有這一點就夠了。
寒暄完翻譯的事,那幾個教授就開始給她釋出任務,“小鬱啊,這德文的重要資料,我那邊有三個,明天能麻煩你來幫我翻譯一下嗎?”
這是幾個老頭,看樣子德語一般般,估計會的不是英語,就是八嘎語。
八嘎語還是比較普遍的。
尤其這幾個老教授的年紀,說不準就碰到過鬼子。
“當然沒問題。”她都已經接了翻譯所的證件,怎麼可能會拒絕呢。
這相當於頂頭上司給她佈置任務。
人家問問你,是尊重你。
你要是飄了,等著捱揍吧。
事情定了後,那幾個老教授說著翻譯所還有事,把桌子上的資料收拾,收拾後就離開了。
至於那兩個兵,接下來沒有他們什麼事後,大領導就安排人把他們安頓下來。
大老遠過來。
總歸得有住處,不然露宿街頭啊。
住的地方是招待所。
部隊裡的招待所,燕京的招待所,別說,環境還挺好。
她是一個人一間。
另外那兩個人是一間。
“行了,接下來幾天你們就在這住下,等編輯所那邊的活什麼時候結束了,你們就什麼時候回去。”大教授就跟在忽悠她留下來似的
啥叫編輯所的活啥時候結束,她什麼時候才能回去。
這活兒要是一個個的接著來,那她豈不是都不用回去了,直接擱這定居算了。
這大領導。
心也是壞得很。
“對了,領導,我聽我那兒的老教授說,你們這還有什麼比賽?關於翻譯的?”
大領導想了想,好像確實是有這麼回事,“嗯,是有這麼回事,但你不用參加,那個是大學生參加的。”
“但我這裡,有一項任務要給你。”大領導神秘地看了看她,湊在她的耳邊,小聲叨叨,“最近,中央編譯局、外文出版社之類的機構正在翻譯偉大領袖的詩詞、樣板戲和革命文學。”
“我呢,希望你能去幫個忙。”
鬱枝尋思,也不算什麼難事,就答應了下來,“那要翻哪些語種?”
“英、俄、法、西班牙、日、德。”大領導雙手後負,“英和日已經被選走了,你可以選德文,也是你擅長的。”
。的都他其,牙班西個那了除,能可種一有沒有實其
。說沒枝鬱但
。快更會度速樣這實其,抄責負方對後然,說讓,來過人個一派能好最,多得幹,多得說
。行就字錯寫別,靈子腦方對要只
。會機的駁反給沒也導領大家人,了來下定麼這就,事的譯翻社版出去
。餑餑香個一就
。用酷酷得不可
”!呢班上得還我,了放解是算倆你,吧息休好好個兩們你那“,氣口了嘆枝鬱,人個三們他下剩就,後走導領大
。下一了安地徵象,人男的箱料資著提上路一”。的去過會都難苦切一,的事沒“
。的練還湯起說,人的三大五,到想沒是倒
。到安被有








