趙小棠拿到冠軍後，在聯盟大賽的神奇寶貝醫院休息了一天，第二天一大早就跟江辰告別，準備回真新鎮（多功能訓練道館）去看父母（趙凡和阿柚），準備休息一段時間，在出去旅遊和挑戰聯盟大賽。準備和父親趙凡去看看多功能訓練營現在的狀況，清晨的寶可夢醫院還裹在薄霧裡，趙小棠把睡眼惺忪的仙子伊布抱進精靈球，指尖蹭過精靈球冰涼的外殼，忽然聽見走廊傳來輕緩的腳步聲。門被輕輕推開一條縫，江辰拎著一個保溫紙袋站在門口，髮梢沾著夜露未乾的潮氣：“起這麼早？巷口那家月見糰子剛蒸好，帶在路上吃。”
趙小棠接過紙袋，暖乎乎的熱氣順著指縫鑽進心口，她咬開一個軟糯的糰子，紅豆沙的甜香漫開在舌尖，忽然想起三年前第一次跟江辰在常磐森林相遇，那時候她還是個偷跑出來想搶人家皮卡丘的毛頭丫頭，現在口袋裡揣著聯盟冠軍的獎牌，掌心還是能被這一點溫度焐得發燙。“謝啦，等我逛完神奧地區回來，就帶著我爸媽做的蜂蜜蛋糕來給你蹭。”她把帆布包往肩上一甩，蹬著運動鞋蹦蹦跳跳往門口走，走到門口又停下來回頭，衝江辰揮揮手，陽光穿過走廊玻璃窗落在她笑起來的虎牙上，亮得晃眼。
真新鎮的風永遠裹著海邊鹹溼的花香，從月見山方向開過來的城際列車剛停穩，趙小棠就看見站臺出口那道熟悉的身影——趙凡穿著洗得發白的訓練服，倚在一輛噴著天藍漆的越野車上，手裡把玩著他那隻老噴火龍的精靈球，看見女兒拎著冠軍揹包出來，嘴硬道：“還知道回來？我以為你要在外面飄到拿了世界冠軍才記得家門。”話雖這麼說，還是伸手接過了她沉甸甸的揹包，後備箱裡還堆著剛從果園摘的樹果，阿柚說要給女兒做她最愛的樹果沙拉。
車子沿著海邊公路開，遠遠就能看見真新鎮入口那塊醒目的木牌——“真新鎮多功能訓練道館”，木質牌匾被海風浸得發烏，卻是趙小棠從小到大最熟悉的標記。小時候她總偷摸爬進道館的障礙訓練場，被趙凡拎著後領丟出來，那時候她就說，總有一天她要拿著冠軍獎盃站在這裡，讓老爸看看自己的本事。車停在道館門口，院子裡那棵她小時候爬過的老橡樹還是枝繁葉茂，阿柚繫著圍裙從屋裡出來，圍裙上還沾著麵粉，看見女兒首接紅了眼眶，伸手揉了揉她被風吹亂的頭髮：“瘦了，快進屋，媽給你燉了呆呆獸湯。”
吃過午飯，趙小棠換了訓練服，跟著趙凡往訓練場走。推開厚重的鐵門，熟悉的吶喊聲撲面而來，一群十來歲的小傢伙正在障礙區跑跳，噴著水汽的岩石障礙、架著浮板的水池、帶著草系毒素的草叢迷宮……跟趙小棠小時候一模一樣。館裡的教練看見趙凡帶著冠軍姑娘過來，趕緊停下訓練，小傢伙們圍成一圈，眼睛亮晶晶地盯著趙小棠腰間那枚刻著冠軍紋路的徽章，有人怯生生問：“小棠姐姐，你真的打贏了聯盟賽的西大天王嗎？”趙小棠笑著掏出精靈球，仙子伊布蹦出來，尾巴輕輕掃過小傢伙們的手背，惹得一陣鬨笑：“那當然啦，不過我當年在這裡訓練的時候，可是連最簡單的障礙跑都跑不完，還被我爸罰掃了一個星期訓練場呢。”
趙凡揹著手站在訓練場邊緣，看著跟孩子們鬧成一團的女兒，忽然笑了。十年前他跟阿柚在這裡建起這座多功能訓練營，就是想給真新鎮熱愛寶可夢訓練的孩子們一個地方，那時候趙小棠總追在他屁股後面問：“爸爸爸爸，我以後也能在這裡訓練嗎？我也能拿冠軍嗎？”現在她真的把冠軍獎牌帶回來了，就掛在道館大廳的牆上，跟當年他拿地區亞軍的獎牌挨在一起，陽光從天窗落下來，銅牌和金牌都泛著溫柔的光。
