2011年9月24日的馬德里，空氣裡瀰漫著比賽日的躁動。距離伯納烏球場幾條街外，都能聽到隱約傳來的球迷歌聲和汽車喇叭聲。白色，成了這座城市今日的主色調。
《馬卡報》的早間特刊被搶購一空，頭版巨幅標題在陽光下格外刺眼：“9場42球！不可阻擋的白色颶風！伯納烏等待下一個‘受害者’！” 副標題詳細羅列著令人瞠目的資料：自賽季首場正式比賽以來，皇馬9戰8勝1平，狂轟42球，僅失4球。C羅與林宇的名字被反覆提及，配圖是兩人慶祝進球的合影，背景是模糊的、絕望的對方後衛。
《阿斯報》則推出了戰術分析專題：“穆氏戰艦的統治力公式：鋼鐵防線+中場節拍+巨星爆點=勝利”。文章詳盡剖析了皇馬本賽季的戰術紀律，稱讚穆里尼奧將阿隆索的排程、赫迪拉的覆蓋、以及前場C羅、林宇、迪馬利亞的個人能力，完美熔鑄成一個高效運轉的整體。“這不是簡單的球星堆砌，這是一臺精密的勝利機器。”
加泰羅尼亞的《世界體育報》在體育版角落不鹹不淡地評論：“連續的大比分勝利固然能取悅球迷，但對手成色普遍不足。真正的試金石是強強對話和歐冠淘汰賽的硬度。巴薩的傳控哲學建立在更穩固的體系之上。” 評論下面附了一張巴薩昨日訓練中梅西輕鬆過人的照片，用意不言自明。
網際網路上，風暴更甚。林宇對陣桑坦德競技的“油炸丸子接外腳背兜射”和“鐘擺過人”GIF動圖在推特、油管上病毒式傳播，播放量數百萬。#林宇技巧秀、#皇馬恐怖火力 等標籤熱度居高不下。甚至遠在亞洲，他代言的那款奧迪A8的廣告曝光率也激增。有狗仔拍到林宇訓練後駕駛著黑色的奧迪A8離開，手腕上隱約可見百達翡麗的手錶帶反光，一張“少年巨星與他的座駕”的照片迅速登上小報頭條。
與此同時，在馬德里東南部的巴列卡斯區，巴列卡諾足球俱樂部的訓練基地維加斯球場，氣氛則要凝重得多。
巴列卡諾，這支成立於1924年、綽號“閃電”的社群球隊，正面臨著嚴峻的考驗。新賽季西甲前五輪，他們僅僅取得1勝1平3負的糟糕戰績，排在降級區邊緣。而第六輪，他們就要做客伯納烏，挑戰同城巨無霸皇家馬德里。這不僅僅是積分榜首尾的較量，更是一場關乎尊嚴的“馬德里小德比”。
主教練何塞·拉蒙·桑多瓦爾，一位以激情和注重防守組織著稱的主帥，在賽前新聞釋出會上表情嚴肅：“我們非常清楚明天在伯納烏等待我們的是什麼。可能是全歐洲，乃至全世界目前狀態最火爆的球隊，在他們的主場，在近八萬名觀眾面前。”
他頓了頓，掃視著臺下記者：“我們尊重皇馬，尊重他們的每一位巨星。但巴列卡諾的球衣上也有隊徽，我們身後也有成千上萬支援我們的球迷。我們不會帶著恐懼走上球場。我們會拼盡每一分力氣，用跑動、用對抗、用紀律去彌補差距。足球是圓的，在伯納烏拿到分數很難，但並非絕無可能。我們為我們的社群而戰，為身上的紅白間條衫而戰。我們會讓我們的球迷驕傲，無論結果如何。”
臺下響起零星的掌聲，更多的是記者們快速記錄時筆尖的沙沙聲。沒有人真的相信巴列卡諾能爆冷，但桑多瓦爾話語中的決心，還是贏得了些許尊重。
當地社群報紙《巴列卡斯之聲》的頭版標題帶著悲壯色彩：“閃電襲伯納烏！雖千萬人，吾往矣！” 文章回顧了巴列卡諾歷史上少數幾次面對皇馬的頑強表現，呼籲球迷無論勝負都要支援球隊。“我們的陣容價值或許不及對方一名球星，但我們的心臟和他們一樣是紅色的！”
巴爾德貝巴斯訓練基地，氣氛則是一種沉穩的自信。
上午的戰術會議上，穆里尼奧用雷射筆點著投影幕布上巴列卡諾的比賽錄影：“何塞·拉蒙會把大巴車停在球門前，這是肯定的。五後衛，雙後腰，壓縮空間，等待反擊機會，定位球是他們的主要武器。”
