吃完午飯,伍遠征又馬不停蹄地趕去實驗室.
最近,關於那架先進敵國戰機的材料分析報告都一一出來了,飛機最先進的塗層成份,也在破解中,伍遠征手頭需要協調的事情一下子多了起來,忙得吃午飯都要掐著表.
沈知棠待他離開後,到空間稍事休息一小時,就出門搭公交去上班.
她接手的飛行員手冊修復專案進展很快,在最關鍵的清洗液配比突破後,他們修復工作勢如破竹,估計不到一個月的時間就能完成了.
沈知棠到了修復室,見大家都還沒來,她便自己先忙活起來.
在靜等溶液配好的空餘時間,沈知棠拿出一頁修復好的飛行員手冊瀏覽,順手在邊上的白紙,寫出翻譯好的文字.
沈知棠為了考驗下自己學的英語底子還在不在,最近經常這麼做.
因為現在國內很難找到外語的書籍,這份飛行員手冊是她能接近的最成熟的英語閱讀材料了.
這時,設定好的溶液配比時間到了,當到“丁”一聲響,沈知棠起身去取溶液,翻譯的紙就留在座位上.
沈知棠剛去隔壁實驗室,戴教授和一位頭髮花白的老者就進了修復室.
“凌教授,這就是我們的修復室了,雖然條件差,但同志們都不受影響,忘我工作,修復進度正在超預期完成.”
戴教授向老者介紹.
“不錯,年輕人的奉獻精神,值得表揚.
咦,這是誰翻譯的文字？”
凌教授看到沈知棠座位上的紙,拿起來一看,作為國內頂尖的軍事專家,他一眼就看出,這是飛行員手冊的翻譯文字.
“哦,這是小沈,沈知棠的筆跡.
她就是我和你說過的天才修復師,等明年高考,我希望她能被單位推薦上大學,要是能被推薦上來,我的專業肯定要錄她.
怎麼？小沈是不是英語不好,讓您看笑話了？”
戴教授忐忑地問.
“當然不是,小沈的英語太好了.她以前學過英語嗎？
我看這一頁,她的翻譯很到位,我手下的研究生,都不如她翻譯得準確.她人呢？”
凌教授四下打量,沒見著其他人.
“可能在隔壁實驗室,我去叫她.小沈,小沈！”
戴教授一邊喊,一邊要出門,沈知棠恰在這時,拿著配好的溶液進門了.
“戴教授！你找我？”
沈知棠一看外人在,雖然不認識,但還是禮貌地衝對方點點頭,打個招呼.
“凌教授,這位就是小沈.
小沈,這位是凌天教授,他是咱們國內頂級的軍事專家,這次也是為了飛行員手冊而來的.”
”.授教凌,好您“
.呼招打次再地貌禮趕,咖大位一是又,聽一棠知沈
”？嗎的譯翻你是冊手頁這,沈小“
.問地肅嚴神,紙的上位座在放起拿授教凌
？吧譯翻能不是會不,糕糟,張陣一裡心由不,表他看棠知沈
.譯翻讀閱的語英下一習練來拿是只,圖意它其有沒我,的譯翻我是些這,授教凌“
”.了譯翻再會不我後以,許允不是要
