在妙蛙花成功進化並得到哲爾尼亞斯賜福的喜悅激勵下，小智一行人接下來的路程格外順利，很快便抵達了他們的目的地——漂浮在蔚藍大海之上、以溫泉和火山聞名的紅蓮島。
“終於到了！紅蓮島！”小智站在碼頭，迎著略帶鹹味的海風，用力握緊拳頭，鬥志如同島上那座活火山般熾熱，“這次一定要拿到深紅徽章！”
【來了來了！道館戰！】
【夏伯：阿嚏！誰在唸叨我？】
【我已經等不及看神花首秀了！】
然而，當他們按照指引，興沖沖地找到位於火山附近、那棟看起來頗具規模的紅蓮道館時，卻發現道館大門緊閉，上面甚至落了一層薄薄的灰塵。
“誒？怎麼關著門？”小光疑惑地歪著頭。
“這個時間，道館館主不應該在等待挑戰者嗎？”莎莉娜也感到不解。
小智有些不死心地上前用力敲了敲門，回應他的只有空蕩的回聲。他頓時有些傻眼：“不會吧……我們大老遠跑來，難道館主不在家？”
這時，一位路過的好心本地居民看到了他們這群明顯是訓練家的外地人，主動走上前說道：“你們是來挑戰紅蓮道館的吧？別等了，夏伯先生已經離開島上有一段時間了，沒人知道他去了哪裡。”
“什麼？！夏伯先生消失了？！”
這個訊息如同晴天霹靂，讓小智瞬間石化，臉上的興奮和鬥志蕩然無存，取而代之的是巨大的失落和不知所措，“怎麼會這樣……”
【小智：我褲子都脫了你給我看這個？】
看著失魂落魄的小智，沉穩的小剛拍了拍他的肩膀，提醒道：“小智，別忘了渡先生之前說過，如果遇到關於火箭隊或者道館館主的異常情況，可以聯絡他。”
“對啊！”小智如夢初醒，立刻掏出了通訊器，懷著忐忑的心情撥通了渡的號碼。
通訊很快接通，螢幕上映出渡那張英俊而嚴肅的臉。
“小智？你們到紅蓮島了？”渡似乎有些意外，“我正想聯絡你們。關於紅蓮道館館主夏伯的事情，我們聯盟剛剛確認了一個訊息……”
渡的語氣變得凝重起來：“夏伯的失蹤，確實與火箭隊有關，更準確地說，與坂木有關。在西爾佛公司事件，坂木的身份暴露之後，和坂木有著某些不為人知關聯的夏伯，很快就離開了紅蓮島，不知所蹤。我們也是剛剛才理清這層關係，還沒來得及通知你。”
【臥槽！夏伯和坂木有關係？】
【原著裡好像提過一嘴，夏伯以前是火箭隊的科學家？】
【渡：我也是剛知道沒多久.jpg】
連渡先生都這麼說……小智最後一絲希望也破滅了。
他耷拉著肩膀，像是被戳破的皮球，有氣無力地道謝後，結束了通訊。
“怎麼會這樣……”小智看著緊閉的道館大門，滿臉寫著失落和無奈。
挑戰道館的計劃徹底泡湯了。
【心疼小智一秒】
【白跑一趟，換誰誰都鬱悶】
“既然道館挑戰暫時無法進行，”小剛再次展現了他作為團隊定心骨的作用，適時提出了新的建議，“我們不如按照原計劃，去紅蓮研究所吧？小光、莎莉娜，你們不是一直很期待將獲得的化石復活嗎？”
。力意注的家大了移轉功話的剛小
。來起作振力努，氣口一吸深智小
！要重樣同標目的們伴夥但，行進法無時暫然雖戰挑館道
”！場用上派能好正卡DI的給幽小！所究研蓮紅去就們我那“，彩了復恢經已神眼但，落失的餘殘些有還氣語然雖，板腰直新重他”！吧好“
】！伴夥新待期！活復石化【
】了等等再要秀首的我來看，們子孩：花蛙妙【
。進前所究研蓮紅的名聞技活復石化以、側一另嶼島於位著朝，引指圖地據，邊一在放憾的戰挑館道將時暫，心了整調人行一
。目醒外格中觀景島蓮紅的源資熱地含富在築建白的來未滿充，所究研蓮紅達抵利順
。隊團究研的活復石化責負門專了給石化的得獲前之將地利順並，待接熱的員究研了到得人行一智小，卡DI的送贈幽小藉憑
。道釋解地熱員究研的褂大白著穿位一”！了夢可寶代古的生生活到見能就刻片等稍要需只位幾，利順很程過活復，心放請“
。張些有又待期既家大，區待等
。來過了湊地悠悠晃晃，爺爺老的人仙裡畫漫個某像分幾有頗態神，鬚白髮白，鏡墨著戴，衫襯花風夷威夏同如、斕斑彩著穿位一，時這在就
。上卡DI的起收及得來沒還中手智小了在落地準目的他
