那老頭點頭。“去過。年輕的時候走過。”
“那邊什麼樣？”
老頭想了想，說了很長一段話。翻譯一句一句翻。
“他說，從這兒往西，走幾百里，都是無人區。沒有人，沒有牛羊，沒有帳篷。只有石頭，草，雪，野獸。路很難走，有時候走著走著，路就沒了。要自己找路。”
張遼問。“天氣呢？”
老頭說了一串。翻譯說。“他說，天氣最可怕。前一刻還在下雨，下一刻就下雪。雪還沒停，又下冰雹。冰雹停了，又是大太陽。曬一會兒，又下雪。”
他頓了頓。“他說，有一回他們走了半個月，遇到一場暴風雪。雪下了三天三夜，埋了半人深。等雪停了，同行的十幾個人，凍死了五個。”
張遼沒說話。
老頭又說了一串。翻譯說。“他說，從那以後，他再也沒去過。部落裡的人也不敢去。連西女國的人，也不敢往這邊來。太危險了。”
張遼站起來。他看著遠處那些山。山很高，雲很低。雲在山腰上飄著，白茫茫一片。
他站了很久。
然後他轉過身，走回帳篷。
龐德還在看地圖。“將軍，那邊的天氣，真那麼邪乎？”
張遼說。“俘虜說的。應該不假。”
龐德看著那片空白。“那咱們還走不走？”
張遼沒答。他坐在那兒，看著地圖，想了很久。
然後他說。“走。”
他看著那片空白。“補給能送上來，就不怕。”
他看著遠處的高山。“但先得翻過那唐古拉山。”
龐德站起來。“我去準備。”
張遼擺擺手。“不急。先把俘虜送走，把補給安排好。等天晴了再走。”
龐德點頭，出去了。
張遼一個人坐在帳篷裡。他聽著外面的聲音。腳步聲，馬蹄聲，說話聲。亂糟糟的，但聽著安心。
他想起那個老頭說的話。前一刻下雨，下一刻下雪。雪還沒停，又下冰雹。冰雹停了，又是大太陽。
外面，太陽照著，天很藍。遠處的山，白茫茫的。他看著山，看了很久。
看來想到西女國的路，需要從長計議呢。