傍晚的時候，趙小棠靠在老橡樹上，看著阿柚給孩子們分樹果，趙凡在給新手教練講訓練要點，海風捲著花香吹過來，仙子伊布趴在她腿上打著盹。她摸了摸口袋裡的冠軍獎牌，冰涼的金屬帶著體溫，忽然覺得這一路的風雨兼程都找到了落點。她記得拿到冠軍獎盃那天，主持人問她接下來想去哪裡，那時候她沒說，其實她最想回的，就是這個藏著她所有年少夢想的小鎮，回到給她系過第一根訓練鞋帶的兩個人身邊。休息夠了，她就會再出發，去看神奧的雪，去闖合眾的遺蹟，去挑戰更多更強的對手，可不管走多遠，轉身的時候，這座小鎮，這座道館，這兩個人，永遠都會在這裡等她。
暮色順著老橡樹的枝椏往下沉，天邊燒起橘粉色的晚霞，趙小棠指尖捻著一片剛落的橡樹葉，忽然聽見道館門口傳來汽車引擎的輕響——她抬眼望去，那輛掛著石英聯盟車牌的黑色轎車慢慢停在路邊，車門開啟，走下來一個穿銀灰色制服的男人，看見院子裡的趙小棠，笑著揚了揚手裡的紅色邀請函。
“趙小棠冠軍，我們是世界寶可夢聯盟組委會的，這是世界錦標賽的邀請信，組委會誠摯邀請你作為石英聯盟的代表，三個月後參加在卡洛斯地區舉辦的年度大賽。”男人把燙金封皮的邀請函遞過來，指尖還沾著趕路的風塵，“我們等你調整好狀態再回復就行，只是想著你剛回來，先把訊息給你送到。”
趙小棠捏著還帶著印刷墨香的邀請函，仙子伊布被驚醒，抬起頭蹭了蹭她的手腕，尾巴掃過燙金的“世界錦標賽”五個字，晃出細碎的光。她轉過頭看向訓練場那邊，趙凡己經結束了和教練的談話，正往這邊走，阿柚也收拾好了裝樹果的籃子，站在門口笑著往這邊看。
“世界錦標賽啊……”趙凡走過來掃了一眼邀請函，伸手拍了拍女兒的肩膀，掌心帶著常年訓練磨出來的厚繭，“怎麼想的？剛拿了石英冠軍就休息，不想去闖一闖？”
趙小棠把邀請函摺好塞進褲兜，低頭蹭了蹭仙子伊布軟乎乎的耳朵，笑著說：“去肯定是要去的，但不是現在——我剛回來，還沒陪媽摘完果園的樹果，還沒跟你把訓練場新修的對戰區試一遍，還沒吃夠媽的呆呆獸湯呢。著急什麼。”
阿柚聽見這話，笑著走過來點了點她的額頭：“就你嘴甜。行了，天快黑了，讓人家留下來吃晚飯再走。”
留組委會的小夥子吃過晚飯，送走客人，一家人搬了藤椅坐在老橡樹下乘涼，蚊子被點起來的艾葉香薰得遠遠的，阿柚端出冰好的大尾鱷西瓜，趙小棠抱著半個西瓜舀著吃，紅瓤的甜汁順著下巴往下滴，仙子伊布湊過來舔了一口，被甜得眯起了眼睛。
趙凡靠在藤椅上抽著果煙，煙霧慢悠悠飄進暮色裡，忽然開口：“還記得你八歲那年，偷偷把我噴火龍的精靈球偷出去，跑到海邊瞎練，結果把人家漁民的網給燒了，我帶著你去賠禮，你在路上跟我說，以後要當世界第一的寶可夢訓練家。”
趙小棠咬著西瓜勺笑：“哪能不記得，你那時候追著我打，繞著老橡樹跑了三圈，最後還是媽護著我。”
“那時候我跟你媽建這個訓練營，就是怕真新鎮的小孩要跑十幾公里去常磐市訓練，好多喜歡寶可夢的小孩沒地方去。”趙凡彈了彈菸灰，目光落在訓練場亮起來的夜燈上，“我那時候沒拿過更高的榮譽，沒想到我女兒能替我走到這一步。明天咱們去看看新修的極限對戰場，這半年攢了一批好苗子，都等著看冠軍怎麼打呢。”
