石英高原的第二天，陽光明媚。
8強賽的第一場——小智vs大葉，即將開始。
競技場內早已座無虛席，觀眾們的歡呼聲此起彼伏。
大螢幕上顯示著兩位選手的資訊——
【石英大會·8強賽】
【真新鎮·小智 VS 神奧·大葉】
各位觀眾！解說員激動地喊道，8強賽的第一場即將開始！一邊是昨天用超級噴火龍X擊敗龍系館主小椿的真新鎮新星——小智！另一邊是神奧地區四天王候選人、火焰的化身——大葉！
這將是一場火與火的碰撞！讓我們拭目以待！
小智走入場地，皮卡丘蹲在他的肩膀上，伊布則跟在腳邊。
對面，大葉雙手插兜，一頭火紅色的爆炸頭在陽光下格外耀眼。他穿著黃色的夾克，臉上帶著自信而熱血的笑容。
小智！大葉遠遠地喊道，聲音中充滿了興奮，我等這一天等了好久了！
大葉先生！小智同樣興奮地回應，我也很期待和你的對戰！
他眼中燃起熾熱的火焰：作為同樣使用火系寶可夢的訓練家，我不會輸給你的！
我也不會輸！小智握緊拳頭。
兩人的氣勢在空中碰撞，彷彿空氣都被點燃了！
場上，裁判舉起旗幟。
8強賽第一場，小智對戰大葉！雙方各使用6只寶可夢，當一方所有寶可夢失去戰鬥能力時，比賽結束！
雙方準備——
裁判揮下旗幟！
比賽開始！
那就讓我們開始吧！大葉率先丟擲精靈球。
火伊布，上場！
紅光閃爍，一隻火伊布出現在場上。
它抖了抖火焰般的蓬鬆毛髮，全身散發著灼熱的氣息。那火紅色的毛皮如同燃燒的烈焰，在陽光下格外耀眼。
火伊布嗎？小智迅速分析，他拿出精靈球，做出選擇。
傑尼龜，拜託了。
藍光閃爍，戴著墨鏡的傑尼龜出現在場上。
它推了推墨鏡，擺出戰鬥姿態。
。睛眼起眯剛小，上席眾觀
。段手的系水對應有沒會不定肯，人選候王天為作葉大但……決對的制剋屬是就場開
。心小要需智小。能技的屬種多等系般一、系電會學能還，式招系火了除，廣很池能技的布伊火：頭點莫妮
。幟旗下揮判裁，上場
！始開賽比
。手出先率葉大。火鬼，布伊火
。尼傑向飄火鬼的藍幽，張布伊火
！避躲轉旋速高，尼傑，手揮智小……能技態狀用就場開
。過而火鬼，移上地場在著轉旋速高，中殼排尼傑
！布伊火向衝！攻為守轉
。布伊火向衝般螺陀同如殼的轉旋速高
。說地靜平葉大。避閃向側，閃一電
。開躲鬆輕，影殘作化布伊火
！火鬼，布伊火，閃一中眼葉大——向方避閃的我了到判預
——火鬼放釋次再，時同的避閃在布伊火
！點落的後轉旋尼傑是正，度角的次這
！火鬼散驅槍水！轉旋止停，尼傑，變一臉智小——麼什
——柱水出噴，頭出中殼從尼傑
！跡軌變改能只，散驅擊攻通普被法無它讓特的火鬼但
——緣邊殼的尼傑過焰火的藍幽
！……尼傑
。發，態狀傷灼
。力鬥戰的你弱削續持會傷灼，笑一微微葉大。了中
。眉皺剛小，上席眾觀
。暢流很接銜戰個這，火鬼次二第護掩來作避閃的閃一電用利葉大……傷灼上打被就場開
。了拖能不智小，道充補莫妮。降下傷灼為因會力擊攻理的尼傑且而
。氣口一吸深智小，上場
。始開剛才這但……步一了計算被
！波之水，尼傑
。布伊火向轟，球水的藍出聚凝手雙尼傑
。手揮葉大。擊衝極終
。微孔瞳智小！？麼什
——星流的金道一作化，芒的眼耀著繞纏全布伊火
！波之水過穿接直
！！——轟
！進前續繼擊衝極終，散衝行強被球水
！中殼，尼傑
