進城之後抓住一個跑得慢的軍官問話。軍官跪在地上抖得跟篩糠似的，說過的話經過翻譯大概是這麼個意思——他們也不想打，但是城主說不打一下面子上過不去。現在打過了一下，面子有了，可以降了。
龐德聽完瞪了他半天。他說就為了面子？
通譯傳達過去了。那個軍官點了頭。
龐德罵了一句，擺擺手讓人把他押走了。
又往前推了一千里情況還是老樣子。城是一個接一個降，士兵是一批接一批收。
漢軍現在隨身帶的俘虜比自己的後勤車隊還長，走三天就得停下來等俘虜營把俘虜交接完。
張遼讓人在沿途設了好幾個臨時俘虜營，每個營裡塞好幾萬人，看押的守軍反而只有千把人。
但這些俘虜就是老實，給口吃的就蹲在那兒，也不跑也不鬧，互相之間偶爾還拌兩句嘴。
挺奇怪的。他們的裝備也不差，不少城裡守軍的弓刀甲盾樣樣齊全，甚至有幾座城的守軍裝備比貴霜還好，刀口鋒利甲片密實看著不像是沒打過仗的樣子。
人多也不缺，一座城少說幾千守軍，排在城牆上看著還挺像那麼回事。但就是不能打。
張遼有一次實在沒忍住讓翻譯去問一個投降的守將。問的是你們裝備不差，人也不少，為什麼打都不正經打。
那個守將回答得挺坦然的。他說因為我們是首陀羅。
通譯沒聽懂這個詞。守將解釋了半天，大概意思是他們生下來就是下等種姓，拿刀是主人家讓拿的，打仗是主人家讓打的。
但主人家自己都不打，他們為什麼要拼命。主人家開門投降了，他們就跟著投降。這很正常。
翻譯把這話翻給張遼聽。張遼聽完了半天沒說話。
旁邊的龐德說了一句他也不覺得羞恥嗎。
通譯把原話傳過去。守將說羞恥什麼呢，被誰征服不是征服。之前被孔雀王朝征服，後來被羯陵伽征服，再後來被人從西邊打過來征服過好幾回。
換誰當主子都一樣。你們至少還給飯吃。
通譯沉默了。
龐德也沉默了。
張遼把手裡的馬鞭子折來折去折成了個彎，扔在地上換了一根新的。
大軍繼續往南推到身毒中部的時候終於停住了。停下來的原因是俘虜實在太多了。二十多萬漢軍打了不到一個月，收降的人數超過了自己兵力。
糧草跟不上，看押跟不上，連登記造冊的人都忙不過來。關羽讓人在後方緊急調了一批會寫字的文吏上來，文吏騎著馬跑了三天到了前線，進了俘虜營一看扭頭就去找關羽。
他說大都督，這些俘虜自己不會寫自己的名字。他們連名字都沒有。登記的時候問他叫什麼，他說叫“割草的人”。
問他家裡還有什麼人，他說家裡還有三個“割草的人”和兩個“煮飯的人”。問他是哪國人，他說不知道，主人去哪兒他就去哪兒。
關羽聽完把筆往案上一擱。手指頭敲了敲桌子。
他讓人叫張遼。
張遼從前線趕回來的時候滿頭是土。他跳下馬進了帳篷，看見關羽坐在案後面無表情。張遼問怎麼了。
。了吃人的們咱把能虜俘走前往再，了多太虜俘。下一停說羽關
。了仗打用不就虜俘看兵車程計們咱去下收再。的散上路半算不還這，千八了收又天昨。事這說想也我說他。了乾口一水碗了倒來下坐遼張
。眼一了看相互了完嘆。氣嘆著對裡帳在坐人個兩
。仗像不的孃他真得打仗這說羽關
。爛破收像說遼張
。人的降投著等是還裡城，城是還頭盡原平，原平是還邊南。看南往外帳到走來起站他。的適合更出想沒也但適合太不方比個這得覺想了想羽關
。表的解點有至甚的然當所理的然淡種那——表的上臉時降投人些這慣習不是還他但。了仗種這慣習始開經己他
。單簡樣一服件一換像。人主個一換在是只們他。嚴尊出地土出池城出在是不們他像好