夜裡起了潮，海浪拍著岸邊的礁石，嘩啦啦的響，趙小棠躺在自己從小睡到大的木床上，窗外的茉莉花香飄進來，仙子伊布蜷在枕頭邊睡得安穩。她摸開床頭燈，把那封世界錦標賽的邀請函攤開在書桌上，書桌的相框裡還夾著她十歲那年跟趙凡阿柚在道館門口的合影，那時候道館剛建好，牆還是新刷的，她站在中間，舉著自己第一隻寶可夢——還是個剛破殼的伊布，笑得一臉燦爛。
她拿起筆，在日記本上寫下：“今天回到真新鎮，拿到了去卡洛斯的邀請。原來那些小時候踮著腳都夠不到的夢想，真的會一步一步走到我面前。不急，先好好陪陪爸媽，好好看看我長大的地方，三個月後，再出發去拿屬於我的下一塊獎牌。”
第二天清晨，趙小棠被窗外訓練場的聲音吵醒，穿好訓練服推開門，就看見趙凡己經站在院子裡，老噴火龍被放出來，翅膀扇動起溫熱的風，新的一天的陽光落在道館的木牌上，把“真新鎮多功能訓練道館”幾個字照得發亮。趙小棠甩出精靈球，仙子伊布落在她肩膀上，她衝趙凡揚了揚下巴：“爸，走吧，去看看你的新訓練場——今天我可要跟你打一場，你可別放水。”
趙凡笑了，握緊了噴火龍的精靈球往訓練場走：“放水？我從你第一次跟我對戰就沒放過水，今天也不會。輸了可別哭著找你媽告狀。”
晨光裡，父女倆的笑聲順著海風飄出去，飄過高高的老橡樹，飄遠在真新鎮鹹溼的空氣裡。屬於趙小棠的新旅程，才剛剛拉開序幕。
對戰區的橡膠地面還帶著清晨露氣的潮氣，邊緣新刷的白線在陽光下亮得刺眼，趙小棠活動了一下手腕，仙子伊布從她肩頭跳下，尾巴繃出好看的弧度，粉色的絨毛在風裡輕輕晃。趙凡站在場地另一側，老噴火龍低頭髮出一聲低沉的咆哮，火焰順著它的尾尖舔過地面，瞬間烘得周圍的空氣都熱了起來。
“規則就按聯盟標準來，一方失去戰鬥能力就算輸，沒問題吧？”裁判是道館裡最年輕的小教練，攥著紅旗的手都有點抖，話音剛落，訓練場邊己經圍了一圈起早訓練的孩子，連阿柚都端著一杯茶靠在圍欄邊笑，就等著看這場冠軍父女的對戰。
哨聲吹響的瞬間，老噴火龍的噴射火焰己經裹挾著熱氣衝了過來，趙小棠揚聲喊“影子分身”，仙子伊布瞬間分出好幾個粉色虛影，躲開火焰的同時靈巧繞到老噴火龍身後，魔法葉帶著細碎白光打在老噴火龍背上，打得它往前踉蹌了一步。趙凡眯起眼，喊了一聲“龍爪”，老噴火龍回身揮出帶著風壓的利爪，一下子掃散了剩下的分身，利爪擦著仙子伊布的耳朵過去，在地面劃出一道淺淺的坑。
圍觀的小孩發出一陣整齊的驚呼，趙小棠盯著老噴火龍的動作，心裡忽然回到十二歲那年，也是在這個場地，她第一次帶著剛進化的伊布跟爸爸對戰，那時候伊布還只會亂衝，沒兩個回合就被噴火龍擊倒，她蹲在場地邊上紅眼睛，還是爸爸把她拉起來，說“輸了沒關係，站起來接著練，什麼時候打贏我了，你就可以出去闖了”。那時候她以為贏了爸爸就是全世界，沒想到現在她己經站在了石英聯盟的頂端，對面還是那個永遠不會給她放水的父親。
“仙子伊布，精神強念!”趙小棠抬手往前一指，粉色的能量瞬間裹住了老噴火龍，老噴火龍悶吼一聲，頂著壓力往前衝，翅膀扇出的暴風把精神強念撕出缺口，一口火焰首接噴到了仙子伊布面前。趙小棠沒有躲，反而笑了一聲：“就是現在，月亮之力!”
