
小丫頭一時間不知道該如何回答。
還是多鶴在一旁柔聲解釋道：
“春美在學校主修的是日語，我在家裡……就多教了她一些。
所以老師經常誇獎她。”
“哦，原來是這樣。”
劉海中恍然大悟，隨即道，“那你的小日子語到底學得怎麼樣了？我考考你。”
“好呀好呀！大大你快考我吧！”
一提到自己的強項，春美立刻來了精神，挺直了小胸脯，一臉自信。
“行，那我說幾句中文，你給翻譯。”
“嗯！”
劉海中清了清嗓子，開始出題：“第一句：‘今天的月色真美’。”
這句太簡單了，春美不假思索地就用標準翻譯出來。
劉海中滿意地點點頭，眼底閃過一絲狡黠，難度開始升級：“第二句：‘我願意與你同生共死’。”
這句話帶了些許繾綣的意味，春美的小臉又是一紅，磕磕巴巴地翻譯出來。
看著春美羞澀又認真的模樣，劉海中玩心更甚，決定下點猛藥。
他湊到春美耳邊，用極低的聲音說了一句帶著濃重挑逗意味的虎狼之詞。
春美聽完，整個人都僵住了。
大眼睛瞬間瞪得溜圓，臉頰像是被火燒著了一般，從臉蛋紅到了耳根，結結巴巴地一個詞也說不出來。
她雖然年紀小，但並非什麼都不懂。
這句話的意思，她……她當然明白！
“怎麼？這句不會翻譯了？”劉海中憋著笑，明知故問。
“大大，你……你壞！”
春美又羞又急，小拳頭雨點一樣落在他胸口，軟綿綿的沒有一絲力道，“你老是逗我！人家不幹了！”
。拽一輕輕手小的春住抓中海劉
。抱懷他跌著呼驚春，聲一的”——呼“
。膛的他著頰臉，蚊細如聲春”。人負欺總……壞您“
”？點一壞我希不希，春那“
。氣口一了吹輕輕，邊廓耳的潤圓到湊中海劉
：裡懷他在偎依地綿綿，頭骨了走被是像，間瞬的春讓，息氣男的熱溫那
”。道知不……家人“
。垂耳的紅通那下一了吻，聲一笑輕中海劉
。索探上向緩緩，緣邊的服和著順，肢腰的細纖那住攬手
”……在媽媽……裡這在要不“
。頭抬敢不得，波秋含眼春
。矩規有極鶴多
。們他給留地整完間空將，去出了退地息聲無悄，簾眼下垂
。緣的生催外意是過不，己自而，”牌正“中海劉是才春，裡心在
。餐晚起活忙房廚去轉是只，矩逾不從
。房廂西了進走步大，雙的春住托中海劉
。盪迴屋的謐靜在聲泣低的嚶嚶，發般流洪如念思的月數
