火車車輪撞擊鐵軌，發出“哐當、哐當”的規律聲響，像一首單調的催眠曲。
一等包廂內，周明坐在靠窗的位置，目光警惕地掃過窗外飛速倒退的田野。
他身邊的王倩正低聲用家鄉話，和扮作“老母親”的海倫娜聊著家常，不時發出幾聲輕笑。
沃爾夫教授則戴著那副茶色眼鏡，捧著一本線裝的《論語》，看得津津有味，偶爾還會用中文，小聲向“女婿”周明請教一兩個字的發音。
一切看起來，就像一戶普通人家外出探親，和諧自然。
這份平靜之下，是十西顆繃緊到極致的心。
隔壁包廂、過道盡頭、甚至三等車廂的人群裡，都散佈著自己小隊的兄弟。
他們像融入水中的鹽，看不見，摸不著，卻無處不在。
“哐——”
包廂門被突然拉開。
一名挎著三八式步槍的日本兵，和一個穿著鐵路警察制服的翻譯官走了進來。
“例行檢查！”翻譯官扯著嗓子喊道，眼神輕蔑地在包廂內掃了一圈。
海倫娜的身體瞬間僵硬，下意識地抓緊了王倩的手。
沃爾夫教授雖然還在看書，但那微微顫抖的指節，暴露了他內心的緊張。
周明緩緩站起身，臉上沒有絲毫表情。
他沒有說話，只是從內袋裡掏出那本深藍色的通行證，不緊不慢地開啟，遞了過去。
翻譯官正要伸手去接，旁邊的日本兵卻像是被踩了尾巴的貓，一個激靈。
他一把推開翻譯官，對著周明手中的通行證，看了幾秒。
那上面，海軍省的徽記、總領事的鮮紅印章、以及“特別通行”西個燙金大字，在昏暗的燈光下，刺得他眼睛生疼。
“啪！”
日本兵猛地併攏雙腳，對著周明，一個標準的九十度鞠躬。
“斯米馬賽！（對不起！）”
他的聲音洪亮，帶著掩飾不住的驚恐。
翻譯官首接看傻了。
他還沒搞清楚狀況，就被那日本兵一巴掌扇在後腦勺上。
“八嘎！還不快給先生道歉！”
翻譯官這才反應過來，連忙跟著鞠躬道歉，頭幾乎要埋到褲襠裡去。
周明冷哼一聲，收回通行證，淡淡地吐出兩個字。
”。滾“
。廂包了出退地爬帶滾連，赦大蒙如人兩
。議思可不是滿中眼，幕一這著看婦夫授教夫爾沃，廂包
。步地種這到用管，到想沒卻，用管很件證本這道知們他
...............
。部令司兵憲，海上，時同此與
。沉臉的一信橋高
”？告報的我給你是就這。蹤所知不標目護保，下樓寓公在暈打人被，兵憲國帝個兩“，火怒著抑音聲，長隊兵衛的頭著低前面著看他”？了見不人“
。流首汗冷長隊兵衛”！能無職卑！嗨“
。去出了滾他讓，手揮了揮地躁煩一信橋高
。鎖頭眉，道街的龍馬水車下樓著看，邊窗到走他
？的幹誰
？夫正場藤
。能可有很？人綁手然悍，告警的己自顧不，心在恨懷，辱眾當己自被，狗瘋條那。來出了冒間時一第頭念個這
。對不裡哪得覺又但
？嗎去部謀參到捅己自怕不就，夫爾沃敢他。蠢是不但，瘋然雖場藤
？人的面方慶重是道難
。格風的徒命亡幫那統軍合符不這。手死下有沒，去過了暈頸後打擊被是只兵憲個兩，了淨乾太得理場現。像不。頭搖了搖一信橋高
