巨型戰艦閣樓內。
被俘虜的十三個倭國人老老實實地跪在下方，額頭貼著木板，屁股高高撅起；還有兩個燕國人。
「你們幾個！」
秦珩指著十三個倭國人：「誰能聽懂乃公的話？」
十三個倭國人完全聽不懂秦珩在說什麼，兩族語言完全不通，他們聽到秦珩說話的聲音，也知道是在對他們說話，但說的是什麼，就不知道了。
「看來是聽不懂了！」
秦珩無奈地搖頭，前世的他不要說倭語了，英語都是硬傷，原本還想從他們嘴裡打探一些訊息，看來是無望了！
又突然想起之前被他扣押抓住的幾個燕國人。
這些人常年在高句麗和倭國之間行商，多少會些倭國人的語言。
於是他立即命人全部帶來。
一共十七個人。
秦珩問：「你們誰會送倭國話？」
眾人面面相覷！
顯然都不會！
他們都是燕國人，侯世輝和丁博泰都不敢完全信任高句麗人，所以在奪去高句麗後，將行商的權力交到燕國人手中。
導致這些人接觸倭國的時間並不久。
「大。大。大。大人！」
一個燕國人謹小慎微的舉起手道：「小的會一些倭國人的語言！」
「誰？」
秦珩立即尋找聲音來源的方向，這才在十七個人中，找到一個最不起眼的矮個子的傢伙，他眼神閃避，神色顯得有些恐懼。
秦珩盯著他，大喜道：「你會？」
「會。會一些！」
這人聲音壓的很低：「倭國人的語言雖然是本土語言，但是他們的文字是全部照搬大靖的文字，只是將用法和發音變了一下，小的原是高句麗人，靠商行船，懂得倭語！」
「好！」
秦珩大喜：「你上前來，其餘人都帶下去！」
那人上前來，跪在倭國人的前面。
秦珩對這人道：「你叫什麼名字？」
那人回道：「回大人，小的名叫李正雄，高句麗人，會些倭語！」
」！雄正李「
」！錯許不也字個一，公乃給譯翻話回的們他將再後然，們他給譯翻公乃給你，說公乃「：道頭點即立珩秦
」！是「：雄正李
」！斬，者答回不，生可，者答回實如，會機次一人個每們你給只公乃「：道問人國倭個三十這向看珩秦
」！%￥*;pma&……%￥「：雄正李
。著跪地靜靜麼這就，話說敢不頭著低人國倭個三十
」！人多有共一力兵軍海，艘多有共一艦戰的國倭們你，下一答回來！你，問始開他從就「：說個一第的頭排邊左著指珩秦
」！￥;pma&@……￥%「：雄正李
。話說敢不頭著低人他其，人他其向看的安不恐惶，言聞人那
。話堆一了說啦哇哩嘰」！@#￥%……;pma&*「：道回即立，一頭心由不，峻冷神珩秦見，珩秦向看頭起抬又人國倭那
。雄正李向看珩秦
」！他了放恩開人大求，死想不他，兒個兩和母老有還裡家他，說他，人大「：道譯翻的敬敬恭恭即立雄正李
」！屁放他是不，話回他「：道怒憤珩秦