粉色的柔光從場地中央炸開，剛好迎著老噴火龍的火焰撞在一起，氣浪卷得趙小棠的訓練服下襬都飄了起來，她盯著煙塵裡的動靜，看見老噴火龍晃了晃，慢慢伏下了身子——而仙子伊布站在它面前，尾巴輕輕晃著，雖然喘著氣，眼睛還亮得嚇人。
”!手選棠小趙是者勝獲，力能鬥戰去失龍火噴老“
”。修白沒，場戰對這。了多強年當我比，錯不“：重更天昨比道力的次這，膀肩的棠小趙拍了拍來過走，龍火噴回收著笑凡趙，場了炸間瞬呼歡的們孩小，落剛音話的練教小
。”油加你給斯卡去假請就我，賽決半進打你等“，力擊衝衝緩能候時的戰對，的過泡藥之傳秘用己自是說，腕護的小小個一出掏裡包揹從辰江，站車去辰江送候時的走臨，塗糊塌一得裡心，話的媽我答臉著紅辰江著看，子糰啃邊一在坐棠小趙，西問東問辰江著拉柚阿上桌飯。行踐棠小趙給是說，子糰見月盒整一著拎，鎮新真了來尋的真然居辰江，天三前斯卡去發出。天幾待裡家陪多想是就，道知柚阿實其，吃上路去出帶後以，了會學要是說——糕蛋果樹做學柚阿著跟家回，果樹摘園果在柚阿著陪上晚，案方戰對的新練試凡趙著陪就晚傍，勢姿正糾友朋小的營新帶練教幫午下，礙障跑起一們子孩著跟上早：裡館練訓了在泡乎幾棠小趙，月個兩的後之
。列系個同是牌金的軍冠英石在現跟，牌獎軍亞的到拿賽大國全加參年當凡趙是那——裡手到遞，牌銀的小小塊一出裡懷從然忽凡趙，車上要包揹著拎棠小趙，邊臺站在停車。藥傷的配凡趙罐小一滿滿有還，糕蛋蜂、乾果樹的好做是全，洗換了除面裡，箱備後進塞箱李行的當當滿滿得塞把柚阿，站車去送野越的漆藍天那著開凡趙，天那發出
”。憾留己自給別也，臉丟鎮新真給別“，了紅尖耳他見看棠小趙可，的邦邦是還音聲的凡趙”。了去起一你跟媽你跟我當就，它著帶“
。牌木”館道練訓能功多鎮新真“的了深浸風海被經己塊那是就景背，著笑都人個三，柚阿是邊右，凡趙是邊左，間中在站，照合的拍下樹橡老在人家一天昨是，圈友朋的發柚阿見看，機手出，上在趴布伊子仙。遠越來越，著晃裡風在頂的樹橡老，退後往慢慢線岸海的鎮新真著看，牌銀的溫親父著帶塊那著攥裡手，邊窗車在靠棠小趙，開車列
。前往著託地穩穩，度溫的母父像，風海的鄉家像，心掌在屬金的涼冰，牌銀舊的爸爸是塊一，牌金軍冠英石的己自是塊一，牌獎塊兩的著掛排並間腰了。著等頭盡的路在都，戰對的家練訓尖頂界世、化進級超的化萬變千、瓣花的斯卡，飄邊西往正雲的邊天，向方的進前車列向頭抬，黑按機手把
。片整著盛像得亮睛眼，方前的近越來越著，尖指的蹭了蹭布伊子仙，球靈出掏棠小趙，聲隆轟的律規出發軌鐵著碾車。了是就闖前往管只以所，裡這在遠永點起的想夢，裡這在遠永鎮新真
