“對了,這次還需要一名精通英語和印達加語的翻譯。老吳,你小組裡那位精通這兩種語言的翻譯……”徐司長突然開口問道。
“呃……”
吳漢山微微一怔,臉上露出難色,苦笑道:“司長,您說的是小辛吧?她回家待產了,這幾天正是預產期。”
“哦?”
聽到吳漢山的回覆,徐司長眉頭微蹙,面露難色:“老吳,你這邊還有其他合適的人選嗎?領事司那邊人手著實不夠。”
“這……”
吳漢山聞言,也不由得皺起眉頭,陷入苦思。
“報告!”
就在這時,一個清脆的聲音響起,徐司長與眾人聞聲望去,只見葉一諾臉頰微紅,正舉著手。
看到眾人目光看來,葉一諾舌尖舔了下嘴唇,說道:“報告司長,我可以試試!我是京都外國語學院的學生,主修英語,輔修過印達加語,完全可以勝任翻譯工作。”
“嗯?”
看著有些面生的葉一諾,徐天司長略感詫異,問道:“你是哪位?看著有點眼生啊。”
“司長,她是禮賓司新來的實習生葉一諾,今天剛入職。”
吳漢山連忙在一旁介紹,語氣裡帶著些許不確定,畢竟葉一諾只是個新人,而撤僑任務非同小可,讓新人擔此關鍵的翻譯重任,他心裡實在沒底。
葉一諾聽到吳漢山的介紹,心瞬間提到了嗓子眼,但眼神卻異常堅定。
她上前一步,聲音雖帶著一絲緊張,卻依舊清晰有力:“司長,我知道自己是新人,經驗可能有所欠缺。但我剛從英國留學歸來,華國訪問團訪問英國期間,我曾擔任過輔助翻譯;印達加語雖是輔修,我卻下過苦功,日常交流與專業翻譯都不成問題。這次撤僑任務關係重大,我願意接受組織的考驗,為同胞們盡一份力!”
徐天司長望著眼前這個年輕姑娘,雖面容稚嫩,那雙眼睛裡閃爍的光芒卻格外耀眼。
他沉吟片刻,撤僑行動迫在眉睫,時間不等人,一名精通兩門語言的翻譯,更是至關重要,不可或缺,但同樣,也不能濫竽充數。
他仔細打量著葉一諾,試圖從她臉上找,到一絲猶豫或退縮,可看到的只有懇切與決絕,這讓他有些猶豫。
“司長,這位同志我認識,她說的都是實情,我看可以給她個機會……”
就在徐天司長猶豫之際,站在一旁的李皎然輕咳一聲,上前一步低聲說道,順便簡單介紹了葉一諾的情況。
聽完李皎然的低聲介紹,徐天司長眉頭微挑,詫異的看向葉一諾,他沒想到,這個漂亮的女孩,居然是慶家的孫媳婦。
如果從這一點來看,起碼,這個女孩政治上是沒問題的。
至於,翻譯水平,就不好論了!
想到這裡,徐天司長點點頭,說道:“小葉,這樣,你下午先跟著老吳一起過去,那邊會有領事司的翻譯在,專業上你是否夠格,就讓他評估吧!”
“是!司長。”
聽到徐天司長答應了自己的請求,葉一諾不由喜形於色,聲音清脆的答應了下來。








