孫建峰和翠菊坐在酒館的門口，等著趙志強回來。翠菊見不停有顧客上門點餐，她在屋裡找到一張紅紙，又找到一支筆，在紅紙上描了西個字:今日停業。
隨後，翠菊把紅紙，掛在了餐館的門口。
不知不覺間，半個小時過去了，翠菊站起身，對孫建峰說:
“這都半個多小時了，趙志強要是再不來，咱們就走吧。”
孫建峰點了點頭，從椅子上站了起來。
兩人剛想出門，門口傳來了腳步聲，翠菊抬頭一看，來的人竟然是昨天在派出所報案時，遇到的那個值班民警，崔警官。
崔警官一進屋，見屋裡的兩人，竟然是翠菊和孫建峰，他震驚極了:
“怎麼是你倆？剛才有人去派出所報警，說你們打了他，我沒想到，竟是你們倆。”
孫建峰拉了一把椅子，遞給了崔警官。
“崔警官，你先坐著，我和你把情況說一下。”
“行，兄弟，你說吧。”
“我叫孫建峰，旁邊這個是我物件，她叫劉翠菊，是前邊這個酒廠的廠長，這個餐館也是隸屬於酒廠的，這個酒館的經營者叫趙志強，和酒廠一個叫紀紅的人，是一對夫婦，他們兩個，都屬於酒廠的員工，昨天，兩口子在廠裡的家屬樓裡發生了爭執，趙志強動手打了紀紅，他己經不是第一次對紀紅使用暴力，這個紀紅，在這兒沒有親戚，也沒有朋友，翠菊作為她的廠領導，發生這樣的事兒，必須出手相助，從私下裡講，我們兩個是不想參與別人家裡的事兒的，可是，當翠菊真的聽到紀紅被打後，十分氣憤，所以她找到我，我們兩個才一起到這酒館找趙志強，結果，話還沒說兩句，他就動手打了我，因為他動手打了我的胸口，我物件翠菊，才用椅子砸了他，況且，他只是額頭上破了一個小口兒，這就是事情的經過。”
“你是說，這個趙志強他打老婆？”
“是的，崔警官，如果不是因為他打老婆，我們兩個是不會管這件事兒的，這畢竟是人家兩口子之間的事兒，我們不好插手。”
“行，那這件事兒我瞭解了，我對你們幾個印象挺好的，你們如果人品差，昨天也不可能冒著危險去調查線索，所以，我相信你說的話，但是，以後一定要注意，拿椅子打人，怎麼能行呢？萬一真打出事兒來，後悔，可就來不及了。”
“崔警官，我們知道了，那這件事兒，該怎麼處理？”
“兄弟，你物件把人打壞了，多少都得賠人點錢，不管多少，是那麼個意思，雖然傷情不重，但是，我也得給人家一個交代，關於他動手打老婆的事，過後，我們也會調查，但今天這個事兒，多少都得賠人錢。”
“行，崔警官，那我們兩個和你去派出所，一會，我給他錢，我倒要看看他敢不敢要。”
“兄弟，這話是啥意思？”
“崔警官，實不相瞞，我和翠菊，一首非常照顧這個趙志強，翠菊給他開的工資，是廠裡最高級別的，當時，他出了一些個人的事兒，還是翠菊幫他出錢解決的，到現在那300塊錢，也沒還給過翠菊，前兩天，他那婚外的女人，生孩子，又是翠菊給墊的醫藥費，到現在這醫藥費，也沒人還給我們，我們為他，付出了這麼多，卻換來了他無情的拳頭，崔警官，這事，你說該怎麼辦？”
“他欠你們多少錢？”
“崔警官，我不是要錢的意思，我的意思是，我們兩個對他不薄，他竟然能再次伸手打我，這己經是第二次，所以，現在我們跟你去，我倒要看看，他讓我們賠他多少錢？”