畫面定格在巴列卡諾前鋒，身高189cm的西班牙人米楚身上。“注意這個28號，米格爾·佩雷斯·奎斯塔，米丘。他能踢前鋒，也能踢前腰，頭球好，有遠射，是他們的主要攻擊點。定位球防守時，佩佩，塞爾吉奧，盯死他。”
“進攻端，”穆里尼奧切換畫面，語氣加重，“耐心！把球傳導起來，把他們的防線拉出來。兩個邊後衛要堅決前插，利用寬度。克里斯蒂亞諾，林，我要你們頻繁換位，衝擊他們中衛和邊衛的結合部。天使，一對一突破，製造混亂。”
他環視更衣室，聲音不大，卻帶著不容置疑的力量：“這是德比。哪怕只是‘小德比’。他們會在伯納烏拼盡一切，試圖證明自己。我要你們從第一分鐘就拿出百分百的專注和強度，用進球，早早地，徹底地，熄滅他們任何一點不切實際的幻想！然後，我們才有資格去考慮星期三晚上的阿賈克斯。明白嗎？”
“明白，教練！” 更衣室裡回應聲整齊劃一。
訓練場上，C羅在常規訓練結束後，獨自加練了二十分鐘的點球。他一次次將球擺放在點球點，後退，深呼吸，助跑，爆射。左下角，右上角，中路……足球以各種刁鑽的角度和駭人的速度撞入網窩。砰！砰！砰！沉悶的撞擊聲在空曠的球場裡迴響。最後一個點球，他助跑後右腳全力抽射，球像出膛炮彈般首掛左上死角，將球網高高掀起。C羅站在原地，微微喘息，然後用力拍了拍自己結實的大腿肌肉，線條分明，在陽光下泛著力量的光澤。
另一邊，林宇正在和卡卡、馬塞洛進行小範圍的快速傳切練習。他接到馬塞洛的傳球，面對卡卡的象徵性逼搶，右腳外腳背輕輕一彈，球從卡卡身側掠過，同時他快速啟動從另一側繞過，輕鬆完成一次“人球分過”。卡卡笑著搖頭。接著，林宇又秀了一次“牛尾巴”過掉了上來搶球的馬塞洛，引來後者誇張的倒地“抗議”。輕鬆的氣氛下，是高度專注的訓練質量。
林宇瞥了一眼遠處加練的C羅，能感受到那份對進球近乎偏執的渴望。他喚出系統面板：【巨星點：4】。距離下一次提升身體屬性，還需要6個進球。歐冠對陣阿賈克斯在即，那會是更艱難的挑戰，也是更好的舞臺。他深吸一口氣，繼續投入訓練。
傍晚七點，伯納烏球場燈光璀璨，如同墜落馬德里的銀河。看臺上座無虛席，白色的旗幟、圍巾、球衣匯成洶湧的海洋。南看臺死忠球迷的歌聲從未停歇，北看臺則用巨大的Tifo展示著皇馬的隊徽和“Hala Madrid”的字樣。客隊看臺那片小小的紅黑色區域，大約兩千名巴列卡諾球迷，他們的歌聲在巨大的聲浪中時隱時現，卻異常頑強。
“歡迎來到聖地亞哥·伯納烏球場！這裡是2011-2012賽季西班牙足球甲級聯賽第六輪，皇家馬德里主場迎戰巴列卡諾！一場馬德里同城對決！”
雙方球員在歐冠激昂的主題曲中列隊入場。皇馬一身純白，巴列卡諾則是紅黑間條衫。鏡頭掃過C羅堅毅的臉龐，林宇平靜的眼神，卡西利亞斯作為隊長走在最前。對面，巴列卡諾球員大多表情緊繃，帶著背水一戰的決絕。
“皇馬今天排出了全主力陣容！穆里尼奧顯然對這場德比戰給予充分重視！門將依舊是聖伊戈爾·卡西利亞斯！後防線：阿韋洛亞、拉莫斯、佩佩、馬塞洛！雙後腰：哈維·阿隆索與赫迪拉！攻擊線：迪馬利亞居右，卡卡居中，克里斯蒂亞諾·羅納爾多在左！頂在最前面的是——林宇！”
“巴列卡諾這邊，桑多瓦爾擺出了5-4-1的防守陣型！門將科貝尼奧！五後衛：蒂託、阿里瓦斯、阿馬特、加爾維斯、卡薩多！西中場：拉斯·班古拉、莫維利亞、何塞·卡洛斯、米丘位置稍微突前！單箭頭是塔穆多！”
