回到停車的地方，那輛計程車還等在那裡，老頭似乎真的睡著了。
卡米洛拉開車門坐進去，關門的聲音驚醒了老頭。
老頭揉了揉眼睛，發動了車子。
“去哪兒？”老頭問。
卡米洛報了一個距離橋洞營地還有幾公里遠的某個商業區地址。
他需要中途下車，然後繞路步行返回營地，這是基本的反跟蹤意識。
“行。”老頭沒多問，調轉車頭，朝著卡米洛說的方向開去。
車子駛離唐人街。
卡米洛靠在椅背上，閉上眼睛，回想剛才放置頭顱的過程，確認沒有遺漏，也沒有被人看到正臉。
任務完成了。
-----
午後慵懶的唐人街。
一個穿著黃色馬褂、留著稀疏山羊鬍、頭髮披散的中年人。
這人正是被程龍扯斷辮子，自稱愛新覺羅後裔的。
他一手提著個蒙著藍布的鳥籠，嘴裡原本還吹著不成調的《西郎探母》小曲，正是以前滿清八旗子弟遺老遺少那副做派，只是落魄了許多。
他正遛鳥經過那個岔路口，籠子裡的畫眉鳥突然不安地撲騰起來，發出尖銳急促的“嘰噠！嘰噠！”聲，完全不是平日悅耳的鳴叫。
“叫什麼呢！畜牲！驚了爺的雅興！”
山羊鬍老頭不滿地訓斥著自己的愛鳥，抬眼隨意一掃。
他的目光瞬間僵住了，在公告欄側面有一個被密密麻麻的蒼蠅包圍的物體上。
那東西……那形狀……還有那根油光水滑、異常粗壯的長辮子！
這根辮子，他太熟悉了！
在整個洛杉磯，不，在整個他認識的圈子裡，只有一個人會留這樣一根精心養護、被視為命根子般的粗長大辮。
那滿！
那個前些日子還跟他吹噓得了件“御賜寶貝”、要發大財，隨後就莫名消失了好幾天的滿人遺老！
“天……天老爺啊！！！”
山羊鬍男人如遭雷擊，渾身血液瞬間凍結，發出一聲淒厲到不似人聲的慘叫，手一鬆，鳥籠“哐當”一聲掉在地上，裡面的畫眉撲稜得更厲害了。
他自己則雙腿一軟，一屁股癱坐在冰冷的地面上，臉色慘白如紙，手指顫抖地指著那顆掛著的頭顱，嘴唇哆嗦著，再也發不出完整的聲音，只有嗬嗬的抽氣聲。
他的慘叫和異樣立刻引來了附近店鋪裡的人和零星路人的注意。
！聲吐嘔和尖多更是，著接，來過投目的奇好
。來開延蔓街人唐的靜寂後午在樣一火野像息訊
”！頭人死“
”！上欄告公在掛“
”！蠅蒼多好“
”！子辮看！滿那是……是“
”！闆老陳訴告先……不！警報快！快“
……
。裡部總幫清華了到傳就，鐘分幾在乎幾息訊
