“哥哥,這歌詞是什麼意思啊?什麼叫‘你能不能和我一起在水面上走路’?外國也有水上漂這種武術嗎?”
駕駛座上坐著的赫然是Joker。
他原本輪廓深邃的臉龐在深冬清晨的霧色中顯得有些朦朧,若是隔著車窗往裡望,就像是蒙了一層灰白的紙。
他並沒有回答江見螢這句無厘頭的問話,只是壓低了帽簷,微微側過身體,斜對面的路燈柱剛好擋住他大半個身體。
江見螢再問:“我們不是要去學校的嗎?怎麼停在這兒了?”
Joker仍是不說話。
江見螢只得自己找樂子。
她一邊聽著歌,一邊順著Joker的目光,看到對面街角咖啡館的門口,站著一個正握著手機打電話的男人。
江見螢之所以一眼看見他,是因為他實在太好看了,是人群中格外突出的存在。
略顯厚重的羽絨服難掩他利落而略顯清瘦的身影。
他微微縮著肩,鼻尖、耳朵、還有握著手機的五指全都被凍得有些發紅,一雙眼睛極為漂亮,好似攏著一層薄霧,遠遠看去,他整個人看起來就像是一幅畫一般。
車載音響裡,來自北歐的女歌手繼續唱著:
“Can you walk on the water if I, you and I.
“Or keep your eyes on the road and live there familiar without you and I.
“It glows with gates of gold true to life.”
Joker這才回答起江見螢剛才的話:“walk on the water,是《馬太福音》裡的一段故事——
“耶穌在餵飽五千人後,讓門徒門先乘船渡海,自己則上山去禱告,一夜之後,才經由海面走向船隻與他們匯合。
“見有人在海面上行走,門徒們非常害怕,以為遇到了鬼,後來耶穌出言安撫了他們,但他們仍不敢相信。
“這個時候,有個叫彼得的門徒便對耶穌說:‘主啊,如果是你,請叫我從水面上走到你那裡去。’
“耶穌應下後,施展神蹟,讓彼得有了能在水面上行走的能力。可對於眼前的人到底是不是耶穌,彼得仍心存懷疑,尤其是看到風浪忽然打起來的時候……於是他沉入了海中。”
江見螢不由問:“啊?彼得死了嗎?”
“沒有。耶穌救了他。”
Joker盯著宋隱所在的方向,其後的瞳孔就如故事裡的海水般深不可測,“所以這句歌詞的意思是,只要你相信我,我們就都能在水面上行走,如果你懷疑我,我們就會一起沉入深淵。”
江見螢很好奇地問:“你好像很傷心。你是不是被人懷疑過?”
“And our love is a ghost that the others can”t see.
“It“s a danger.
“Every shade of us you fade down to keep.”
Joker沒有直接回答,只是淡淡望著宋隱,輕聲翻譯了接下來的歌詞給小女孩聽:“我們的愛是幽靈,別人無法見證。
。險危個是它“
”。失消已都影的你,裡子影的同共們我個一每“
。懂聽能不並乎似,雙著晃袋腦著歪螢見江
”!帝大疑懷會不都遠永我,淵深沉免避了為,嗯。帝大仰信會只我。穌耶懂不我可。吧子弟的穌耶是也帝大的們我“:道誠虔很是只
。來出了走即隨人主的手,門開推地驀它,掌手的力有勁蒼隻一上上門璃玻的館啡咖面對,候時個這在就
”。面對看別,睛眼上閉,螢螢“:沉一微微音聲rekoJ,刻一前的圍範線視在現出臉的他在就
。了做照乖乖但,眼閉要麼什為懂不螢見江
。人麼什是底到人男的館啡咖出走剛,奇好很也管儘
。人的樣麼什個一是會,的著待等穩安邊路在哥哥的看好麼那個一讓,奇好很,說者或又
。連是然當人男的來出裡館啡咖從剛
。他給遞啡咖杯一出拿裡子袋從便,後宋到見,子袋個一著拎裡手他
”。涼著心當,冷天“:句了說般斥呵帶語,臉著板著接,領的他把一了拉再,髮頭的他下一了捋忙幫手地然自很連,間瞬的啡咖過接頭低他在,髮碎的前額宋了吹風晨
。的認辨型口從是只,話的他見聽能不並rekoJ,然當
。場車停的角拐方前了往去過轉快很宋和連
。向方個一另了往開車將,頭調盤向方著打,VUS了發,影背的們他眼一瞥rekoJ
:句一後最了唱好正歌首這,候時的睛眼開睜螢見江的上座駛駕副
”.em fo htaed eht eb annoG .em ot od uoy tahw hO“
——了懂聽次這
”。期死的我是會那。麼什了做我對你看看“
:說話有者作
^_^》railimaf《歌首這的到提裡文推強








