第238章 姑奶奶,您可算來了！送走李桂蘭後,家屬院裡的日子照舊,迎春花落了,院角的桃樹又綴上了星星點點的粉白花苞,風一吹,花瓣簌簌往下掉.
林知意照舊是操持家務.帶娃.翻譯稿子三件事輪著轉.
顧修遠的津貼按時發下來,加上她翻譯掙的稿費,日子過得寬裕不少,不用再摳摳搜搜算計糧票布票.
顧時雨今天一早就打扮得俏俏的出門約會了.
顧弘毅在運輸隊學得認真,隔三差五回來,雖然身上總帶著股機油味,眼神卻越發的明亮自信.
今天的太陽暖得正好,安安和念念被哄睡著,小臉紅撲撲的,呼吸勻淨.
顧修遠難得歇班,正坐在院子裡擺弄壞掉的傢俱,見林知意收拾好碗筷,便抬頭道：
“這幾日也沒什麼事,你之前翻譯的那幾篇稿子,是不是該給城裡書店的張老闆送過去了？”
林知意一拍腦門,這才想起早就翻譯好的稿子,壓在炕頭的木箱裡好些天了.
“可不是嘛,忙起來倒把這事兒忘了.”
她笑著轉身進屋,翻出用牛皮紙包好的稿子,又找了塊藍布仔細裹上.
“正好今天天好,我去城裡跑一趟,順便去城裡買點東西.你在家看著娃,他倆醒了要是鬧,就衝點奶粉喂,奶瓶我都洗乾淨晾在灶臺上了.”
顧修遠放下手裡的刨子,不放心地叮囑：
“那你坐班車去,路上慢點,別趕太急,晚些回來也沒事.”
林知意應了聲好,揣好錢和票,便踩著輕快的步子往家屬院外的班車點去.
春日的風裹著麥田的清香,吹得人渾身舒坦.
班車搖搖晃晃地駛在土路上,車廂裡滿是進城趕集的村民,嘮著家常,說著莊稼長勢,煙火氣十足.
林知意靠在窗邊,看著窗外掠過的田埂和樹影,嘴角噙著淡淡的笑.
到了城裡,直奔東大街的新華書店.
張老闆正坐在櫃檯後算賬,戴著副老花鏡,手指撥著算盤珠子,噼裡啪啦響.
聽見腳步聲,他抬頭一瞧,瞧見林知意,立馬放下算盤,臉上堆起笑：
“小林同志,你可算來了！我還尋思著,你是不是把我這書店給忘了呢！”
林知意笑著上前,將懷裡的牛皮紙包遞過去：
“張老闆,實在對不住,這段時間家裡事多,耽擱了.這是您要的稿子,您過目.”
張老闆連忙接過來,小心翼翼地拆開,翻看著裡面的譯稿,越看眉頭越舒展,連連點頭：
“好,好！小林同志,你這文筆是越發好了,翻譯得地道,字句又流暢,比那些專業的翻譯先生都不差！”
他說著,從抽屜裡拿出一沓錢和幾張工業券,塞到林知意手裡.
“這是這次的稿費,按之前說的,一分不少.還有這幾張工業券,你拿著,往後買東西也方便.”
.謝了道,過接意知林
：道嘆,水熱杯了倒給,下坐著拉又闆老張
.來常不總卻,好麼這得寫子稿,在實太是就,頭丫這你“
”.你了到想就個一第我,呢譯翻人找著急,子冊文外本幾好了來送又邊那社版出近最,說你跟我
：道音聲低,頓了頓他
”.你了不虧準保,是的有兒活,跑跑兒這我往多,空有是要你.牌招的店書這我了砸,馬對不驢得譯怕生,過不信我人旁兒活這“
