戴維斯的屍體還躺在那裡，額頭上的血己經不再流了。
史密斯站在那裡，看著這些又重新熱鬧起來的同僚們，嘴角的笑容更深了。
另一個警官端著酒杯走過來，站在他旁邊。
他舉著酒杯，和史密斯碰了一下，發出清脆的聲響。
“恭喜你啊。”
他的聲音不高，帶著一種意味深長的、心照不宣的笑意。
“這兩名黃種人賣給火燒島，肯定能賣一個好價錢。”
史密斯笑了笑，把雪茄從嘴裡拿出來，在菸灰缸裡磕了磕。
“戴維斯當初肯定也是這麼想的。”
他看了一眼地上那具屍體，嘴角的笑容更深了。
“只不過，現在這筆錢歸我了。”
他說完，舉起酒杯，把那琥珀色的液體一飲而盡。
包房裡，歌舞昇平。
樓下，林默和上田走出了巴納夜總會的大門。
他們都感覺到了，那種被無數雙眼睛盯著的、被無數個槍口瞄準的、被一張無形的網籠罩的感覺。
上田不美夫剛要開口——
周圍立刻出現了一大批警察。
他們從街道的兩端湧出來，從那些停在路邊的車後面閃出來，從那些暗處的巷子裡鑽出來。他們穿著黑色的防彈背心，戴著戰術頭盔，手裡端著各式各樣的槍。
有人在前面，有人在後面，有人在兩翼，把整個夜總會的出口圍得水洩不通。
還沒等他們兩人反應過來——那些警察開槍了。
不是一個人開的，是很多人同時開的。
槍聲很輕，那是麻醉槍的聲音。
然後，他們的世界，徹底暗了下去。
夜總會的門口，恢復了安靜。那些警察迅速地收隊，有人把上田和林默抬上了一輛黑色的廂式貨車，有人在地上清理著那些麻醉彈的彈殼，有人在對講機裡低聲彙報著什麼。
街道上的行人早就躲遠了，那些停在路邊的豪車也一輛接一輛地開走了，霓虹燈還在閃爍，音樂還在從夜總會里面傳出來，悶悶的，遠遠的，像是什麼都沒有發生過。
包房裡，史密斯摟著那個穿紅色短裙的女人，正笑得開懷。
他拿起桌上那根雪茄，深深地吸了一口，煙霧從他的嘴角飄出來，在燈光下繚繞。
他端起酒杯，和旁邊的人碰了一下，發出一聲清脆的聲響。
”——島燒火敬“
。豪的滿意得志種一著帶，亮很，大很音聲的他
”——賣買好筆那敬“
。曲響的利勝祝慶、的快歡首一像，伏彼起此音聲的撞杯晶水，杯酒起舉著跟人他其
”！杯乾！杯乾“
。盪迴裡房包在，起一在混聲樂音、聲杯、聲笑
。了意在人有沒經己但，著張還，著睜還睛眼，裡那在躺還的斯維戴
。的弱微、的黃昏出發，燈的小小盞一部頂有只，暗很裡廂車，擎引了發車貨式廂的黑輛那，下樓
。不一，上板地的冷冰在躺默林和夫不田上
。駛行岸海西向路一車貨黑
？天整一是還，時小個幾十，時小個幾
。沌混而糊模得變都切一，裡子箱皮鐵的念概間時有沒、線有沒、戶窗有沒個這在
。山金舊回拉約紐從們他把正，車貨黑輛這，是的道知不夫不田上和默林
。亞尼福利加
