《東北出馬筆記》第1197章 找個翻譯(1)

作者:吳半仙·1個月前

高道長也是個說幹就幹的主兒,只見他說完後,便舉手掐雷訣,作勢就要放雷!

那倆日本娘們嚇壞了,一身能耐也不知道哪去了,只知道蜷縮在那瑟瑟發抖,嘴裡一個勁的說著一句普及度較高的日語。

“雅蠛蝶……”

我一看這情況,忽然就明白了過來,於是伸手攔住高道長,對他說:“高道長請慢動手,我剛才想到,既然咱們聽不懂她倆說啥,那她倆肯定也聽不懂咱們說啥,她倆之所以這樣完全是被嚇的。”

高道長瞅了瞅我,說:“既然咱們誰也聽不懂誰說話,那還留著她倆幹什麼?拍電影啊?”

我笑道:“高道長也懂電影藝術啊?”

高道長衝我翻了個白眼:“都是聽你馬叔說的……”

得,老馬頭這時候在山上睡覺都得一激靈一激靈的,但凡是個鍋就往他腦袋上扣啊……

我接著說道:“既然語言不通,咱們找個翻譯就行了,好不容易抓到的俘虜,就這麼滅了豈不可惜?”

“翻譯?”

高道長看看我,又瞅瞅土地爺,說:“你們這有懂日語的麼?或者,有沒有認識懂日語的?”

土地爺連連搖頭:“不認識啊,我們這小地方,幾乎都沒上過什麼學,能懂個英語就很不錯了,日語誰懂啊……”

高道長衝我一攤手:“你看,沒人懂日語,誰來翻譯,你懂麼?”

我也是連連搖頭:“不行不行,我就懂幾個詞……對了,我很久以前認識一個學日語的小姑娘,後來她去了日本……不知道現在有沒有回國,也不知道她在什麼地方……”

高道長問:“那你有她名字和生辰八字麼?”

我搖頭:“名字知道,生辰八字不知道。”

高道長不耐煩了:“你這瞎耽誤工夫,沒有生辰八字,也不知道人在哪,這上哪找去,拘魂都不知道去哪拘。”

我不由寒了一個,心說這高道長真猛啊,我只是順便提了一嘴,他都想著拘魂了……

這個時候,在那兩個判官裡面,忽然有一個站了出來,小心翼翼地說了一句:“那個……我……我試試行嗎?”

哎呀,我回頭一看,這個判官長的挺瘦,個不高,看著就挺機靈的,但眼神里明顯有點猶豫。

前面我說了,這土地廟有個首席判官李墨窮,然後還有兩個判官,品級應該是比李墨窮低一些。

此時站出來的,就是那兩個判官之一。

但是他這一站出來,土地爺都愣了,問道:“小劉啊……你懂日語?”

這位小劉判官撓撓頭,有點不好意思地說:“以前日本人在這的時候,我是連隊裡唯一懂日語的,但是這都七十多年了,我也不知道還會不會。”

土地爺恍然大悟:“啊……原來如此,你在我這當差幾十年了,從來都沒聽你說過,來來來,你可以試試,如果翻譯成功,記你大功一件。”

小劉判官說:“記不記大功無所謂的,只要能幫上忙就行了。”

說著,他就來到那兩個日本娘們面前,試探著問了一句。

“¥……%#&……%*&*&%¥……#%#???”

。了話回的喳喳嘰嘰們娘本日個兩那聽就後隨

”……&*……&%%&……@!#@@##%¥#“

”……#¥%&*……&¥%¥#!!#%@……%#“

”……*&*&……¥#……%#@@¥%¥#……¥%“:說又判劉小後然

”……%¥#%¥#%@¥#&……%¥%……%“:們娘本日個兩

……揍捱易容去下說再,懂不聽也我正反,了細詳麼那說不就我的

。道說們我對地滋滋喜,回轉就判劉小,鐘分六五概大了說,的語一我言一你們他,吧之言而總

”。的幹起一們他著帶,長隊副個一,長隊個一有面上,從隨是就倆但,的乾們是實確事的震地邊這,說個兩們,了來出問,爺老位各“

”?馬人多有還?裡哪在現們他,誰是長隊副,誰是長隊那“:問追忙趕,喜大言聞我

”。二健本岡名,個那的掉死崗頭龍在天今是就,長隊副於至……殺就殺能,抓就抓能,來出龍條那要只,著守泡魚黑在就下手個四和他,命覆先去回人讓長隊在現,來出沒還今至,面裡泡魚黑了進藏龍個那後最,殺追路一們他,了跑龍路半是但,差去回人著帶君野長隊,了走劫給龍的裡這把就們他,後地土神山的裡這了住,了說們“:說判劉小

!嘛了楚二清一的們我被就不這人敵,了好太索線這,大拍一時頓我

”?麼什是的目們他,龍的們我走劫還,地土神山的們我住能然竟,事本麼什有們他,的麼什幹是都下手個四,人麼什個是長隊野個那,問問再你“:道說又我

”……落衰始開會就們我樣這,裂斷慢慢,靈去失漸逐脈龍的們我讓了為是就,靈龍的們我走劫,生學的他是都也下手位四,神位一是長隊野,了說倆“:說們我對後然,句兩了問又頭回判劉小

”!夢做日白直簡,搗裡家爺爺你來想也,事本的去學國大華中我從點點一這們他憑就,易容的想,哼“:道聲冷,寒過閃然忽中眼長道高

”!子孫的樣這有沒們我,不“:道笑我

……放一後然,一手雙接直,霜寒若面長道高

!上們娘本日個兩這在劈狠狠,過閃雷道一裡空憑見只

!剩不都渣連,散魄飛魂,化煉法雷被就接直,中聲呼驚陣一在,住不抵是卻們娘本日個兩這但,赫赫勢威麼多沒也倒雷那

。呢西東點問再想還來本我,了快太也手出長道高這

!啊防不可不家大,人敵的們我為能都,子的害無畜人來起看個兩是便即,來看在現但,激偏些有許也話句這,魂冤無下彈子原,話句那了應是真這,哎

”!賞獎麼什要想,吧說說,功大了立你天今,啊劉小“:道說地眯眯笑爺地土候時這,了底有就裡心們我行的步一下,索線了有

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。