李娟愣了一下，腳步頓住。然後她很快低下頭，側身從張軍旁邊走過去，腳步匆匆，像在躲什麼。她走到最裡面的角落，從書架上隨便抽了一本書，在靠窗的座位坐下。
書是外國小說，《傲慢與偏見》。硬殼的，很厚。她翻開，眼睛釘在書頁上，但字句都成了模糊的墨團，一個也進不了腦子。
上次在張軍家，他說的話，一句句在腦子裡迴響。
“沒有英子，我也不會愛你。”
“別在我身上浪費時間。”
還有最後那句，讓她“滾”。
李娟的鼻子一酸，眼淚湧上來。她趕緊低下頭，假裝看書。眼淚掉在書頁上，洇開一小團溼痕。她用手背飛快地擦掉，但又有新的眼淚掉下來。
少女的眼淚是世界上最輕又最重的東西。輕得風一吹就散，重得能把一顆鮮活的心，瞬間墜入冰冷的海底。那淚痕在《傲慢與偏見》上暈開，彷彿達西先生和伊麗莎白的愛情故事裡，突然闖入了一個連作者也無法安排結局的、卑微的東方配角。
上次被張軍那麼罵了一頓，她再也不想自取其辱了。可是……可是喜歡一個人，怎麼就這麼難呢？怎麼就連做朋友都不行呢？
張軍還站在書架前。他看著李娟匆匆走開的背影，看著她坐在角落裡低著頭的側影。
他心裡也難受。
上次李娟在他家，他不應該罵她，講話講那麼難聽，讓她滾。好歹人家是女孩子，喜歡一個人有什麼錯？他話說得太重了。
但他真的不喜歡李娟。他知道李娟是個好姑娘，學習好，性格好，長得也清秀。可他心裡有人了。那個人，他不敢想，也不能想。
他不想耽誤李娟。不想給她希望。所以只能選擇最傷害她的方式，把話說絕，讓她死心。
他忽然明白了青春裡最殘酷的一件事：有時候，你對一個人越狠，越是另一種仁慈。因為柔軟的拒絕是沼澤，讓人越陷越深；而鋒利的斬斷，雖然當時鮮血淋漓，卻是唯一能讓人死心離開的手術刀。他只是沒想到，自己拿起這把刀時，手會抖得這麼厲害。
可是看著李娟現在這樣，躲著他，一個人偷偷哭，他又覺得……自己是不是做得太過了？
良心這玩意，專挑你狠完人之後來敲門——不開門，你是混蛋；開了門，發現裡面坐著個更混蛋的自己。
幸福麵館，晚市。燈全開了，白熾燈的光照得店裡亮堂堂的。吊扇轉著，嗡嗡的，但扇不走熱氣。
廚房裡炒菜的聲音，鍋鏟碰撞的聲音，油鍋滋啦的聲音，混在一起。
店裡坐了四五桌客人。有附近的工人，剛下班，穿著工裝，臉上還有灰。有上暑假班的學生，揹著書包，湊錢吃一碗麵。有情侶，坐在角落，低聲說話。
張姐在傳菜。
她端著托盤，上面兩碗牛肉麵，一碗大排面。走路很快，但穩，湯一點沒灑。
“讓一讓，讓一讓。”她聲音洪亮，“小心燙啊。”
常瑩在收銀臺，幫著紅梅收錢找錢。她數學不好，每次找錢都要掰手指頭算，算得慢，客人等急了，催她，她就瞪人家：“急什麼急？錢還能算錯了？”
紅梅抱著小年在後面看賬本。小年醒了，咿咿呀呀要抱抱。紅梅把他放在嬰兒車裡，推車在收銀臺旁邊，她一邊看賬本，一邊用腳輕輕晃嬰兒車。
英子在擦桌子。她擦得很仔細，但眼神有些飄，心事重重的。
紅梅又抱起小年在收銀臺。小年有點鬧，哼哼唧唧的，紅梅輕輕拍著他，眼睛時不時瞟向英子。
“英子，”紅梅開口，聲音不大，但英子聽見了，“你晚上不是要去你鈺姨家吃飯嗎？讓你常叔送你去。”
。瞟邊這往睛眼，來起豎刻立朵耳，了見聽，子盤收給邊旁在正瑩常
”。去你送來我，子英，啊對“：頭出探他。了見聽也，活忙裡房廚在松常
”。了天一了汗服這。服套換去回我，去回先我。車騎己自我。叔常，了用不“：頭搖搖，起直子英
。塊一了溼浸汗被實確，服的上扯了扯
”。遠不也這，去車騎己自我。服個換再，澡個洗去回“
”。去你送哥凱杜你讓我，在要哥凱杜你，在不也哥凱杜你“：道，來回走子盤空著端瑩常
”。了遲太來回別，啊點一早來回上晚！意注要定一，娘姑小亮漂麼這長你“：小不是還門嗓但，音聲低，邊子英到走
”？呢你持劫上路在一萬？意主鬼麼什的打人家那道知誰“：的兮兮秘神，瞟了瞟外門往睛眼
。角主的定欽是就子英而，場劇制法的激刺險驚齣一了演自導自裡海腦在像倒，醒提在像不，子樣的事介有煞副那。影黑的徒歹下幕夜了見看經已彿彷，寒個了打地合配還，著說瑩常
