《圓房夜陪寡嫂?我搬空前夫嫁軍少》第331章 給她扣屎盆子?休想!(1)

作者:梨瓔珞·1個月前

“姜同志,你們也太不尊重人了!”小李上來便指責道。

姜寧微微蹙眉,“李同志,你這是什麼意思?”

她還沒找他麻煩呢,哪裡有翻譯員像他這樣敷衍的,剛才那個客戶意向明明就很高,要是就這樣被翻譯員弄丟了,她會好好教訓下這個李同志的。

小李冷哼道,“既然你們自己都會英語,會介紹產品,那還要我這個翻譯員有什麼用?

你們要是對我不滿意,覺得我介紹不好你們的產品,完全可以重新跟外貿公司更換翻譯員。

結果你剛才當著客戶的面,直接打斷我和客戶的對話,你這有尊重過我嗎?”

姜寧大為震撼,這人自己不好好介紹產品,結果自尊心倒是很強。

“李同志,尊重是相互的,只有你尊重了我們,尊重了我們的產品,我們才會尊重你!

你要尊重對嗎?那就請好好介紹我們的產品,而不是敷衍了事,你沒看你剛才解釋的客戶不滿意嗎?你既然不是第一次做外貿會的翻譯員,那就應該是懂得一些銷售技巧的,最基本的察言觀色你都不會,那我為什麼,又憑什麼要尊重你?

你覺得,你一個翻譯員,在我眼裡,有我的產品能不能出海重要嗎?”

姜寧這話說的很重,主要是翻譯員這個工作看似就是個傳話的,但實則至關重要。

因為語言,是人與人之間最重要的連結,在不同的語言體系下,翻譯員就是橋樑,是雙方能夠合作的最直接的基礎。

她又不時時刻刻都能在展位的,要是這些日子一直被小李這樣敷衍,真丟了單,找誰說理去?

小李沒想到她這麼直接,臉上一片臊紅。

因為他確實沒有好好跟客戶解答問題,一是工藝上的問題他不瞭解,二是他也不覺得姜寧他們的產品能賣出去,後者是他不走心的核心原因。

所以他覺得,給姜寧他們展位介紹產品,就是浪費他的時間。

還不如好好針對蘇繡展位上的客戶,多花心思。

當然,他嘴上肯定不會承認這些的。

“哼,對對對,我自然沒有你的產品重要,我一個翻譯員,算什麼!

既然你看不上我這個翻譯員,那咱們就不要合作了,你自己去找外貿公司換其他翻譯員幫你們吧,你們這樣的合作方,我實在伺候不起。”

不光不會承認是自己的錯,還會把鍋甩在姜寧頭上。

姜寧早就看透了他的心思,“李同志,何必說得這麼冠冕堂皇,你不想給我們展位幫忙就直說,這樣拐彎抹角的,還想把屎盆子扣我頭上,看來你的工作作風確實不適合我們展位啊!

既然這樣,那我就只能去舉報你了,反正剛才你怎麼對待客戶的,大家都有目共睹,到時候我們就去組委會掰扯掰扯,看看到底是誰的責任!”

給她扣屎盆子?休想!

“你……”小李氣得不行,沒想到這丫頭這麼難搞。

他現在就只想不和姜寧他們展位合作,浪費時間。

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。