逃跑率只有可憐的0.123%。戰勝未知敵人的機率……是0。
他收起牌，站起身走到窗邊。街道上人來人往，海賊、商人、遊客、海軍混雜在一起，泡泡車叮噹作響。看起來一切如常。
但霍金斯知道，有什麼東西已經改變了。有什麼人，或者什麼勢力，盯上他了。
而他現在要做的，就是等那個選擇自己出現……
窗外，一隻新聞鳥飛過，撒下的最新號外在人群中引起一陣騷動。頭版標題在香波地群島的陽光下格外刺眼：
《海賊王血脈現世！火拳艾斯真實身份曝光！》
新聞鳥的報紙在香波地群島的清晨撕裂了平靜。
“號外！號外！海賊王血脈現世！火拳艾斯真實身份大曝光！”
“獨家！獨家！世界政府已秘密收押羅傑之子！”
報紙像雪片般從空中灑落。鍍膜工匠停下了手裡的活，酒館裡的喧譁聲驟然停止，連街邊叫賣泡泡糖的小販都閉上了嘴。
人們撿起報紙，目光落在頭版那兩張並排的肖像上——
左邊是四十年前，哥爾·D·羅傑還是洛克斯海賊團覆滅後、剛剛獨立闖蕩偉大航路時的早期通緝令。
畫面上的男人遠比後來成為海賊王時年輕，臉龐瘦削，眼神里帶著一種未經世事打磨的、近乎天真的狂野，但眉骨與下頜的輪廓已經顯露出日後霸主的影子。
那時的他還沒有標誌性的鬍子，笑容肆意張揚，背景是大海與帆船。
右邊是現在，“火拳”波特卡斯·D·艾斯的通緝令。同樣的黑髮，同樣的雀斑，同樣銳利而略帶叛逆的眼神。
兩張跨越了四十年的臉放在一起，那神韻、那骨相，尤其是眉宇間那股桀驁不馴的氣質，相似得令人背脊發涼。
報道用加粗的黑體字寫道：“經本報獨家深入調查，並調閱塵封歷史檔案證實，‘火拳’艾斯實為海賊王哥爾·D·羅傑遺留在世間的親生血脈！”
“其母波特卡斯·D·露玖於羅傑處刑後秘密誕下此子，隱姓埋名二十載，直至其出海成名……對比四十年前羅傑初出茅廬時的影像，二者外貌遺傳特徵高度吻合！”
再往下，則是艾斯和斯潘達姆的照片，有更驚人的內容：“據多個獨立可靠信源交叉驗證，艾斯已於日前被世界政府秘密抓捕，現關押於海底大監獄‘推進城’！世界政府此前對此秘而不宣，動機成謎！”
整座島安靜了五秒。
然後，炸了。
---
“紅髮”香克斯正坐在雷德佛斯號的甲板上，聽拉基·路講一個新聽來的笑話。
貝克曼拿著剛送來的報紙快步走來，臉上沒了平日的慵懶。香克斯接過報紙，目光落在那並排的兩張臉上時，笑容僵在了臉上。
他盯著左邊那張四十年前的、他還從未親眼見過的、年輕船長的早期影像，看了很久很久。
那時的羅傑，還不是他後來認識的那個大笑的、揹負著一切的男人，而是更……銳利，更像一團尚未燃盡的野火。
“這個面容……”香克斯的手指輕輕劃過報紙上年輕羅傑的輪廓，聲音很輕，“是在到達拉夫德魯之前吧？比我跟船的時候還要早得多。”
“……船長，”他抬起頭，望向無垠的海面，彷彿在對著某個遙遠的身影低語，“原來你有個兒子啊……”
