羅蘭博士回到主樓深處時，天還沒亮。
瑪麗蓮扶著他進了房，外面的守衛便退到廊口。博士坐到床邊，抬手用力按著額角。地下石室查卡臨死前那幾句古怪音節還在他腦子裡繞，像釘子一下下往裡扎。
瑪麗蓮靜靜站在床前。
羅蘭博士抬眼望向她，鎖骨處的符痕隱入衣領，面色已恢復如常，同方才晚餐落座桌邊時別無二致，唯有一雙眼，比先前多了空洞寒涼。
他看了一陣，才說：“回去休息。”
瑪麗蓮答應一聲，轉身往外走。
她走到門邊的時候，羅蘭博士喊住她：“該說什麼，你按平日的就行。”
瑪麗蓮停了一下，說：“知道了。”
房門合上，羅蘭博士把背靠上床頭，長舒了一口氣。他的太陽穴一陣陣發脹，眼皮也跟著發酸。桌上擺著半杯涼水，他伸手拿起，喝了一口，又從抽屜裡摸出一隻小玻璃瓶，倒了兩粒藥片吞下去。
這些年試藥、調藥、熬夜記配方，他的身子早就不比從前。偏偏昨夜那一刀下得太急，查卡臨死前那幾句土語像帶著針，從耳朵扎到腦仁。他靠著床頭坐了片刻，頭痛非但沒輕，反而越來越沉。
他把薄毯往身上一蓋，合了眼。
這一覺睡得很沉，半夢半醒間，全是潮溼石壁、發黑藥液和祭壇上那張年輕女人的臉。他時而夢見早年的實驗臺，時而夢見查卡倒在血泊裡，還睜著眼望他。夢裡有風穿過林子，也有獸欄裡傳來的低吼。等這些東西終於淡下去時，窗縫裡已經透出第二天的晨光。
瑞克醒來時，腦仁像喝酒過度。
他撐著身子坐起，抬手搓了搓臉。昨夜的事斷成幾截，怎麼也接不整。他只記得晚飯後回了房，原本想著夜深再摸出去看看，後頭怎麼睡過去的，連個影子都想不起來。
“媽的。”
他罵了一句，下床推門，走廊裡沒人。
對面隔著一段距離就是瑪麗蓮那間房。瑞克走過去，抬手敲了兩下。門很快開了，瑪麗蓮站在門後，已經收拾妥當。
瑞克皺著眉看她：“你昨晚睡得怎麼樣？”
瑪麗蓮看著他，說：“還行。”
“我頭有點發沉。”瑞克按著太陽穴，“像讓人灌了劣酒。你有沒有事？”
瑪麗蓮搖頭：“沒事。”
瑞克盯著她看了幾眼。
她臉還是那張臉，語氣也聽不出異樣，只是人站在那裡，總感覺不對。平常她遇上這種情形，總會先把昨晚發生過什麼、莊園裡哪些地方可疑先問一遍。今天這兩句話說完，她就不再往下說了。
瑞克心裡有點發毛，又說不上哪兒不對。
他抹了把臉，笑得有些幹：“你跟丟了魂一樣，昨晚真沒事？”
瑪麗蓮還是那句：“沒事。”
瑞克在門口站著，越看越不自在：“我總感覺這地方不乾淨。要不咱們今天找個由頭走人，反正圖和手稿都在，我們也到地方了，沒必要繼續留著。”
瑪麗蓮看了他一眼：“你想走，先看看外頭。”
。愣一得聽克瑞
”。園莊出別，走別先“：說又蓮麗瑪
”。久多要還“：咧了咧克瑞
”。事有我“：說蓮麗瑪
”？事麼什“
”。樓主去“
。深越皺越頭眉，角轉在失消影背的著看，頭後在站克瑞。走裡往廊走著沿，去出走口門從就完說
。怪古有
。去進搭己自把候時這由理沒蓮麗瑪，的死弄手親個兩們他是里哈，裡這到逃亞尼從路一。信大不又克瑞，買收人被說要可。麼什了上定肯夜昨人這
。房了回是還，話髒句了罵聲低，會一了站口門在他
。去出了走門開，扔一上地往頭菸把後最，燥越坐越，菸兩了邊床在坐克瑞。別分麼什沒天昨和面表園莊，去去來來人的皿洗刷、柴搬、水送。聲人碎零些來傳裡院，久不了過
。達蘭扎，個那的水添頭後桌餐在晚昨是，得認克瑞。布件那天昨是還上，著卷髮頭，高不頭個。拾收房進桶木著提正人著土個一，頭盡廊走樓側
。走想就頭低，讓了讓邊旁往地識意下，他見看達蘭扎
”。人吃不又我，麼什幹急麼這“：笑起掛上臉，住攔邊門到站克瑞
”。間房拾收要我“，頭抬沒達蘭扎
。躁更倒反，樣怯怯副那達蘭扎見瞧時這，出方地到不找火邪裡心，熱又悶又口，散沒還沉昏的般醉宿裡子腦，著量打克瑞
”。的我拾收先“：房間那己自指了指，子開讓他