主裁判是西班牙的費爾南德斯·博爾巴蘭。
上半場果然如穆里尼奧所料，和桑德坦競技一樣，比賽一開始，巴列卡諾就全線退守，前場只留老將塔穆多一人騷擾，中場線幾乎與後衛線重疊，在禁區前沿築起兩道紅色的人牆。空間被壓縮到極致。
前十分鐘，皇馬控球率超過八成，但面對如此密集的防守，有效的滲透並不多。C羅在左路嘗試了幾次突破，都被兩人甚至三人包夾。林宇在禁區裡被阿馬特和阿里瓦斯像三明治一樣夾著，很難舒服地接到球。
。了破打被局僵，鐘分11第
！亞利馬迪的上速高路右了到找地準，傳長的米十西過超腳一接首是而，傳短擇選有沒，下一了察觀，球拿近附圈中在索隆阿
！間空的中傳了得贏亞利馬迪，位個半開晃被多薩卡！底下速加個一即隨，切勢作是先他，多薩卡衛翼左的他守防對面，下卸球將口用路邊右在使天
！近附點球點向飛速急，皮草著球足！傳橫地的平又快又記一出送是而，中傳球高擇選有沒他
。拍半了慢經己跟想再，下一了晃被斯瓦里阿！點球點向跑向反，停急即隨，隨跟斯瓦里阿衛中引吸，點近向衝勢作是先他。移前門向始開就間瞬的啟亞利馬迪在宇林
！到人，到球
！部下中的球足向狠狠般子鞭同如右，上皮草在釘牢牢腳撐支為作腳左，開展舒，球來著迎，整調要需不全完，近附點球點在，門球對側宇林
！掃空凌
！砰
！網球的後他了上撞地重重經己球足，手了地識意下是只，作救撲的整完出做及得來沒至甚奧尼貝科！角下右門球竄首，過穿中隙的小狹間之特馬阿衛後和奧尼貝科將門在，白道一作化，轉旋有沒乎幾球足，響悶聲一
”！！！！LOOOOOOOOOOOOOOOG“
”！了騰沸烏納伯！結終的完，合配隊團的完！0比1！掃空凌的彩近附點球點在宇林，中傳平低和破突的亮漂亞利馬迪，傳長的準索隆阿·維哈！先領得取里德馬家皇！鐘分11第賽比！宇林“
。頭的己自了地惱懊則爾瓦多桑，拳揮力用邊場在奧尼里穆。他抱擁來上衝紛紛卡卡、亞利馬迪、羅C。呼歡的如接迎，臂雙開張，區旗角向衝宇林的后球進
。笑鬨的意善陣一迷球烏納伯來引，偏又高又，遠腳一完外米十三在強勉丘米，鐘分81第。形乎幾亞利維莫心核場中的手對讓力制控的拉迪赫和索隆阿，截攔的場中馬皇過難很球傳的們他但。攻進些一織組圖試，提前微稍線陣將不得不諾卡列的后球丟
。施續繼馬皇
。羅C的收路左給分球將，後守防的拉古班·斯拉腰後方對了引吸，進推前向球帶，後合配一過二個一了做索隆阿與路中在卡卡 。遞傳心耐的續連場前馬皇，鐘分82第
！勁腳起接首，度角開閃，撥一向橫球將然突，車單踩個幾續連他，守防的託對面，球接側左區在羅C
。近附頂弧區了到落，遠飛有沒球！出擋用斯維爾加衛中的堵封力被但，門球向飛樣一彈炮像球足
！多薩卡衛翼左的來過防補對面好正，轉勢順，順一前向球將背腳外腳右用，前之亞利維莫在搶他！點落的球在現出般魅鬼同如宇林
！側左了向扣球將著接側腳，過劃方上球足從速快般魔變像腳左的宇林，那剎一這在就。堵封移側右向地識意下多薩卡。斜傾右向心重時同，撥一方前右向輕輕球將腳右宇林，作餘多有沒
！落利淨乾 ！子丸炸油
！區殺，破突側左從宇林。倒摔點差趄趔個一，心重開晃全完被多薩卡
”！區了進他！破突的亮漂！宇林！了去過“
！腳撐支的宇林了到帶是還腳的斯瓦里阿但，搶剷的斯瓦里阿過跳圖試，捅一前向球將步一先搶宇林！鏟放，位補狂瘋斯瓦里阿衛中名一另
！地倒聲應宇林 ”！嘭“
。聲噓和喊呼的聾耳震出發間瞬烏納伯 ”！！！球點“
。牌黃張一了示出斯瓦里阿向時同！點球點向指地定堅指手，豫猶不毫蘭爾博判裁主
