還沒等翠菊反應過來，屋門口已經傳來了孫富民的聲音：
快五十歲的小老頭居然從木柵欄外翻了進來，出現在翠菊和孫建峰眼前。
“小王八羔子，你還學會聲東擊西了，跟俺回家！俺剛才在村口看著那身影像你，果真是！”
“爸，你不能抓我回去，我是個成年人了，我有人身自由！”
“回家，你還有臉在外面待著，你聽聽村裡頭都傳成什麼樣了，你堂堂一個人民教師的名聲不能就這麼毀了！”
“爸，我可以跟你回家，但是你不能控制我的自由，我堅決不會娶周倩，翠菊已經是我的女人了，我已經欺負人家好多回。”
“不行！你趕緊回家，翠菊這邊俺和你媽會想辦法補償她，跟俺走。”
“爸，你聽好了，這輩子我非翠菊不娶。我們兩情相悅，你何苦為難我們？”
“哎~”
孫富民深深嘆了口氣。
“建峰，你還小，很多事，你還不懂，有時一旦做錯了一個決定，會毀一輩子啊！”
“建峰，你跟我回家，我不鎖你，也不限制你自由，只要你和這翠菊劃清界限，爸不逼你娶周倩。”
“你高中同學裡女同學有多少漂亮的，家庭條件好的，你不能一棵樹上吊死吧。”
此時，翠菊看著眼前爺倆的爭論一言不發，她不知道該說些什麼。
“翠菊，你等我，我會再來找你的，我回家看看我媽，我會再來的，你等我，和你一起釀酒，送酒。”
說完這這，孫建峰跟著孫富民離開了。
翠菊很難過，目送著孫建峰離開，她不知道二人何時才能再次相見。
翠菊一個人搬了一把椅子，坐在灶臺旁，她望著身旁那些大酒缸，心如刀割。
離別總是望不到盡頭，轉眼間三天過去了，孫建峰毫無訊息。
三天中，翠菊一個人釀製了六缸酒，又自己一個人坐著馬車去了三次黑虎鎮。
孫建峰的影子無時無刻不在翠菊心裡出現，她默默地拿起柴火，再次加進火爐。
離別的第四天早晨，翠菊起的很早，屋內，熱如蒸籠，翠菊拿賣酒的錢，給自己買了一個大的洗澡盆，鋁製的十分結實。
翠菊燒好一鍋熱水，她兌好水，想給自己洗一個熱水澡，她要洗盡曾經的屈辱，洗儘自己和孫建峰之間的阻隔，她不明白孫建峰為什麼不來找自己。
半小時後，洗乾淨的翠菊找出孫建峰曾經給她買的線粉色線衣，線褲，她把衣服穿上，回憶著和孫建峰之間的一點一滴。
突然，屋門口傳來孫建峰的聲音。
“翠菊，把門開啟，快跟我走。”
“建峰，是你，你這幾天去哪裡了？我好想你。”
“翠菊，我也想你，來不及和你說太多，一會再說。”
”。酒送我替給他讓，條字好留叔牛給我，下等“
。半天3送夠，酒缸7有裡家。上缸酒在放，條好寫匆匆翠
。門了出峰建孫和匆匆急他，後隨
。車踏腳輛一了停口門
”。車上，快，翠“
。村山華開離車騎速迅峰建孫，車了上翠
”？哪去們咱，峰建“
”。裡鎮去“
”？裡哪在天幾這你，峰建“
”。來出了跑才開撬鎖把，著睡人家趁我，晨凌。夜三天三了呆起一在倩周和裡子屋到鎖被又，家倩周了到送們他被我，翠“