。上帶門把，頭後在跟克瑞。去進桶著提，下一了豫猶達蘭扎
。思心起越看越，看門著靠克瑞。布擰腰彎，下放桶木把達蘭扎
。問他”？有沒去蓮麗瑪把頭老那晚昨“
”。道知不我“：下一了停作達蘭扎
”。道知不說都，人的裡園莊們你“：聲一了笑克瑞
。面桌去布溼著拿，答不達蘭扎
”。樣這別你“：避邊旁往忙連，僵一子達蘭扎。頭肩上搭手，步兩近走克瑞
”？鬼麼什搞們你，樣一啞跟就你，話句幾你問“，去下沉經已臉克瑞”。麼什裝“
。邊床到按，來回了扯將手反，兇起泛裡眼，推一麼這被，火窩就本克瑞。力用敢不，推去手抬。住堵步一克瑞，走邊門往想達蘭扎
。地一了淌水，聲一噹哐，盆水了翻撞臂手，來起扎掙達蘭扎
。急下一比下一吸呼，起繃筋青上臂手和頸脖，上床在倒歪得按被達蘭扎。住按命拼手一，去過捂手一克瑞，聲喊促短出發裡
。來出冒往裡頭骨從正西東麼什有像，絡筋道道一起鼓快很皮頭肩，扯布的上
。了住愣就瞬一下，掙是只為以本原克瑞
。變在都子個整，起弓地猛脊背，響怪沉低出裡嚨。出冒背手，發黑發得變甲指，長拉生生下掌他在指手的達蘭扎
。晃直子桌得撞，退後往爬帶滾連，了白地刷臉克瑞
。樣模順副那才方是不經已達蘭扎的上床
。掉下往屑木，痕深道幾出抓被板床。怪的來出放裡欄從剛頭一像，伏一起一口，起鼓高高背肩，開撐頭骨部臉，出突齒牙，伏半跪半
”……鬼見……鬼見“：調了變裡，間腰向腳忙手克瑞
。子口道一了翻著跟也皮，開裂服，把一到帶讓是還膀肩，閃一邊旁往克瑞。去抓頸脖克瑞著對子爪，來下撲上床從達蘭扎
。來出了拔槍把於終，牆上撞背，大得疼他
。撲前往又達蘭扎
。聲哼苦痛出發裡嚨，地在跌跪，住頓生生子個整，半一到撲。退裡往著跟也髮，回往頭骨，住拽間中從麼什被像臉怪張那，止停作的，然突
。著土個那了變新重，去回了退寸寸一便樣模怪副那，間吸呼個幾
。苦痛是全上臉，帶角，來下散披髮頭，地著撐手雙
。的別上得顧還哪，膽了破嚇經已克瑞
。機扳下扣著連面前著對，槍起抬他
。深片一開洇刻立布，口進打槍二第。仰一後向地猛頭，上頭額達蘭扎在打槍一第
。靜沒再，下兩了子，下倒後往達蘭扎
。害厲得抖手，裡那在站槍著拿克瑞。爬外往板地著順，起一在混和水，上地在倒子杯的上桌。片一下一裡房
。西東種這過見沒從可，人死過見也，人過殺他
。去出了跳窗後開撞，袋彈子和套外的己自起抓，神過回才這克瑞。衝邊這往正步腳雜，聲喊呼起響快很外門
。響悶的幹樹進扎矛短是著接，喊大人有刻立後。跑外園莊往就拔，疼上不顧也，腳了崴點差時地落他。土溼片一和牆矮段一是外窗
。響細的木草過穿箭吹著夾還爾偶，近越來越聲追後。跑向方山條那遠著認只路一，停不也他，上臉在枝樹，子林進鑽槍著提克瑞。衝外往人有也邊那門院，來上追牆過翻衛守著土個兩
。衝前往命拼能只，頭回敢不他
。黑天了到逃天白從就，逃一這
……
。黃昏了帶經已外窗，時來醒士博蘭羅
。條一開推門把刻立，靜有裡屋見，著守人有外門。口門向看又，頭額了先，起坐他，脹是還太，些了輕晨清比痛頭
。蓮麗瑪是的來進
。子林進追經已衛守，園莊出逃窗後樓側從後隨克瑞，達蘭扎死打槍兩開裡房樓側在克瑞。遍一了說事的生發天白把，前床到站
。了死達蘭扎，來起看難臉，完聽士博蘭羅
。裡手貨蠢個一在死樣這就，品半的來下留裡死堆一從才，思心數無卡查和他了花年當個那
”？呢“：蓮麗瑪著盯，開拿上頭額從手把他
”。屋石院後到抬經已“
。害厲得臉，柱床住扶他。下一了晃又前眼，上地到踩剛腳，床下起士博蘭羅
。的來下活一唯裡批一第是可。功正真上不算至甚，品的完最是不達蘭扎
。值價的掉不掩也點缺些這，形人回退會都時念殺到每怕哪，心怕哪。回來間之人與在能也，人個那
。點起的希有所年早是那，是的要更
。了斷打槍兩克瑞讓點起這，在現
”。他找去“：說聲寒，直站慢慢士博蘭羅
