吃過晚飯了，孫建峰迴了一趟飲料廠，把供銷社食堂的訂貨單安排了，隨後他帶著翠菊向公交站臺走去，五分鐘後，兩人坐上了去往夜校的車子，很快，兩人便到了夜校。
兩人拿著書本，走進了夜校，這時，門口的大爺突然攔住了翠菊，翠菊突然想起自己忘記了給看門師傅帶酒。”
“師傅，不好意思，俺，俺今天忙忘了，忘記了給你帶酒。”
“姑娘，你們兩個培訓證拿出來我看看。”
“師傅，俺真的是忘記了，不是故意的，俺明天一定給你帶來。”
“我說培訓證呢，能聽明白不？”
見看門師傅說話不好聽，孫建峰向前一步，把翠菊擋在了身。
“師傅，我們剛才真是忙忘了，明天酒就給你帶過來了，再說，你看我們倆書本都領回來了，己經交錢了，您就通融一下吧，趕緊讓我們進去吧。”
“不行，進去培訓，必須我培訓證，沒有培訓證一律不能進。”
孫建峰氣得首咬牙，正當兩人僵持之時，齊老師騎車進了夜校，翠菊就像抓住了救命稻草，她大聲向齊老師說道:
“齊老師，我是劉翠菊，我戶口帶過來了，現在，我們兩個能進去補報名手續嗎？”
“行，你們跟我進來吧。”
翠菊快速拉起孫建峰，向教學樓旁跑去。
“哎，哎，你們站住。”看門師傅大聲在兩人身後喊道。
翠菊和孫建峰沒有理會看門師傅，兩人快步跑進了教學樓。
翠菊帶著孫建峰補辦了報名手續，隨後，和孫建峰一起向培訓教室走去，兩人一進門，屋裡己經坐滿了人，只有教室最後面有兩個空位置。
“建峰，咱們去後面坐著。”
翠菊和孫建峰到了最後一排的桌子上，坐了下來。
翠菊從布包裡掏出書本，放在了桌子上，隨後，她端正地坐首了身子。
這時，講臺上的老師開始說話。
“大家好，我是本期培訓的工商企業管理老師，我姓王，叫王舒萍，現在，請把書本都放好，第一節課，是自我介紹，大家都準備一下，一會挨個到臺上做自我介紹。”
話音剛落，教室裡傳出來陣陣嗡嗡聲，教室裡的人，你一言我一語的，不知道在說著什麼。
“建峰，俺不會自我介紹啊？”
“傻翠菊，自我介紹就是簡單地說說自己是幹啥的，簡單就行，人這麼多，說多了容易浪費大家的時間。”
“好吧，建峰，那俺知道了。”
正當兩人說話之時，講臺上的老師開始說話了。
“好了，現在從第一組開始介紹，女士優先，開始吧。”
屋裡的學員們，一個個地走上了講臺，翠菊發現，來學習的，多是本市企業負責人和上次在紀縣培訓時遇到的情況差不多，她轉過臉，小聲對孫建峰說:
”。啊會機好的務業做個是紹介我自這，說別真，峰建“
”。言語下一織組好好，後然，長廠的廠酒是你說說點重你，兒會一，翠，啊是“
”。張就話說面前去俺，會不俺，峰建“
”。稿個寫你給在現我，急著彆你，翠“
